The same ancient text or artifact as recorded by 76 records across 1 independent project, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →
Wsjr [...] wḏꜣ ḥr-tp tꜣ ḫr Rꜥ,w mnj{.t} nfr ḫr Wsjr 〈§〉 nn ḫpr ꜥ(ꜣ)b(,t) n =j jm n ḥr,j.w ꜥḫ =sn 〈§〉 ḥr-n,tj sw m šms,w n(,j) nb-(r-)ḏr m zẖꜣ,w n(,j) Ḫpr,j 〈§〉 ꜥḫw.n Wsjr [...] m bjk 〈§〉 ngng.n =f m smn{,t} 〈§〉 nn ski̯{.tj} =f r-(n)ḥḥ mj Nḥb(,w)-kꜣ 〈§〉 pt{r}j rf sw{t} 〈§〉 Jnp,w Ḥ…
j:nḏ-ḥr =ṯn nṯr.pl nb.w-mꜣꜥ,t ḏꜣḏꜣ,t ḥꜣ{nꜣ}(,j.t) Wsjr ḏḏ! šꜥd m jzf,tj.w jm,j.w-ḫt Ḫw{ꜣ}i̯≡st-ḥtp≡st!! 〈§〉 m =ṯn Wsjr [...] jy =f{j} ḫr =ṯn 〈§〉 dr =ṯn ḏw nb jr,j =f mj nn jri̯.n =ṯn n ꜣḫ.wy 7 jpw jm,j.w-šms,w nb =sn Zpꜣ jri̯.n Jnp,w s,t =sn hrw pwy n(,j) mj jr =k n =n 〈§〉 pt{r}j…
ky rʾ n(,j) 〈§〉 j qꜣi̯-ḥr-jꜣ,t≡f nb{,t} ꜣtf{,t} jri̯.y rn =f nb{,t}-ṯꜣw nḥm =k Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw m-ꜥ nꜣy =k wpw,tj.w wdd.yw ṯms,y sḫpr.yw jdr,t{j} jw,tj.pl ṯꜣm,t n(,j).t ḥr =sn 〈§〉 jri̯.n Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw mꜣꜥ,t n nb-mꜣꜥ,t 〈§〉 jw =f wꜥb(.w) 〈§〉 ḥꜣ,tj =f wꜥb(.w) 〈§〉 pḥ,wj{t} =f …
mḏꜣ,t n(,j).t sꜥnḫ bꜣ r-nḥḥ rʾ n(,j) hꜣi̯(.t) r wjꜣ ꜥꜣ n(,j) Rꜥ(,w) r swꜣ ḥr šnw,yt wr.pl n(,j.t) dwꜣ,t 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 wn p,t 〈§〉 wn tꜣ 〈§〉 wn jmn,t 〈§〉 wn jꜣb,t 〈§〉 wn jtr(,t)-šmꜥ,t 〈§〉 wn jtr(,t)-mḥ(,t) n Wsjr-ḫnt,j-jmn,tw n Rꜥ(,w) 〈§〉 pri̯ =f m ꜣḫ,t 〈§〉 wn 〈n〉 =f…
rʾ.pl n(,j).w pri̯(.t) m hrw sṯz.pl sꜣḫ.w m ẖr,t-nṯr ḏd.t hrw q{r}js ꜥq m-ḫt pri̯(.t) jn Wsjr ḥm-nṯr-tp,j n(,j) Jmn-Rꜥ,w nsw,t-nṯr,pl Pꜣ-nḏm 〈§〉 rʾ n(,j) hꜣy r ḏꜣḏꜣ,t Wsjr 〈§〉 ḏd-mdw 〈§〉 j kꜣ-jmn,t j.n Ḏḥw,tj 〈n〉 nsw,t-r-nḥḥ jm jnk nṯr-ꜥꜣ r-gs dp,t-nṯr 〈§〉 ꜥḥꜣ.n =j ḥr =k 〈§〉 jnk …
j {Tj}〈Ḏ〉ḥw,(t)j smꜣꜥ-ḫrw Wsjr r ḫft,j.w =f smꜣꜥ-ḫrw Wsjr [...] r ḫft(,j) =f m-bꜣḥ ḏꜣḏꜣ,t ꜥꜣ.t jm,j Rꜥ,w jm,j Wsjr jm,j Jwn,w grḥ{,t} pf n(,j) (j)ḫ,t-ḫꜣ,wt grḥ{,t} pw n(,j) ꜥḥꜣ-ꜥ n(,j) jri̯.t zꜣ,w(t) sbj.w hrw pwy n(,j) sḥtm ḫft,j.w n(,j).w nb-r-ḏr jm =f 〈§〉 jr ḏꜣḏꜣ,t ꜥꜣ.t jm,j J…
rʾ.pl m sṯz sꜣḫ pri̯(.t) m hrw pri̯(.t) m ẖr,t-nṯr zmꜣ-tꜣ m jmn,t nfr.t pri̯(.t) m hrw jri̯(.t) ḫpr,w m ḫpr,w nb n(,j) mrr! =f ḫpr jm ḥꜥb r zn(,t) ḥmsi̯(.t) m zḥ pri̯(.t) m bꜣ ꜥnḫ jn Wsjr [...] m-ḫt mn{jn}j 〈§〉 jw ꜣḫ n jrr! st ḥr-tp tꜣ 〈§〉 ḫpr md,t n(,j) nb-tmm ḏd-mdw 〈§〉 jnk Jtm…
m =k rf ḫꜣbs.pl m Jwn,w hꜣmm m H̱r,j-ꜥḥꜣ 〈§〉 msi̯ nṯr ḫꜣ ꜥrq sšd =f nḏri̯ dp,w =f 〈§〉 jw =f wḏꜥ(.w) ḥnꜥ =sn r ⸮zšn,t? n(,j).t wḫr.w,t nṯr.pl 〈§〉 šdi̯ =f wjꜣ jm =s ḫꜣ r tp =f 〈§〉 pri̯ =f jm =f r p,t 〈§〉 sqdi̯ =f jm =f r Nw,t 〈§〉 sqdi̯ =f jm =f ḥnꜥ Rꜥ(,w) 〈§〉 sqdi̯{,wt} =f jm =f m …
j:nḏ ḥr =k Wsjr-ḫnt,j-jmn,tjw 〈§〉 j:nḏ ḥr =k Rꜥ(,w) jm,j-k(ꜣ){r}j =f wbn m wbn psḏ m psḏ ḏd ḥꜥꜥ,w(t) r ḥḥ.pl n mri̯(.t) =f ḏḏ ḥr n hꜣmm Ḫpr,j ḥr,j-jb wjꜣ =f sḫr.n =f ꜥꜣpp rꜥ,w-nb 〈§〉 jn ms.pl Gbb sḫr =sn ḫft,j.y n(,j).w Wsjr ḫm,ypl ḫmi̯.wy =sn wjꜣ pn n(,j) Rꜥ,w 〈§〉 š{p}〈ꜥ〉d.n Ḥr(…
Wsjr [...] ḏd =f 〈§〉 j:nḏ ḥr =k Rꜥ(,w) m wbn =k Jtm(,w) Ḥr,w ḏꜣi̯.y p,t bjk ꜥꜣ sḥ(ꜣ)b-〈šn〉b,t nfr-ḥr m šw,t.j 〈§〉 wr rs =k nfr ḥr tp-dwꜣ,yt m ḏd n =k psḏ,t tmm.tw 〈§〉 jhh,y n =k m-mšr,w 〈§〉 sšwꜣ ṯw knmm,t{j} sḏr.tw 〈§〉 jwr ḥḏ-tꜣ r msi̯(.t) =k 〈§〉 ḫnmm ṯw mw,t =k rꜥ,w-nb 〈§〉 ꜥnḫ R…
rʾ n(,j) tm wnm ḥs zw{r}j wzš(,t) m ẖr,t-nṯr 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw 〈§〉 jnk kꜣ dm ḥnw,t.j sšm(,w) p,t nb{,t} ḫꜥ{,t}〈,w〉 n(,j).w p,t sḥḏ(,w)-wr pri̯ m bḫḫ(,w) 〈§〉 tr =j r rnp,t.pl 〈§〉 ꜣwi̯ rw 〈§〉 rḏi̯⸮.n? =(j) ⸮ꜣ{,t}? šmi̯ jꜣḫ,w 〈§〉 bw,t =j pw 〈§〉 nn wnm =j ḥs 〈§〉 nn zw{…
rʾ n(,j) ḫsf mzḥ 4 jy r jṯi̯{.t} jb n(,j) ꜣḫ{.pl} m-ꜥ =f m ẖr,t-nṯr 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 ḫr wr ḥr ẖ,t =f 〈§〉 sꜣq sw psḏ,t =f 〈§〉 jy zꜣ md{,t}(wi̯) =f ḥr jti̯ =f 〈§〉 nḥm wr pn m-ꜥ mzḥ 4 jpn 〈§〉 jw =j rḫ.k(w) st m rn.w =sn 〈§〉 jnk nḥm m-ꜥ =sn 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 ḥꜣ…
k(y).t mḏꜣ,t n(,j).t sjqr ꜣḫ.pl 〈§〉 ḏd-mdw 〈§〉 j:nḏ ḥr =k ḥr,j-jb k(ꜣ){r}j =f wbn 〈m〉 wbn psḏ m psḏ ḏdḥ ḥḥ.pl r mrr!(.t) =f ḏḏ! ḥr n hꜣmm.pl Ḫpr,j ḥr,j-jb wjꜣ =f sḫr.n =f ꜥ(ꜣ)pp 〈§〉 jn ms.pl Gbb sḫr =sn ḫft,j.w n(,j).w Rꜥ,w Wsjr [...] ḫm,ypl ḫm =sn sw m wjꜣ-n-Rꜥ(,w) 〈§〉 šꜥd tp =ṯ…
rʾ n(,j) jni̯(.t) ḥkꜣ,w n(,j) Wsjr [...] n =f m ẖr,t-nṯr 〈§〉 jnk Ḫpr,j ḫpr-ḏs≡f ḥr,j wꜥr,t mw,t =f rḏi̯ wnš 〈n〉 jm,j.w Nw,w bḥ〈n〉.w n jm,j.w ḏꜣḏꜣ,t 〈§〉 js(ṯ) dmḏ ḥkꜣ =(j) m b(w) nb n,tj =f jm ḫr z n,tj =f ḫr =f bṯn r ṯzm.pl ḫꜣḫ r šw,yt 〈§〉 j{w} jni̯ mẖn,t Rꜥ,w r(w)ḏ ꜥqꜣ =k m mḥi̯…
rʾ n(,j) tm rḏi̯.t qmd{.t} jb n(,j) z grg r =f m ẖr,t-nṯr 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 jb =j n(,j) mw,t =j zp 3 ḥꜣ,tj =j n(,j) ḫpr(,w) =j m ꜥḥꜥ r =j m mtr,w 〈§〉 m ḫsf r =j m ḏꜣḏꜣ,t 〈§〉 m jri̯ rqi̯ =k r =j m-bꜣḥ jr,j-mḫꜣ,t 〈§〉 ntk kꜣ =(j) jm,j-ẖ,t =j H̱nm(,w) swḏꜣ ḥꜥ{,t} =j 〈§〉 pr…
rʾ n(,j) tm rḏi̯.t jṯi̯.tw jb n(,j) Wsjr [...] m-ꜥ =f m ẖr,t-nṯr 〈§〉 j rw jnk wnb.pl 〈§〉 bw,t =j pw nm{j},t{t} nṯr 〈§〉 nn jṯi̯.tw ḥꜣ,tj =j pn m-ꜥ =j jn ꜥḥꜣ.pl m Jwn,w 〈§〉 j ⸮sḏ,ty? Wsjr mꜣꜣ.n =f Stẖ 〈§〉 j ꜥ{d}〈n〉 m-sꜣ ḥwi̯ sw 〈§〉 šdi̯.n =f ḫrḫr,t 〈§〉 ḥmsi̯ ḥꜣ,tj =j pn 〈§〉 r{r}mi̯…
ky rʾ n(,j) tm rḏi̯.t jṯi̯.tw ḥꜣ,tj ={f} n(,j) z m-ꜥ =f m ẖr,t-nṯr 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 jnk wnb 〈§〉 bw,t =j pw nm,t nṯr 〈§〉 nn jṯi̯.tw ḥꜣ,tj =j pn m-ꜥ =j jn ꜥḥꜣ,w m Jwn,w 〈§〉 j sḏ,ty n(,j) Wsjr mꜣꜣ =f Stẖ 〈§〉 j ꜥn.wy sw m-sꜣ ḥwi̯ sw 〈§〉 šdi̯ =f ḫr{t}ḫr,t 〈§〉 ḥmsi̯ ḥꜣ,tj =…
rʾ n(,j) wnn r-gs {Tj}〈Ḏ〉ḥw,(t)j rḏi̯.t ꜣḫ,w m ẖr,t-nṯr 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 jnk ḥr,j-jb jr,t =f 〈§〉 jy.n =j ḏi̯ =j mꜣꜥ(,t) n Rꜥ,w 〈§〉 sḥtp =j Stẖ m {zẖ}nẖ〈ẖ〉 n(,j) ꜣkr dšr(,w) m jmꜣḫ n(,j) Gbb 〈§〉 ḏd-mdw!! m sk,tt 〈§〉 wꜣs n(,j) Jnp,w ḥtp n =j ꜣḫ pn jm,j.w-šms,w n(,j) nb …
ky rʾ n(,j) ḫsf{.t} ꜥꜣ 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 ḥr ḥr =k 〈§〉 m wnm {t}w〈j〉 ḥr wꜥb =j 〈§〉 jnk t{r}j jy ḏs =f 〈§〉 nn jwt =k r =j 〈§〉 jnk jy n{ꜣ}js =f{j} 〈§〉 jw ḫm =k 〈§〉 jnk nb rʾ =k 〈§〉 ḥmi̯ n ꜥntjw =k 〈§〉 j ḥꜣ j(ꜣ)s jr =f dm Stẖ j.n n,tj.w 〈§〉 jw s〈z〉{j}wn =k m q(ꜣ)b =k ṯz-pẖ…
rʾ n(,j) wn{j} rd〈.wj〉{pr} pri̯(.t) m tꜣ ꜥq r-sꜣ pri̯(.t) jn Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw 〈§〉 wnn.kw nṯr,y.t jm =j 〈§〉 jnk!! z{b}y 〈§〉 ḫpr.n =k ṯn(j) 〈§〉 wꜥ n-jm =ṯn 〈§〉 n(j)m t{r}j n,tj ḥnꜥ =k 〈§〉 Mr,tj pw 〈§〉 rwj =k 〈§〉 jwi̯ jr =f tp-m m 〈§〉 tp-m tkn.w r wjꜣ r ḥw,t n(,j).t gmi̯-ḥr,pl 〈§〉…
rʾ n(,j) nḥm bꜣ n(,j) z m-ꜥ =f 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 {js}ḥ〈s〉q tp.pl znj wsr,t.pl ḏḏ! swḫꜣ m rʾ n(,j) ꜣḫ.w ḥr ḥkꜣ jm,j.w ẖ,t =sn nn mꜣꜣ =k m jr,t.du =k jptn mꜣꜣ(.t) =k jm =sn m mꜣs,t.j =k 〈§〉 pẖr =k ḥr =k ḥꜣ =k 〈§〉 dgꜣ n sjꜣṯ,j.w Šw jwi̯ m-sꜣ =k r ḥsq tp =k r znj wsr,t.pl …
rʾ n(,j) ꜥnḫ 〈m〉 ṯꜣw m ẖr,t-nṯr jw ḏd.tw =f r ḫsf Mr,tj 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 jnk Rw,tj smsm zꜣ Rꜥ,w Jtm(,w) ꜣḫ-bj,t(j) 〈§〉 jm,j.w ⸮qs?.du.pl sšmj 〈§〉 jm,j〈.pl〉 bꜣbꜣ{,t} =sn jri̯ n =j wꜣ,t =j!! 〈§〉 pẖr{.w} =j hnhn,w ḥr wꜣ,t twy wjꜣ n(,j) Jtm(,w) 〈§〉 ꜥḥꜥ =j ḥr bg{ꜣ}s.w n(,j…
ḏd-mdw (j)n Wsjr-ḫnt,j-jmn,tt-wnn-nfr ḥqꜣ-ꜥnḫ,w 〈§〉 ḏi̯ =f ḥtp ḏf(ꜣ) 〈§〉 jri̯(.t) snṯr qbḥ(,w) j[n] [ḥm]-nṯr[-tp,j] n(,j) J⸢mn-Rꜥ,w⸣ nsw,t-[nṯr,pl] jm,j-rʾ-mšꜥ wr jri̯ ꜣḫ,w m [J]⸢p,t-s,wt⸣ spd-ḥr n jm,j-ḫt =f Pꜣ-nḏm mꜣꜥ-ḫrw{.t} ḫr Wsjr-ḫnt,j-jmn,tt jm,j ꜣbḏ,w 〈§〉 jri̯(.t) mḏ(,t) …
rʾ n(,j) pri̯(.t) r p,t wbꜣ jmḥ,t rḫ bꜣ,pl-Jwn,w 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 wr.n =j m sf m-m wr.pl 〈§〉 ḫpr.n =j m-m ḫpr,w〈.pl〉 〈§〉 wn ḥr ḥr jr,t wꜥ wn qd kk,w 〈§〉 jnk wꜥ jm =ṯn 〈§〉 jw =j rḫ.kw bꜣ,pl-Jwn,w tm.w bzi̯ wr pḥ,tj!! ḥr =f m zni̯(.t) ḏꜣi̯.t ꜥ 〈§〉 n-n,tj ḏi̯ =j n ḏd.tn …
rʾ n(,j) rḏi̯.t jb n Wsjr [...] 〈§〉 jwi̯ n =j jb =j m pr jb.pl 〈§〉 ḥꜣ,tj =j n =j m pr ḥꜣ,tj.pl 〈§〉 jw n =j ḥꜣ,tj =j 〈§〉 ḥtp =f jm =j 〈§〉 wnm.n =j šꜥ,t r-gs-n(,j) Wsjr ḥr-gs =f jꜣb,t(j) n(,j) gꜣ,y{t} 〈§〉 ḫwḫ{d}〈,t〉 m-ḫd k(y) m-ḫnt,j(t) 〈§〉 hꜣi̯.y =j r ḫw〈ḫ〉{d},t jm,j =k 〈§〉 jw n =…
jri̯(.t) ḫpr,w m zꜣ-tꜣ 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 jnk zꜣ-tꜣ ꜣw rnp,t.pl msi̯(.w) rꜥ,w-nb 〈§〉 jnk zꜣ-tꜣ jm,j-ḏr,w.w tꜣ 〈§〉 sḏr.n =j msi̯.kw rnpi̯.kw rꜥ,w-nb
rʾ n(,j) jṯi̯(.t) ⸮m{r}(w)t? 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 j sfṯ,j.w jpw n(,j).w nb-ꜥnḫ n,tj ḥr =sn m sḏ,t spd ḏbꜥ.pl ḥꜥ{,t} =sn ⸮ꜥbꜣbꜣ?.ypl m jwꜥꜥ n(,j) ẖrd.du =sn nb-ꜥnḫ ḥri̯ 〈ṯ〉n r =j 〈§〉 m ⸮ꜥbꜣbꜣ? jm =st jwꜥꜥ n(,j) jti̯ =(j) Wsjr nb-ꜥnḫ 〈§〉 ḥri̯ ṯn r =j 〈§〉 m =ṯn tw r rḏi̯.t r…
rʾ n(,j) tm m(w)t m-wḥm-ꜥ 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw 〈§〉 wn n =j ṯpḥ,t ⸮pd(r).t.pl? 〈§〉 ḫr ꜣḫ.wy m-ẖnw kk,w 〈§〉 ḏsr.w =j m jr,t-Ḥr,w 〈§〉 rnn{.t}.n wj Wpi̯-wꜣ,t〈pl〉 〈§〉 jmn.kw m-m =ṯn {jw}j:ḫm.pl-sk{,tj} 〈§〉 jw wsr,t.pl =st!! 〈m〉 Rꜥ(,w) 〈§〉 jw ḥr =j wn(.w) 〈§〉 jw ḥꜣ,tj =j ḥr…
rʾ n(,j) hꜣi̯(.t) r ḏꜣḏꜣ,t Wsjr 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 jw qd.n bꜣ =(j) ḫnt,j.w!! Ḏd,{t}〈w〉 wꜣḏ.pl m Pi̯ 〈§〉 skꜣ =j ꜣḥ,t.pl =j m jr,w =j 〈§〉 jw mꜣmꜣ.pl =j m Mn,w ḥr =st 〈§〉 bw,t =j zp-2 n wnm =j sw 〈§〉 bw,t =j pw ḥs 〈§〉 nn wnm =j sw 〈§〉 ḥtp-kꜣ {n(,j)}〈n〉 {j⁝ḫm.pl}〈ḫmi̯〉 =〈j〉…
ḏd-mdw jn Wsjr [...] ḏd =f 〈§〉 j:nḏ ḥr =k rs.tw ꜥnḫ.tw Ḫpr,j ḥr,j-jb wjꜣ =f jṯi̯ (n)ḥḥ m wbn =f ḏ,t m ḥtp =f nfr wbn ṯḥn{,t} psḏ psḏ,t =f ḥr dr ḫft,j.w =f 〈§〉 jw n =k mꜣꜥ,t r-ḫft-ḥr =k ꜥnḫ =k jm =st rꜥ,w-nb 〈§〉 wbn =k 〈§〉 psḏ =k 〈§〉 ḫꜥi̯ =k 〈§〉 ṯḥn =k 〈§〉 ꜥnḫ =k 〈§〉 wḏꜣ =k 〈§〉 sn…
rʾ n(,j) tm ꜥq r ẖr,t-nṯr!! 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 jw ṯ(ꜣ)z 〈ṯꜣz,t〉 ḥꜣ =j m p,t jr,j-tꜣ jn Rꜥ(,w) rḏi̯ hr(w) n(,j) smn ṯ(ꜣ)z,t.pl r nn,w.pl r mn,t.j hr(w) pf n(,j) ḥsq 〈sꜣ〉mw,t 〈§〉 jw ṯ(ꜣ)z ṯ(ꜣ)z,t ḥꜣ =j jn Stẖ psḏ,t m wsr =st tp,j nn ḫpr ⸮ẖnn,w? 〈§〉 s(w)ḏꜣ =ṯn ⸮(wj)? m smꜣ…
rʾ n(,j) tm =tw jṯi̯ jb n(,j) z m-ꜥ =f 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 jnk Rꜥ,w psḏ m grḥ{,t} 〈§〉 jr z nb n,tj m šms,w =f jw =f ꜥnḫ(.w) m šms,w n(,j) {Tj}〈Ḏ〉ḥw,〈t〉j 〈§〉 ḏi̯ =f ḫꜥ,w n Ḥr,w m grḥ{,t} n {j}ꜣw(,t)-jb n Wsjr 〈§〉 ḏr〈-n,tt〉 ntf wꜥ m nw 〈§〉 jw ḫft(,j) =f dr(.w) m š{s}〈n〉,y(…
rʾ n(,j) ḫsf ꜥpšꜣ,yt 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 ḥri̯.tw r =j sp,t.j.pl n(,j) dnb 〈§〉 jnk H̱nm(,w) nb Šnw zbi̯ md,t n(,j) nṯr.pl n Rꜥ,w 〈§〉 jw smj =j wpw,t n nb =st
k(y) rʾ n(,j) ḫsf mzḥ jy r dr ḥkꜣ n(,j) z m-ꜥ =f m ẖr,t-nṯr 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 m jwi̯ ={j} ḥr =j 〈§〉 ꜥnḫ =j m ḥkꜣ =j 〈§〉 jmi̯ =(j) ḏd rn =k pwy n nṯr-ꜥꜣ rḏi̯ jwi̯.n =k 〈§〉 jpw,tj{.pl} rn n(,j) wꜥ 〈§〉 b(ꜣ)d,tj rn n(,j) ky 〈§〉 ḥr =k n mꜣꜥ,t 〈§〉 šn{w}i̯.n p,t m wnw,t =st 〈…
rʾ n(,j) rḏi̯.t rʾ n(,j) Wsjr [...] n =f m ẖr,t-nṯr ḏd =f 〈§〉 j:nḏ ḥr =k nb-sšp ḫnt,j ḥw,t-ꜥꜣ,t ḥr,j-tp kk,w 〈§〉 zmꜣ.n =j (j)ḫ,t =k ꜣḫ.tw wꜥb.tw ꜥ.wj =k ḥꜣ =k ꜥn =k 〈§〉 ḏi̯ =k n =j rʾ =j 〈§〉 md{,t}(wi̯) =j jm =f 〈§〉 sšmj =j jb =j r wnw,t =f nbdd grḥ{,t}
〈wꜥb〉 =〈j〉 m zš.pl wr.tj ꜥꜣ.wt n,tj m Nn-nsw,t hrw n(,j) ꜥ(ꜣ)b,t rḫ,yt n nṯr pwy ꜥꜣ n,tj jm 〈§〉 pt{r}j rf sw 〈§〉 sšmi̯ ḥḥ.pl rn n(,j) wꜥ 〈§〉 wꜣḏ-w{r}j rn n(,j) ky 〈§〉 š pw n(,j) ḥzmn ḥnꜥ š pw n(,j) Mꜥꜣ(,t) 〈§〉 pt{r}j rf sw 〈§〉 wtṯ n(,j) ḥḥ.pl rn n(,j) wꜥ 〈§〉 wꜣḏ-w{r}j rn n(,j) ky…
jri̯.t mj ḫpr.w wsḫ,t tn n(,j).t Mꜣꜥ,tj wꜥb(.w) tw{r}j(.w) wnḫ(.w) m ḥbs n-mꜣw,t {d}〈ṯ〉b.w m ṯbw,t ḥḏ.t sdm(.w) jr,t.j =f m wꜣḏ,w msdm(,t) wrḥ(.w) m tp,j ꜥntjw wdn.n =f tʾ ḥ(n)q,t jḥ.pl ꜣpd.pl snṯr ḥr sḏ,t sm,w ḥtp.w 〈§〉 jsk jri̯.n =k sšm(,w) pn ḥr zꜣṯ {t}〈p〉n wꜥb(.w) m ztj sẖkr.…
rʾ n(,j) rḫ bꜣ,pl-Jwn,w 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 wbn n,t m ⸮m~~ṯ(,t)? 〈§〉 sṯꜣ mꜣꜥ,t ḫntj qꜥḥ{,t} 〈§〉 wnm jr,t jn jp s(j) 〈§〉 jw =j bzi̯.kw ḥr =st jn sm nn ḏd{.t} n r(m)ṯ.pl nn wḥm n nṯr.pl ṯ(ꜣ)z-pẖr 〈§〉 ꜥq.n =j m ḫm nn!! mꜣꜣ.n =j štꜣ,w 〈§〉 j:nḏ ḥr ṯn nṯr.pl jpw n(,j).w Ḫmn,w …
k(y) rʾ ḏd ḫft mꜣꜣ jꜥḥ,w rnpi̯.w 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 wn.n =j ḥꜣty ẖꜣp,t 〈§〉 wnḫ swḏꜣ Rꜥ,w nfr rꜥ,w-nb 〈§〉 ꜥꜣ jrw wdn,w {j}ꜣ,t ḫsr ḥꜣtj ḥr m =k (w)j Rꜥ,w m sqd,wt 〈§〉 jnk nṯr 4 jpw ḥr,j.w-gs p,t 〈§〉 spr =j r jm,j-h(r)w≡f 〈§〉 hꜣj nwḥ =k nn wnn
jri̯(.t) ḫpr,w m nṯr rḏi̯.t sšp kk,w 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 jnk ꜥrq šṯ Nw,w ḥḏ.t sšp jr,j-ḥꜣ,t 〈§〉 sšp kk,w-zmꜣ(,w) m rḥ{ḥ},wj jm,j ẖ,t =j m ḥkꜣ wr tp(,j) rʾ =j 〈§〉 ṯzi̯ =j ḫr.tj =f ḫr.n =j ḥnꜥ =f m jn,t ꜣbḏ(,w) ḥtp.w 〈§〉 jnk sḫꜣ.y =f 〈§〉 jw jṯi̯.n =j Ḥw m nʾ,t gmi̯.(t)n =j…
rʾ n(,j) wnn r-gs Ḥw,t-Ḥr(,w) 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw 〈§〉 jnk zš wꜥb(.w) j(ꜣ)s jḥy zp 3 wnn m šms,w n(,j) Ḥw,t-Ḥr(,w)
rʾ n(,j) ꜥq pri̯(.t) m ẖr,t-nṯr 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] ḏd =f 〈§〉 jꜥn,w n =k Rꜥ,w 〈§〉 m =k gr štꜣ,w dwꜣ,t wꜣs ḥr wsr,t twy n(,j).t Gbb ḥr mḫꜣ,t twy n(,j).t Rꜥ,w fꜣj.w =f mꜣꜥ(,t) jm =st rꜥ,w-nb 〈§〉 m =k wj bꜣ =j tꜣ 〈§〉 ḏḏ! =k jwi̯ =j nḫḫ.kw
rʾ n(,j) rḏi̯.t pri̯ z r ḫft(,j) =f m ẖr,t-nṯr 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 ꜥḏ.n =j p,t 〈§〉 bꜣ.n =j ꜣḫ,t 〈§〉 šꜣs.n =j tꜣ r nmt,{j}〈t〉 =f 〈§〉 jṯi̯.n =j ꜣḫ〈.pl〉 wr.pl 〈§〉 n,tj jnk js ꜥpr{.t} ḥḥ =f m ḥkꜣ =j 〈§〉 wnm.n =j m rʾ =j 〈§〉 fgꜣ =(j) m ꜥ.wj!! =j 〈§〉 jnk js nṯr nb-dwꜣ,t 〈§〉 jw…
ky rʾ n(,j) ḫsf ḥfꜣ,w nb 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 j rrk m-r{r}w,t{j} Gbb Šw jr =k 〈§〉 jw wnm.n =k pn,w bw,t n(,j.t) Rꜥ,w 〈§〉 wšꜥ.n =k qs n(,j) my,t ḥwꜣ.t
jri̯(.t) ḫpr,w m 〈m〉zḥ 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 jnk js ḥr,j-jb ntnt =f 〈§〉 jnk mzḥ m ⸮ṯ(ꜣ)r{.t}? =f 〈§〉 jnk {jni̯}〈jṯi̯〉-m-ꜥwꜣi̯ 〈§〉 jnk r{r}m{.pl} Ḥr,w!! ꜥꜣ m Km-wr nb ksꜣ m Ḫm
rʾ n(,j) tm rḏi̯.t jṯi̯ =tw jb n(,j) Wsjr [...] 〈§〉 j jṯi̯.ypl jb.pl nqf!!.yw ḥꜣ,tj.ypl sḫpr.yw jb n(,j) z m jr{t}r〈.t〉 =f jstw ḫm{nn} =f sw m-ꜥ =ṯn 〈§〉 j:nḏ ḥr =ṯn nꜣ nb.w-(n)ḥḥ grg ḏ,t 〈§〉 m jṯi̯ jb =j pn m rnp,t tn n(,j).t ꜣbd pw 〈§〉 m jṯi̯ ḥꜣ,tj =(j) pw 〈§〉 jmi̯{nn} ḫpr{,w} j…
rʾ n(,j) wn rʾ n(,j) Wsjr [...] m ẖr,t-nṯr 〈§〉 jn ḥpt.pl!! wḥꜥ =ṯn jr,w r =j 〈§〉 jn nṯr n(,j) nʾ,t =j jy jr =f 〈§〉 jn {Tj}〈Ḏ〉ḥw,(t)j mḥ ꜥpr{.t} m ḥkꜣ,wy 〈§〉 wḥꜥ.n =f ꜥ,t.pl n(,j.t) Stẖ zꜣw r =j 〈§〉 ḫsf =f r Jtm(,w) 〈§〉 wdi̯{.t}.n =f sn m zꜣw 〈§〉 wn rʾ =j 〈§〉 wpi̯{.pl} rʾ =j m mḏꜣ…
rʾ n(,j) hꜣi̯.y r wjꜣ-n-Rꜥ,w 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 j wr m wjꜣ =f hꜣi̯ =(j) r wjꜣ =k 〈§〉 g(w)ꜣ =j r(w)d =k 〈§〉 ḫrp =j n =k sqd,wt m jr,j.pl =k jpw n(,j).t jḫm.pl-wrḏ 〈§〉 bw,t =j zp 2 nn wnm =j 〈§〉 bw,t =j pw ḥs 〈§〉 nn wnm =j sw 〈§〉 ḥtp-kꜣ 〈n〉n ḫmi̯.y =(j) jm =f 〈§〉 nn (j)ꜥr…
rʾ n(,j) dbḥ pꜣw,t ḥnꜥ ḥ(n)q,t m ẖr,t-nṯr 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 j wr mꜣꜣ-jti̯≡f jr,j-mḏꜣ,t n(,j).t {Tj}〈Ḏ〉ḥw,〈t〉j m =k wj jy.kw ꜣḫ.kw bꜣ.kw sḫm.kw ꜥpr{t}.kw m zẖꜣ,w.pl n(,j) Ḏḥw,tj 〈§〉 jni̯ n =j ḥn j{k}r =〈k〉 jm,j Stẖ 〈§〉 jni̯ n =j gstj 〈§〉 jni̯ n =j pꜣs ẖr(,t)-ꜥ pwy!! n(,…
rʾ n(,j) rḏi̯.t sjꜣ n Wsjr [...] rḏi̯.t n =f jb =f m ẖr,t-nṯr 〈§〉 rḏi̯ n =j rn =j m pr-wr 〈§〉 sḫꜣ =j rn =j m pr-⸮nzr?{,t} grḥ{,t} pwy n(,j) jp.t rnp,t〈.pl〉 n(,j) ṯnw ꜣbd.pl 〈§〉 jnk jm,j pwy ḥmsi̯ 〈§〉 nṯr nb tm spr.t(j) =fj jwj m-sꜣ =j ḏd =j rn =f m-ḫt
rʾ n(,j) ssn ṯꜣw m{-m} tꜣ 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 j Jtm(,w) jmi̯ n =j ṯꜣw pwy {m}nḏm jm,j š{r}j,t.j =k 〈§〉 jnk smsm wr ḥr,j-jb Wnw 〈§〉 jw zꜣw.n =j swḥ,t n(,j).t ngng-wr 〈§〉 r(w)ḏ =(j) r(w)ḏ =st ṯz-pẖr
rʾ n(,j) rḏi̯.t jri̯.yw šꜣwꜣb,tj.pl kꜣ,t m ẖr,t-nṯr 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw 〈§〉 j šꜣwꜣb,tj.pl jpn jr jp{t} =tw Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw jr =k!! r jrj kꜣ,t nb.t jrr.t jm m ẖr,t-nṯr jstw ḥwi̯ =w sḏb jm m z r ẖr,t =f m =k sw kꜣ =ṯn jp.tw =ṯn r nw nb jri̯.t jm r s{w}rd sḫ,t.pl r s…
rʾ n(,j) tm jṯj jb n(,j) ꜣḫ z m-ꜥ =f m ẖr,t-nṯr 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw 〈§〉 jw jb =j n =j m pr jb.pl 〈§〉 ḥꜣ,tj =j n =j m pr ḥꜣ,tj.y 〈§〉 jb =j n =j 〈§〉 ḥtp =f jm =j 〈§〉 nn js wnm =(j) šꜥ,t.pl Wsjr ḥr gs jꜣb,t(j) 〈§〉 ḫntj.y ḫwḫ,t m-ḫd k(y).t m-ḫnt,y(t) r ḫwḫ,t jm,j =k n =j…
rʾ n(,j) tm ḫnrj bꜣ n(,j) z m ẖr,t-nṯr 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw ḫr Wsjr 〈§〉 j qꜣ dwꜣ.tw =f wr bꜣ,w bꜣ ꜥꜣ šfšf,yt ḏḏ! n{r}j,w =f n nṯr.pl ḫꜥi̯ ḥr ns,t{j} =f wr.t jrr! wꜣ,t n bꜣ n ꜣḫ n šw,t jw =j ꜥpr{t}.kw m ꜣḫ{.pl} ꜥpr{.t} 〈§〉 jri̯ n =j wꜣ,t r b(w) n,tj Rꜥ,w Jtm(,w) Ḫpr,j …
rʾ n(,j) zš ḥr wꜣ,t ḥr,j.t tꜣ 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw 〈§〉 jnk t(ꜣ)š ꜣg{ꜣ}bi̯{,t} wpi̯ rḥ{ḥ},wj 〈§〉 jy.n =j 〈§〉 dr.n =j tꜣ ꜣḥ,t{t} ḥr Wsjr
jri̯(.t) ḫpr,w m ḫpr,w nb ⸮n(,j)? mri̯.n =f ḫpr jm 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 swꜣ.n =j ḥr pr =j r nswt 〈§〉 jn ꜣb,yt jni̯ wj 〈§〉 j:nḏ ḥr =k pꜣi̯.y p,t sḥḏ pꜣ!! ḥḏ,t wnn.t jm 〈§〉 dmḏ.n =j nṯr-ꜥꜣ 〈§〉 jri̯ n =j wꜣ,t swꜣ =j jm
dwꜣ Rꜥ(,w)-Ḥr,w-ꜣḫ,tj ḫft wbn =f m ꜣḫ,t r ḫpr ḥtp =f m ꜥnḫ,t jn Wsjr [...] ḏd =f 〈§〉 j:nḏ ḥr =k Rꜥ(,w) m wbn =k Jtm(,w) Ḥr,w-ꜣḫ,tj 〈§〉 dwꜣ =j ṯw 〈§〉 nfr,w =k m jr,t.du =j 〈§〉 ḫpr (j)ꜣḫ,w =k ḥr šnb,t =j 〈§〉 wḏꜣ =k ḥtp =k m sk,tt 〈§〉 jb =k ꜣwi̯(.w) jb m mꜥnḏ,t 〈§〉 nmt =k ḥr,t m-ḥtp…
rʾ n(,j) tm rḏi̯.t šꜥd.tw tp n(,j) z m-ꜥ =f m ẖr,t-nṯr 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 jnk wr zꜣ wr nsr{,t} zꜣ nsr{,t} rḏi̯ n =f tp =f m-ḫt šꜥd =f 〈§〉 nn nḥm.tw tp n(,j) Wsjr m-ꜥ =f 〈§〉 nn nḥm.tw tp =j m-ꜥ =j 〈§〉 jw =j ṯzi̯.kw mꜣwi̯{.t}.kw rnpj.kw 〈§〉 jnk Wsjr
rʾ n(,j) ḥmsi̯(.t) r-jm,wtj nṯr.pl ꜥꜣ.y{t} 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 ḥmsi̯.n =j r-jm,wtj nṯr.pl 〈§〉 zš.n =j ḥr pr sk,tt 〈§〉 jn Bꜣ,t jni̯ wj
rʾ n(,j) šzp wꜣ,t m Rʾ-sṯꜣ,{t}(w) 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 wꜣ,t ḥr =j r Rʾ-sṯꜣ,{t}(w) 〈§〉 jnk wnḫ wr m wrr,t 〈§〉 jy.n =j zp-2 〈§〉 smn.n =j (j)ḫ,t m ꜣbḏ(,w) 〈§〉 wpi̯.n =j wꜣ,t 〈m〉 Rʾ-sṯꜣ,w 〈§〉 snḏm.n =j mn(,w) n(,j) Wsjr 〈§〉 jnk sḫpr mw wḏꜥ ns,t{j} =f jri̯.w wꜣ,t =f m jn,t m š…
rʾ n(,j) sḥtp kꜣ{.pl} n(,j) z n =f m ẖr,t-nṯr 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 j:nḏ ḥr =k kꜣ =j ꜥḥꜥ(,w) =j 〈§〉 m =k wj ḫꜥi̯.kw bꜣ.kw nṯri̯.kw 〈§〉 ḥzmn swꜥb.n =(j) wj jm =st 〈§〉 zni̯.n =k ṯ(ꜣ)z{js} pwy ḏw ḏd.n =j ꜥb{.wj} pwy ḏw jri̯.n =j 〈§〉 nn rḏi̯.y n =(j) n,tj 〈§〉 jnk js wꜣḏ pwy wꜣ…
rʾ n(,j) tm rḏi̯.t jri̯.yw z kꜣ,t m ẖr,t-nṯr 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 jnk (w)ḏꜥ{.t} pꜣ!! nn,yw pri̯ m Wnw ꜥnḫ m bsk.pl jꜥꜥnj.pl
rʾ n(,j) spr r Rʾ-sṯꜣ,{t}(w) 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 jnk msi̯.y m Rʾ-sṯꜣ,{t}(w) 〈§〉 rḏi̯ n =j ꜣḫ,w jn jm,j.w sꜥḥ m-ꜥb Wsjr 〈§〉 šzp =j jꜣk(,t) m Rʾ-sṯꜣ,{t}(w) m sšmi̯ =j Wsjr ḥr jꜣ,t.j.pl Wsjr 〈§〉 jnk sšmi̯.n =sn ḥr jꜣ,t.j.pl Wsjr
ky rʾ n(,j) ḫsf šꜣj 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈mꜣꜥ-ḫrw〉 ḫr Wsjr 〈§〉 ḥri̯.tw rf sp,t.j{tj} {t}n(,j)〈.t〉 bjꜣ 〈§〉 jnk H̱nm(,w) nb p(ꜣ) Šn,w zbi̯.w md,t nṯr.pl n Rꜥ,w 〈§〉 jw s{t}dbḥ!! =j wp,wt n nb =st
rʾ n(,j) rḏi̯.t ṯꜣw n Wsjr [...] ḫr Wsjr m ẖr,t-nṯr 〈§〉 jnk zꜣb{.pl} zꜣb.ypl 〈§〉 jnk Šw jtḥ ṯꜣw m-bꜣḥ jꜣḫ,w r ḏr,w.w p,t r ḏr,w.w tꜣ r ḏr,w.pl mꜣꜥ,t rʾ nbḥ{,w} 〈§〉 jw rḏi̯.n =j ṯꜣw n nn ḥwn,w.pl 〈§〉 wn rʾ =j 〈§〉 pt{r}j jr,t.dupl =j
rʾ n(,j) tm rḏi̯.t jṯi̯.tw s,t n(,j).t z m-ꜥ =f m ẖr,t-nṯr 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 s,t =j ns,t{j} =j my n =〈ṯ〉n n =j pẖr n =〈ṯ〉n n =j 〈§〉 jnk js nb =ṯn 〈§〉 nṯr.pl my n =〈ṯ〉n n =j m šms,w =j 〈§〉 jnk zꜣ nb =ṯn 〈§〉 jw =ṯn n =j 〈§〉 jn jti̯ =ṯn jri̯ ṯn n =j 〈§〉 wnn =(j) m šms,w n…
rʾ n(,j) pri̯(.t) r ḫft(,j) m ẖr,t-nṯr 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 j ꜥm-ꜥ≡f ḥri̯ r wꜣ,t 〈§〉 jnk Rꜥ,w 〈§〉 pri̯.n =j m ꜣḫ,t r ḫft(,j) 〈§〉 nn nḥm =f m-ꜥ =j 〈§〉 mꜣꜥ,t n-ꜥ =j m nb wrr,t 〈§〉 dwn =j rd.dupl =j m wnj jr,t 〈§〉 nn rḏi̯.n =j ḫr m-ꜥ =j 〈§〉 ḫft(,j) =j pw jw =f rḏi̯(.w) n =j …
ky rʾ n(,j) tm rḏi̯.t jṯi̯ =tw jb n(,j) z m-ꜥ =f m ẖr,t-nṯr 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 j jṯi̯.yw jb.pl nqf.y ḥꜣ,tj.ypl ḏḏ!.yw sḫpr jb n(,j) z m jri̯.tn =f jstw ḫ{n}m =f sw m jri̯.tn =ṯn 〈§〉 j:nḏ ḥr =ṯn nb.w-(n)ḥḥ grg ḏ,t 〈§〉 m jṯi̯ jb =j pn m rnp,t tn ḥꜣ,tj =j pn 〈§〉 jmi̯ sḫpr …
rʾ n(,j) pri̯(.t) m hrw ꜥnḫ m-ḫt m(w)t 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 j wꜥ wbn m jꜥḥ j wꜥ psḏ m jꜥḥ pri̯ =j m ꜥšꜣ,t =k twy r-rw,tj 〈§〉 wḥꜥ.n =⸮(j)? ꜣḫ.pl 〈§〉 wn sbꜣ.pl dwꜣ,t 〈§〉 jstw Wsjr [...] pri̯(.w) m hrw r jrj mrr(.t) =f ḥr-tp tꜣ m-m ꜥnḫ,w
ky rʾ n(,j) ḫsf Mr,tj 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 j:nḏ ḥr =ṯn rḥ,tj snsn.tj Mr,tj 〈§〉 wp,t =ṯn tn m ḥkꜣ,w =j 〈§〉 jnk wbn m sk,tt 〈§〉 jnk Ḥr,w zꜣ Wsjr 〈§〉 jy.n =j r mꜣꜣ jti̯ =(j) Wsjr
rʾ n(,j) tm ḏꜣi̯(.t) r jꜣb,t 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw 〈§〉 j ḥnn pwy n(,j) Rꜥ(,w) jn-jw!! ḥḏ r =f m ⸮ẖnn,w? 〈§〉 ḫr nn,yw m ḥḥ.pl 〈§〉 wsr =j jm r wsr.pl 〈§〉 sḫm =j jm r sḫm 〈§〉 jr jṯi̯.tw =j jr ḏꜣi̯.tw =j r jꜣb,t jr jri̯ sbj.w jm =j šꜥd ḏw m ḥzi̯(.t) n =j ḥnw,t.j ḫr.kꜣ r{r}…
rʾ n(,j) zw{r}j mw m ẖr,t-nṯr 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw 〈§〉 jnk pw 〈§〉 jnk pri̯ m {j}〈ꜣ〉g{ꜣ}bi̯{,t} 〈§〉 rḏi̯ n =j bꜥḥ 〈§〉 sḫm =j jm =f 〈m〉 Ḥꜥpi̯
rʾ n(,j) tm nḥm jb n(,j) z m-ꜥ =f m ẖr,t-nṯr 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 ḥꜣ =k jpw,tj n(,j) nṯr nb 〈§〉 jn-jw jy.n =k r jṯi̯.t ḥꜣ,tj =j pn n(,j) ꜥnḫ,w 〈§〉 nn ḫnd sḏm nṯr.pl ḥtp.w ḫr =sn ḥr ḥr =sn n sm m jwi̯(.t) m tꜣ ḏs =sn
rʾ n(,j) sḫꜣ rn =f m ẖr,t-nṯr Wsjr [...] 〈§〉 rḏi̯ n =j rn =j m pr-{ḥ}〈w〉r 〈§〉 sḫꜣ rn =j m pr-⸮nzr? grḥ pwy n(,j) jp.t rnp,t.pl n(,j) ṯnw ꜣbd{,t}.pl 〈§〉 jnk jm,j pwy ḥmsi̯ 〈§〉 nṯr nb tm.{r}〈t〉(j) =f jwj m-sꜣ =j ḏd =j rn =f m-ḫt
rʾ n(,j) tm nḥm bꜣ n(,j) z m-ꜥ =f m ẖr,t-nṯr 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 jnk pw pri̯ m ꜣgb{,t} rḏi̯ n =f bꜥḥ,w sḫm =f m jtr,w
rʾ n(,j) jri̯(.t) ḫprj m zšn 〈§〉 ḏd-mdw jn Wsjr [...] 〈§〉 jnk zšn wꜥb pri̯ m (j)ꜣḫ,w jr,j šr,t.j n(,j.t) Rꜥ,w 〈§〉 jri̯.y =j hy!! 〈§〉 wḫꜣ =j sw n Ḥr,w 〈§〉 jnk zšn wꜥb pri̯ m sḫ,t.pl Rꜥ,w
Spotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.