Home › Browse › DDbDP-text › Object 23213
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

bgu.4.1162

Darlehnsurkunde, Alexandrien via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 18612. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

Ἀχαίωι παρὰ Πρωτάρχωι παρὰ Σωσιπάτρου τοῦ καὶ παρὰ Ἀριστοκλήας τῆς Περσίνης μετὰ κυρίου τοῦ καὶ Τρυφαίνης τῆς Περσίνης μετὰ κυρίου τοῦ . συνχωροῦσιν ἡ Ἀριστοκλήα καὶ Τρύφαινα ἔχειν παρὰ τοῦ Σωσιπάτρου δάνειονδάνηον διὰ χειρὸςχιρὸς ἐξ οἴκου ἀργυρίου Πτολε μαικοῦ δραχμὰς χιλίας ὀγδοήκοντα ἄτοκον, ὃ καὶ ἀποδώσεινἀποδώσιν ἐν μησὶν δέκα οὖσιν ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος τεσσαρεσκαιδεκάτουτεσσαρεσκαιδεκου ἔτους Καίσαρος ἄνευ πάσης ὑπερθέσεως, εἰ δὲ μὴ εἶναι αὐτὰς ἀγω γίμας καὶ συνέχεσθαισυνεχθαι μέχρι τοῦ ἐκτεῖσαιἐτῖσαι τὸ μὲν δά νειονδάνηον συ τὰς τοῦ ἀργυρίου δραχμὰς χιλίας ὀγδοήκον τα σὺν ἡμιολίᾳ παραχρῆμα, τοῦ δʼ ὑπερπεσόντος χρόνου τοὺς κατὰ τὸ διάγραμμαδιαγραμ τόκους διδράχμους τῆς πράξεως γεινομένης τῷ Σωσιπάτρῳ ἔκ τε τῶν ὑποχρέωνὑποχρεν ἀλληλεγγύωνἀλληεν οὐσῶν εἰς ἔκτισινἐτισιν καὶ ἐ κἐγ μιᾶς ἧς ἐὰν αὐτῶν αἱρῆταιἁρῆται καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐταῖς πάντων καθάπερκάπερ ἐκἐγ δίκηςδιης ἀκύρωνἀκρω οὐσῶν καὶ ὧν ἐὰν ἐπενέγκωσιἐπενενκω πίστεων πασῶν σκέπης πάσης. τοῦτο δʼ ἔστιν τὸ δάνειονδάνηον ἐκτὸς οὗ ὀφείλου σιν αἱ αὐταὶ Ἀριστοκλήα καὶ Τρύφαινα Σωσιπά τρῳ καθʼ ἑτέραν συνχώρησιν διὰ τοῦ αὐτοῦ κριτηρίου ἄλλων ἀργυρίου ταλάντων τριῶν .

Connections

Found at Alexandria

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.