no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.mich.11.612
Lease of a House via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 21364.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Lease of a House HGV-meta Oxyrhynchos27. Juni 514
- Lease of a House APIS-papyrus Oxyrhynchus, Oxyrhynchite nome, EgJune 27, 514 A.D.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
μετὰ τὴν ὑπατείαν Φλαουίων Κλημεντίνου καὶ Πρόβου τῶν ἐνδοξοτάτων, Ἐπεὶφ γ ἰνδικτίονος ζ τῷ θαυμασιωτάτῳ Ἀθανασίῳ υἱῷ τοῦ τῆς εὐλαβοῦς μνήμης Παύλου γενομένου διακόνου διὰ σοῦ Φλαουίου Ἰωάννου βιάρχη καὶ κουράτορος τοῦ αὐτοῦ αἰδεσίμου Ἀθανασίου γεουχοῦντιγεουχουσιν ἐνταῦθα τῇ λαμπρᾷ Ὀξυρυγχιτῶν πόλει Αὐρήλιος Σερῆνος υἱὸς Ἰωάννου μητρὸς Σοφίας ἀπὸ τῆς αὐτῆς Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως χαίρειν. ἑκουσίως ἐπιδέχομαι μισθώσασθαι ἀπὸ νεομηνίας τοῦ Θὼθ μηνὸς τοῦ εἰσιόντος ἔτους ρϙα ρξ τῆς σὺν Θεῷ ὀγδόης ἐπινεμήσεως ἀπὸ τῶν ὑπαρχόντων τῇ ὑμῶν ἀρετῇ καὶ περιελθόντων εἰς αὐτὴν ἀπὸ δικαίου ἀντικαταλλαγῆς ἧς πεποίηται παρὰ τῆς εὐαγεστάτης καθολικῆς ἐκκλησίας ὁλόκληρον οἰκίανοἰκείαν νεύουσαν ἐπʼ ἀπηλιώτην μετὰ παντὸς αὐτῆς τοῦ δικαίου καὶ χρηστη ρίων πάντων καὶ τελέσω αὐτῇ ὑπὲρ ἐνοικίουἐνοικείου ταύτης ἐνιαυσίως χρυσοῦ νομισμάτια πέντε παρὰ κεράτια . ἰδιωτικῷ ζυγῷ μίσθωσις Σερήνου τοῦ ἸωάννουConnections
Found at
Oxyrhynchus
Cross-references (3)
- TM-Text 21364 primary
- DDbDP-Text p.mich;11;612 tier-1
- HGV-Text 21364 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 21364 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 21364 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 21364 (see that record)