no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.nyu.2.45
Hyponema for the Nomarch Nikanor via APIS-papyrus
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 6433.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Hyponema for the Nomarch Nikanor APIS-papyrus From the Fayum (?)III BCE: June 30, 237 or June 24, 212 or June 20, 195 BCE?
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
X X X X X ἡρα ὑπόμνημα Νικάνορι νομάρχηι παρὰ Ἁρυώτου. καλῶςκαλῶς ποιήσεις, ἐάν σοι φαίνηται, συν τάξας Ἀχοάπει περὶ Πετοσίριος τοῦ Θοτορταίου ἐκ Φιλαδελφείας γεωργοῦ, ὅπως διεγγυηθεὶς ἀφεθῆι καὶ γίνηται πρὸς τῆι συναγωγῆι τοῦ σίτου καὶ διυρθῆι ἐπὶ τῶν ἁλώνων. γεωργεῖ δὲ γῆς ἀρούρας νε ΝικάνωρΝικανορι Ἀχωάπει χαίρειν. ἐπισκεψάμενος. εἴπερ μὴε μείζονι αἰτίαι ἐνέχεται, διεγγύησας αὐτὸν μονῆς ἄφες ἐκ τῆς φυλακῆς, ὅπως γείνηται πρὸς τῆι συναγωγῆι τοῦ σίτου ἔρρωσο. Ἀχοάπει ἈλεξάνδρωιἈλεξάνδρωι Ἀχοᾶπις Ἀλεξάνδρωι χαίρειν. ἀπέσταλκά σοι τὴν παρὰ Νικάνορος ἐπιστολήν. ποίει οὖν, καθότι ἔτους ι, Παχὼνς ιγ. κατενγυίης ἀρ ιConnections
Found at
From the Fayum (?)
Cross-references (3)
- TM-Text 6433 primary
- DDbDP-Text p.nyu;2;45 tier-1
- HGV-Text 6433 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from APIS-papyrus, TM-Text 6433 (see that record)
- find site — from APIS-papyrus, TM-Text 6433 (see that record)