no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.4.1167iii
Darlehen mit Hypothek, Alexandrien via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 18619.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Darlehen mit Hypothek, Alexandrien HGV-meta Alexandria29. Aug. 13 - 26. März 12 v.Chr.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Πρωτάρχωι παρὰ Ἡρώδου τοῦ Ζηλαείδου Ἀλεξανδρέως καὶ παρὰ Δράκοντος τοῦ Πάειτος Πέρσου τῆς ἐπιγονῆς. συγχωρεῖ ὁ Δράκων ἔχειν παρὰ τοῦ Ἡρώδου ο διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου α γ ϛ ου δραχμῶν ἑκατὸν εἴκοσι ἄτοκον, ὃ καὶ ἀποδώσειν ἐν μησὶν ἑπτὰ ἀπὸ Φαμενὼθ τοῦ ἐνεστῶτος ιη ἔτους Καίσαρος, ἐφʼ ᾧ ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ μηνὸς Φαμενὼθ ἐν μησὶ δυσὶν ἐπάναγ κες ὁ Δράκων ἀναδώσει τῷ Ἡρώδῃ πρὸς ἀσφάλειαν τοῦ δανείου ἀσφάλειαν εἰς τὸν πατέρα αὐτοῦ Πάειν, ὅσπερ μετήλ λαχεν, κατὰ τῶν εἰς αὐτὸν ἐληλυθυιῶν γῆς σιτοφόρουσειτοφόρου περὶ κώμην Μαχὸρ τοῦ ὑπὲρ Μέμφιν Ἡρακλεοπολίτου ἀρουρῶν γ ἐκ τοῦ Ἱεροξέ νου κλήρου κατὰ μηδὲν ἁπλῶς ὑπερτιθέ μενοςὑποθέ μενοςυπερμενος, ταῦτα δὲ ποιήσεινποήσειν ἀνυπερθέτως. ἐὰν δὲ τῶν δύο μηνῶν διελθόντων μὴ ἀναδῷ ὁ Δράκων τῷ Ἡρώδῃ τὴν ἀσφάλειαν, ἐκτίνειν εἶναι αὐτὸν παραχρῆμα ἀγώγιμον καὶ συνέχεσθαι μέχρι τοῦ ἐκτεῖσαι αὐτὸν παραχρῆμα τὸ δάνειον μὴ ἀναμείνας τα τὸν μεμερισμένον αὐτῷ χρόνον δια ἐπιδεδανεῖσθαι, τοῦ δʼ ὑπερπεσόντος χρόνου τοὺς κατὰ τὸ διάγραμμα τόκους διδράχμου, τῆς πράξεως γεινομένης τῷ Ἡρώδῃ ἔκ τε αὐτοῦ Δράκοντος καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ πάντων καθάπερ ἐκ δίκης, ἔτι δὲ καὶ ἐκ τῶν ἀρουρῶν τριῶν, καθʼ ὧν καὶ μὴ ἐξεῖναι τῷ Δράκοντι μηδὲ ἐπιτελεῖν μήτε καταχρηματίζειν ἢ ἐξαλλοτριοῦσθαι μέχρι τοῦ κομίζεσθαι τὸν Ἡρώδην τὰ ἴδια, ᾧ καὶ ἐξέστω μ καὶ πράσσειν καὶ ἐμβαδεύειν εἰς τὰς τρεῖς ἀρούρας καὶ οἰκονομεῖν περὶ αὐτῶν ὡς ἐὰν βούληται Ἡρώδης Ζηλαδου Δράκων Πάειτος δάνειον δραχμῶν ρκ ἄτοκον μηνῶν ζ ἀπὸ Φαμενὼθ καὶ ἀπέχειν ἀσφάλειαασφάλειαν αὐτῷ περὶ κατὰ τῶν ὑπαρχουσῶν αὐτῷ ἀη ἀρουρῶν γ περὶ κώμην Μαχὸρ ἐκ τοῦ κλήρου Ἱεροξένου κλήρου.Connections
Found at
Alexandria
Cross-references (3)
- TM-Text 18619 primary
- DDbDP-Text bgu;4;1167iii tier-1
- HGV-Text 18619 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 18619 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 18619 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 18619 (see that record)