no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.grenf.2.23a
keiner via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 67.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- keiner HGV-meta Krokodilopolis (Pathyrites)15. Nov. 107 v.Chr.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους ια τοῦ καὶ η Φαῶφι κη. ἀπέδοτο Ταοῦς καὶ Σεννῆσις καὶ Σιεφμοῦς Πετεαρσεμθεῖ καὶ τοῖς ἀδελφοῖς γῆς ἀρουρῶν γ 𐅵 χαλκοῦ ταλάντων θ. βασιλευόντων Κλεοπάτρας καὶ Πτολεμαίου ἐπικαλουμένου Ἀλεξάνδρου τοῦ υἱοῦ θεῶν φιλομητόρων ἔτους ια τοῦ καὶ ὀγδόου, ἐφʼ ἱερέων καὶ ἱερειῶν καὶ κανηφόρου τῶν ὄντων καὶ οὐσῶν, μηνὸς Φαῶφι ὀγδόηι καὶ εἰκάδι ἐν Κροκοδίλων πόλει ἐπὶ Πανίσκου ἀγορανόμου τῆς ἄνω τοπαρχίας τοῦ Παθυρίτου. ἀπέδοτο Ταοῦς Ἁρπῶτος ὡς ἐτῶν μη μέση μελίχρως στρογγυλοπρόσωπος εὐθύριν οὐλὴ μετώπωι, καὶ αἱ ταύτης ἀδελφαὶ Σεννῆσις ἡ καὶ Τατοῦς Ἁρπῶτος ὡς ἐτῶν μβ μέση μελίχρως στρογγυλοπρόσωπος εὐθύριν οὐλὴ μετώπωι, καὶ Σιεφμοῦς Παχνούμιος ὡς ἐτῶν κ μελίχρως στρογγυλοπρόσωπος εὐθύριν ἄσημος, αἱ τρεῖς Πέρσιναι, μετὰ κυρίου τοῦ τῆς προγεγραμμένης Ταοῦτος ἀνδρὸς Ψεννήσιος τοῦ καὶ Κρούριος τοῦ Ὥρου Πέρσου τῆς ἐπιγονῆς τῶν ἐκ Γότνιτ κώμης τῆς κάτω τοπαρχίας τοῦ Λατοπολίτου ὡς ἐτῶν με μέσου ἢ ἐλάσσους μελανχρόου ὑποκλαστοῦ μακροπροσώπου εὐθυρίνου οὐλὴ χείλειχείληι τῶι κάτω, τὴν ὑπάρχουσαν αὐταῖς ἐν τῶι ἀπὸ βορρᾶβορρᾶι πεδίωι Παθύρεως γῆν ἤπειρον σιτοφόρον ἀδιαίρετον ἐν σφραγῖσι δυσὶ ἀρουρῶν τριῶν ἡμίσους καὶ τοῦ προσόντος χαλάσματος ἀπὸ ἀρουρῶν ζ τῶν ἐν ἀρούραις μ· ὧν γείτονες τῆς μὲν μιᾶς σφραγῖδος νότου γῆ Πατοῦτος τοῦ Ὥρου καὶ τῶν ἀδελφῶν, βορρᾶ γῆ Χεσθώτου τοῦ Μελιπαῖτος, ἀπηλιώτου γῆ ἈέουςΛεοῦσ καὶ τῶν ἀδελφῶν, λιβὸς περιχῶμα· τῆς δʼ ἄλλης νότου γῆ Χεσθώτου τοῦ προγεγραμμένου, βορρᾶ γῆ Χεσθώτου τοῦ Πανεμγέως, ἀπηλιώτου γῆ Θράσωνος καὶ τῶν ἀδελφῶν, λιβὸς τὸ περιχῶμα, ἢ οἳ ἂν ὦσι γείτονες πάντων πάντοθεν. ἐπρίατο Πετεαρσεμθεὺς Πανεβχούνιος ὡς ἐτῶν λϛ μέσος μελίχρως ὑποκλαστὸς μακροπρόσωπος εὐθύριν καὶ οἱ τούτου ἀδελφοὶ Πετεσοῦχος καὶ Φαγῶνις καὶ Ψεννῆσις, οἱ δ Πέρσαι τῆς ἐπιγονῆς τῶν ἐκ Παθύρεως, ἑκάτερος κατὰ τὸ ἴσον μέρος χαλκοῦ ταλάντων ἔννεα . προπωλητρίαι καὶ βεβαιωτρίαι τῶν κατὰ τὴν ὠνὴν ταύτην πάντων Ταοῦς καὶ Σεννῆσις ἡ καὶ Τατοῦς καὶ Σιεφμοῦς αἱ ἀποδόμεναι, ἃς ἐδέξαντο Πετεαρσεμθεὺς καὶ Πετεσοῦχος καὶ Φαγῶνις καὶ Ψεννῆσις οἱ πριάμενοι. Πάνισκος κεχρημάτικα.Connections
Found at
Krokodilopolis (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 67 primary
- DDbDP-Text p.grenf;2;23a tier-1
- HGV-Text 67 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 67 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 67 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 67 (see that record)