Home › Browse › DDbDP-text › Object 137531
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.lond.4.1349

keiner via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 19807. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

  • chrest.wilck.284 DDbDP-text Aphrodites Kome (Antaiopolites)14. Jan. 710
  • keiner HGV-meta Aphrodites Kome (Antaiopolites)14. Jan. 710

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

ὄντες τῇ χάριτιχάρητι τοῦ Θεοῦ καὶ ἀποδεικνύοντες ἑαυτοὺς εὐειδεστάτους καὶ ἔγνωσαν πάντες ὀφείλειν ἐξανυθῆναι διʼ αὐτῶν κανόνακανώνα τῶν χρυσικῶν δημοσίων καὶ μηδὲν εἶναι ἐν λοιπαδαρίων διʼ ὧν ἐβλάπτοντο παρά τινων ἄρξαι οὖν ἐπʼ ὀνόματος τοῦ Θεοῦ καὶ τῆς βοηθείας καὶ ἀγαθοῦ τὴν ἐξάνυσιν τῶν χρυσικῶν δημοσίων μετὰ ἐπιεικείαςἐπιηκείας καὶ χειραγωγίαςχειραγωγείας. ἑκάστῳ γὰρ ἀγωνιζομένῳ εἰς σύστασιν καὶ διόρθωσιν ὡς ἁρμόττει αὐτῷ ὁ Θεὸς καὶ συνεπισχύειεπισχυει καὶ σοῦ συνάγοντοςσυνάγωντος ποσὸν χρυσίου ὀφείλων δεῖξαί σε ἱκανὸν παρʼ ἡμῖν τοῦτο ἀπόστειλον ἐν τῇ σακέλλῃ ἀγωνιζόμενος εἰς τοῦτο ἐντρανῶςἐνδρανῶς καὶ ἐμπιεσμένως. ἀρτίως γὰρ τῶν τῆς χώρας ἀποτελεσάντων τὴν κατασπορὰν ὥστε εὐχεροτέρωςεὐχαιροτέρως ἀποπληρώσεινἀποπληρώσιν τὰ διʼ αὐτῶν καὶ σὺν θεῷσυν ἐπέφθασεν ὁ καιρὸς τῆς ῥόγας τῶν Μωαγαριτῶν τοῦ Φοσσάτου καὶ τῶν κούρσων καὶ ἡ ῥόγα αὐτῶν ἀπὸ δημοσίων ἑβδόμης ἰνδικτίονος δίδοταιδίδεται. λοιπὸν μὴ ἀμελῇς τοῦ ἀποστεῖλαι τὸ συναγόμενον ποσὸν παρὰ τῶν τῆς διοικήσεώς σου. ὁ χρήσιμος γὰρ ὑπουργὸς ἀκαταφρονήτως συνάγει τὸ δίκαιον τοῦ Αμιραλμουμνιν μετὰ κυβερνήσεως καὶ καλοθελείας μηδὲν ἀπολλὺςἀπολλων ἢ ἐξαλείφων. μέλλομεν τοίνυν καταμαθεῖν κελεύσει Θεοῦ τὸ πῶς διαγίνῃ ἐν τοῖς ἔργοις σου καὶ οὐ μὴ διαλάθῃ ἡμᾶς τί ποτε. θέλομεν γὰρ εὑρεθῆναί σε μετὰ τῶν ἐχόντων ἀγαθὸν καὶ εὔνοιαν καὶ ἐὰν εὕρωμέν σε ἐν τούτοις ὠφελοῦμέν σε ἀνταμοιβόμενοι κατὰ τὰ ἔργα σου, εἰ δὲ καὶ ἄλλως πως διαπραττόμενον ἀποδιδοῦμέν σε ὡσαύτως καταβιβάζοντεςκαταβιβάζωντες καὶ χυδαιότερονχυδεότερων πάντων ἀποδεικνύοντέςἀποδικνύοντές σε. ἀλλʼ ὅμως ἐλπίζομεν εἰς τὸν Θεὸν ὅτι μέλλεις εὑρεθῆναι ἐκ τῶν ἀληθινῶνἀληθεινῶν καὶ γνησίων ὑπουργῶν τῶν σπευδόντων ἀρέσαι ἡμῖν καὶ φυλαττόντων τὰ καταπιστευθέντα αὐτοῖς. ἔσῃ γὰρ ἐπιστάμενος ὡς τὸ πρῶτον καὶ ἀνώτερον κεφάλαιον ὅλων τῶν ἔργων τοῦ ὑπουργοῦ ἡ ἐξάνυσιςἐξάνυσης τῶν δημοσίων ἐστὶ τοῦ ἐμπόνως καὶ ἀενάως κατὰ διάνοιαν ἔχειν ἕως δʼ ἂν ἀποτελέσῃ τὴν τοιαύτην ἐξάνυσιν μετὰ τῆς τοῦ Θεοῦ συνεργείας. παραφυλάξαι διὰ τῆς διοικήσεώς σου ἀπὸ τῶν προσφευγόντων ἐν αὐτῇ φυγάδων καὶ τῶν κακῶν ὑπουργῶν καὶ ῥᾳδιουργῶν μὴ ποιῶν μήτε συγχωρῶν παρʼ αὐτοῖς ἔργον γενέσθαι παροργίζον τὸν Θεὸν μήτε μὴν ἡμᾶς. ἐγράφη μηνὸς Τῦβι ιθ ἰνδικτίονος η.

Connections

Found at Aphrodites Kome (Antaiopolites)

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.