Home › Browse › DDbDP-text › Object 143470
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.oxy.49.3477

Application for Anacrisis via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 15637. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

ἔτους δευτέρου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Κλαυδίου Γερμανικοῦ Μεγίστου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ μηνὸς Ποιανεψιῶνος Ἐπείφ τῆς μμωνος ε Παυλινίου τοῦ καὶ Φιλαδελφίου ἐν Ἀντινόου πόλει τῇ λαμπρᾷ κολλυβιστικῆς τραπέζης ἀντίγραφον ἀνακρίσεως. Αὐρηλίῳ Θέονι τῷ καὶ Φιλήμονι διαδεχομένῳ τὴν νομαρχίαννομαρχείαν Ἀντινόου πόλεως τῆς λαμπρᾶς παρὰ Αὐρηλίου Θέωνος Διονυσίου μητρὸς Ες ἀπὸ τῆς μητροπόλεως τοῦ κάτω Κυνοπολί του νομοῦ. ὠνούμενος κατὰ δημόσιον χρηματισμὸν διὰ τοῦ ἐνταῦθα ἀρχείου παρὰ Αὐρηλίας Αιλο Σαραπίωνος μητρὸς Ἐλούρας ἀπὸ Κοπτίτου τῆς μητροπόλεως ὡς ἐτῶν νβ ἐγκολόβουἐνκολόβω καὶ μου, σιμῆς, συνεστῶτος αὐτῇ καὶ συμβεβαιοῦντος τὴν πρᾶσιν Αὐρηλίου Βασειλείδου τοῦ καὶ Φιλαν τινόου Ἱέρακος Ματιδίου τοῦ καὶ Θεσμοφο ρίου καὶ καὶ ὡς χρηματίζει δούλην Εὐπλοίαν ἐγγενῆ Αἰγύπτῳ ὡς ἐτῶν ιϛ ὑπόστραβον ὀφθαλμῷ δεξιῷ, ταύτην προσάγω παρούσης τῆς πωλούσης καὶ τοῦ συνεστῶτος αὐτῇ, ἀξιῶν αὐτὴν ἀνακρι θῆναι κατὰ τὰ προστεταγμένα. διευτύχει. ἔτους γ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Κλαυδίου Γερμανικοῦ Μεγίστου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Αὐρήλιος Θέων ἐπιδέδωκα. Αὐρηλία Αιλο εὐδοκῶ. Αὐρήλιος Βασειλείδης καὶ ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς γράμματα μὴ εἰδυίης.

Connections

Found at Oxyrhynchus

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.