no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.adl.G11
Sale of Half a Dove - Cote, at the Office of the Agoranomus via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 11.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Sale of Half a Dove - Cote, at the Office of the Agoranomus HGV-meta Pathyris14. Okt. 98 v.Chr.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους ιζ Θῶυθ κη ἀπέδοτο Πετεσοῦχος Φίβιος καὶ οἱ ἀδελφοὶ τὸτον ὕπαρχον αὐτοῖς ἥμισυ περιστερῶνος τοῦ ὄντος ἐν τῶι ἀπὸ βορρᾶ μέρει Παθύρεως χαλκοῦ Γ. ἐπρίατο Ὧρος Νεχούτου. seal βασιλευόντων Κλεοπάτρας καὶ βασιλέως Πτολεμαίου τοῦ ἐπικαλουμένου Ἀλεξάνδρου τοῦ υἱοῦ θεῶν Φιλομητόρων ἔτους ιζ Θωυθ κη ἐν Παθύρει ἐπʼ Ἀμμωνίου τοῦ παρὰ Πανίσκου ἀγορανόμου τῆς ἄνω τοπαρχίας. ἀπέδοτο Πετεσοῦχος Φίβιος Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν λ εὐμεγέθης μελίχρως ὑποκλαστὸς μακροπρόσωπος εὐθύριν καὶ Πανεβχοῦνις ἀδελφὸς καὶ Ὧρος ἀδελφὸς ὡς ἐτῶν κ μετὰ κυρίου τοῦ ἑαυτῶν ἀδελφοῦ Πετεσούχου τοῦ προγεγραμμένου καὶ συμπωλουμένου καὶ Θαῖβις ἀδελφὴ καὶ Σεννῆσις ἀδελφὴ αἱ δύο τῶν Φίβιος Περσῖναι, συνεπικελευούσηςσυνεπικελευουσα τῆς τούτων μητρὸς Θαυσίριος Περσίνης μετὰ κυρίου Πανεβχούνιος, ἀπὸ τοῦ ὑπάρχοντος αὐτοῖς περιστερῶνος τοῦ ὄντος ἐν τῶι ἀπὸ βορρᾶβορραῖ μέρει Παθύρεως τὸ ἥμισυ· γείτονες τοῦ ὅλου περιστερῶνος νότου οἰκία Ὥρου τοῦ Νεχούτου, βορρᾶ καὶ λιβὸς ῥύμη βασιλική, ἀπηλιώτου οἰκία Φίβιος τοῦ Νεχούτου, ἢ οἳ ἂν ὦσι γείτονες πάντοθεν. ἐπρίατο Ὧρος Νεχούτου Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν μγ μέσος μελίχρως ὑποκλαστὸς μακροπρόσωπος εὐθύριν χαλκοῦ δραχμῶν τρισχιλίων . προπωληταὶ καὶ βεβαιωταὶ τῶν κατὰ τὴν ὠνὴν ταύτην πάντων Πετεσοῦχος καὶ οἱ ἀδελφοὶ οἱ ἀποδόμενοι, οὓς ἐδέξατο Ὧρος ὁ πριάμενος. Ἀμμώνιος ὁ παρὰ Πανίσκου κεχρημάτικα.Connections
Found at
Pathyris
Cross-references (3)
- TM-Text 11 primary
- DDbDP-Text p.adl;;G11 tier-1
- HGV-Text 11 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 11 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 11 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 11 (see that record)