no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.gen.1.2ed.10
Contrat de location pour une partie de maison via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 23602.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- p.gen.1.10 DDbDP-text Phebichis (Herakleopolites)8. Aug. 316
- Contrat de location pour une partie de maison HGV-meta Phebichis (Herakleopolites)8. Aug. 316
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Αὐρήλιος Δίδυμος οὐετρανὸς ἐκ πατρὸς Ἰσχυρίωνος γενομένου οὐετρανοῦ γεουχῶν ἐν κώμῃ Φεβείχι ια πάγου τοῦ ὑπὲρ Μέμφιν Ἡρακλεοπολίτου νομοῦ Αὐρηλίῳ Παύλῳ οὐετρανῷ ἐκ πατρὸς Κλήμεντος γεουχοῦντι ἐπὶ τῆς αὐτῆς κώμης Φεβείχεως χαίρειν. μεμίσθωκά σοι ἀπὸ τῶν ὑπαρχόντων μοι ἐπὶ τῆς αὐτῆς Φεβείχεως ἐν τοῖς ἐξ ἀπηλιώτου μέρεσι τῆς κώμης ἀπὸ οἰκίας τριστέγου σὺν προνησίῳ κοινῆς οὔσης πρὸς κληρονόμους Πετέχωντος γενομένου βουλευτοῦ τῆς Ναυκρατι τῶν πόλεως καὶ κληρονόμους Ἀνθεστίου γενομένου στρατιώτου τὸ ἐπʼ ἐμὲ ? φθάνον τέταρτον μέρος ἐπὶ χρόνον ἔτη δύο, ἀπὸ τοῦ ὄντος μηνὸς Μεσορὴ τοῦ ἐνεστῶτος δεκάτου καὶ ὀγδόου ἔτους, ἐνοικίου τοῦ ἑσταμένου καὶ συνπεφωνημένου πρὸς ἀλλή λους ἕκαστον ἐνιαυτὸν ἀργυρίου δραχμῶν χιλίωνχειλίων διακο σίων , τοῦ ἐνοικίου ἀποδιδομένου κατʼ ἔτος ἀκοιλάντως καὶ ἀνυπερθέτως. τὴν δὲ μίσθωσιν ταύτην δισσὴν γραφεῖσαν πτυγεῖσαν ἐπὶ ὑπογραφῆς ἡμῶν ἕκαστος ἔχετω μοναχοῦ πρὸς ἀσφάλειανἀσφάλιαν, ἥτις κυρία καὶ ἐν μεινάτω ὡς πρόκειται, καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. ὑπατείας Καικινίου Σαβείνου καὶ Οὐεττίου Ῥουφίνου τῶν λαμπροτάτων, Μεσορὴ ιε. Αὐρήλιος Δίδυμος οὐετρανὸς ἐκ πατρὸς Ἰσχυρίωνος μεμίσθωκα ὡς πρόκειται.Connections
Found at
Phebichis (Herakleopolites)
Cross-references (3)
- TM-Text 23602 primary
- DDbDP-Text p.gen;1.2ed;10 tier-1
- HGV-Text 23602 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 23602 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 23602 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 23602 (see that record)