no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.3.741
keiner via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 20057.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- chrest.mitt.244 DDbDP-text Alexandria (?)14. Sept. 143
- keiner HGV-meta Alexandria (?)14. Sept. 143
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἀντίγραφον. Εὐδαίμονι τῶν κεκοσμητευκότων ἱερεῖ ἀρχιδικαστῇ καὶ πρὸς τῇ ἐπιμελείᾳ τῶν χρη ματιστῶν καὶ τῶν ἄλλων κριτηρίων παρὰ Λουκίου Οὐαλερίου Ἀμμωνιανοῦ ἀκταρίου σπεί ρης ὁπλοφόρων πολιτῶν Ῥωμαίων ἑκατονταρχίας Ἀπολιναρίου καὶ παρὰ Κοίντου Γελλίου Οὐάλεντος στρα τιώτου κλάσσης Ἀούστης Ἀλεξανδρείνης λιβυρνοῦ Λούππας. συνχωρεῖσυνχωρῖ ὁ Κοίντος Γέλλιος Οὐάλης εἰληφέ ναι παρὰ τοῦ Λουκίου Οὐαλερίου Ἀμμωνιανοῦ δάνειον διὰ τῆς Ἀνδρονείκου τοῦ Ἀφροδισίου κολλυβιστικῆς τραπέζης ἀργυρίου Σεβαστοῦ νομίσματοςνομίζματος δραχμὰς ὀκτακοσίας τόκων δραχμιαίων τῆς μνᾶς ἑκάσ της τοῦ μηνὸς ἑκάστου εἰς μῆνας ὀκτὼ ἀπὸ μηνὸς Σεβαστοῦ Εὐσεβείου τοῦ ἐνεστῶτος ἑβδό μου ἔτους Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου ἐφʼ ὑποθήκῃ τεραις δ τοεπεδερ τῆς Ἡρακλεί δου μερίδος εηλετων ἑβδομήκοντα πέντεπεντ ἀρουρῶν ὧν γείτονες καθὼς ὑπηγόρευσαν νότῳ Ἀμαδόκου τοῦ Πτολεμαίου καὶ ὀνόματος ? ιτος, βορρᾶ νρος καὶ βασιλικὴ γῆ, ἀπηλιώ τῇ βασιλικὴ γῆ, λιβὶ Λονγίνου κλῆρος, ἐπάναγκον τὸν ΚοίντονΚοιντος Γέλλιον Οὐάλεντα ἀποδῶναι τῷ Λουκίῳ Οὐαλερίῳ Ἀμμωνιανῷ τὰς τοῦκευ ἀργυρίου δραχμὰς ὀκτακοσίας ἐν τῷ προκει μένῳ χρόνῳ, τὸν δὲ τόκον κατὰ μῆνα ἕκασ τον. ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῷἀποδοι, ἐξεῖναιἐξῖναι τῷ Λουκίῳ Οὐαλε ρίῳ Ἀμμωνιανῷ ἐπιτελεῖν τὰ κατὰ τῆς ὑ ποθήκης νόμιμα πρὸς οὗ τι ἂν βαστάζῃ καὶ τοῦ ἐνλείψοντος γείνεσθαι αὐτῷ τὴν πρᾶξιν ἐκ τῶν ἄλλων τοῦ ὑποχρέου ὑπαρχόντων, καὶ ἐὰν, ὃ μὴ γείνοιτο, συμβῇ κίνδυνόννδυνον τινα περὶ τὴν ὑποθήκην ἢ μέρος αὐτῆς ἐπακολου θῆσαι, καὶ οὕτως γεινέσθαι τῷ δεδανεικότι τὴν πρᾶξιν καθὼς καὶ ἐπὶ τοῦ ἐνλείμματοςἐνλίμματος δε δήλωται, παρέχεσθαι δὲ αὐτὸν τὴν ὑποθή κην καθαρὰν καὶ ἀνέπαφονἀνέπαπον καὶ ἀνεπιδά νειστονἀνυπαναγκαίαν ἀδάνειστον ἄλλου δανείου καὶ πάσης ὀφειλῆς καὶ μηδένα αὐτῆς ἐμποιούμενονἐᾶσαι υμενον τρόπῳ μη δενὶ, μὴ ἐλαττουμένου τοῦ Οὐαλερίου Ἀμμωνιανοῦ περὶ ὧν ἄλλων ὀφείλειὀφείλι αὐτῷ ὁ αὐτὸς Γέλλιος Οὐάλης καθʼ ἑτέραν συνχώρησιν τῷ διεληλυθότι ἔτει μηνὶ Καισαρείῳ ἄλλων ἀργυρίου δραχμῶν τετρακοσίων ἑξήκον τα καὶ τόκων καὶ οὐ λύσεταιεται τήνδε τὴν ὑποθήκην, εἰ μὴ πρότερον ἀποδῷἀποδοι καὶ τὰς κατὰ τὸ συνάλλα γμα δραχμὰς τετρακοσίας ἑξήκοντα καὶ τό κους διὰ τὸ ἀλληλέγγυαἄλλην ἔγγυα εἶναι. ἔτους ἑβδόμου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς μηνὸς Σεβαστοῦ Εὐσεβείου ιϛ.Connections
Found at
Alexandria
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 20057 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 20057 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 20057 (see that record)