no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
chrest.wilck.208
keiner via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 19984.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- keiner HGV-meta Prosopites, Ägypten24. März 161
- p.lond.2.324 DDbDP-text Prosopites, Ägypten24. März 161
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἀντίγραφον ἐξ ἀντιγράφου κολλημάτων ξθ οκολλήματος θοκολθο ἐκ δημοσίας βιβλιοθήκης ιϛ ἔτους Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου κατʼ οἰκίαν ἀπογραφῆς ἐκλημφθείσης ἐν τῶι Προσω πείτῃ β τόμου Πατερμοῦθις Ἀνίκου γεωργ ἀδελφ , ἐν ᾗ· Παθερμοῦθις Ἀνίκου τοῦ Παθερμούθιος μητρὸς Θάσειτος μεταλλικὸς ἐτῶν μζ. Θανεῦτιν Τιθοεναθύμεως τοῦ ἙρψαήσεωςἙρπαήσεως ἡ γυνή. Θαῆσις ἡ θυγάτηρ. Ἄνικος ὁ ἀδελφὸς τῶν αὐτῶν γονέων. Θενθνοῦπις Ἀνίκου τοῦ Παθερμουθίου μητρὸς Θάσειτος Ἑρπαῆσις ἐτῶν με. Δημητροῦς Σωτηρίχου ἡ γυνὴ μητρὸς Θαμίστις. Θαμίστις ἡ θυγάτηρ ἐτῶν Ἄνικος ὁ ἀδελφὸς τῶν αὐτῶν γονέων ἀφῆλιξ ἐτῶν ϛ. Ἑρπαῆσις Ἀνίκου τοῦ Παθερμουθίου μητρὸς Θάσειτος Ἑρπαήσιος ἐτῶν μβ. εσιηςεσης Ὥρου ἡ γυνὴ μητρὸς Τερτίας ΚαπίτωνοςΚαπιτωλίνηςΚαπίτωνος ἐτῶν κθ. Ἄνικος υἱὸς ἐξ ἀμφοτέρωνἀνφοτέρων γονέων ἐτῶν κ. Θάσεις ἡ ἀδελφὴ τῶν αὐτῶν γονέων ἐτῶν η. Τερτίας ἄλλη ἀδελφὴ ἐτῶν δ. Παντβεὺς Ἀνίκου τοῦ Παθερμούθεως μητρὸς Θάσειτος Ἑρπαήσιος ἐτῶν λη. Θαῆσις ἡ γυνὴ μητρὸς Θαυβάστις Πιεσιήους ἐτῶν κα. Ἄνικος υἱὸς ἐξ ἀμφοτέρωνἀνφοτέρων γονέων ἀφῆλιξ ἐτῶν δ. ὁμοίως θ ἔτους Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου ἐκ τῆς αὐτῆς βιβλιοθήκης κολλήματος ε τόμου Χεντμοῦφις Ἀνίκου τοῦ Παθερμούθιος μητρὸς Θάσειτος Ἑρπαήσιος μεταλλικὸςμεταλικὸς ἐτῶν νβ. Ἄνικος ὁ υἱὸς μητρὸς Δημητροῦτος Σωτηρίχου ἐτῶν κ. Θαμίστις ἡ ἀδελφὴ τῶν αὐτῶν γονέων ἐτῶν κδ. Ἄνικος Χενθνούφιος τῇ ὁμομ ητρίῳ μου ἀδελφῇ Ταμύσθᾳ ἀπάτορι χαίρειν. ἀνα δέδωκά σοι τὰ προκίμενα ἀντίγραφα τῶν ἀ πογραφῶν, ὧν ἐπιδείξω τὰ ἴσα ἐν καταχωρι σμῷ, ὁπόταν χρεία ἦν εἰς ἀπόδειξιν τοῦ εἶναί με ὁμομήτριόν σου ἀδελφόν. ἔτους κδκδ Ἀντωνίνου τοῦ κυρίου Φαμενὼθ κη. Ἄνικος Κενθνούπιος.Cross-references (3)
- TM-Text 19984 primary
- DDbDP-Text chrest.wilck;;208 tier-1
- HGV-Text 19984 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 19984 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 19984 (see that record)