no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.lond.1.113_6A
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐν ὀνόματι τῆς ἁγίας καὶ ὁμο ουσίου τριάδος πατρὸς καὶ υἱοῦ καὶ ἁγίου πνεύματος καὶ τῆς δεσποίνης ἡμῶν τῆς ἁγίας θεοτόκου καὶ πάν των τῶν ἁγίων Φαρμοῦθι ζ ιε ἰνδικτίονος ἐν Ἀρσίνοῃ Αὐρηλία Μαρία θυγάτηρ Ἀίωνος λαχανοπράτου ἀπὸ τῆς Ἀρσινοι τῶν πόλεως Αὐρηλίᾳ ΧάριτοςΧάριδος θυγατρὶ Εὐδοξίᾳ ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως χαίρειν· ὁμολογῶ μεμισθῶσθαι παρὰ σοῦ ἀπὸ τῶν ὑπαρχόντων σοιτη ἐπὶ τῆσδε τῆς πόλεως ἐπʼ ἀμφόδουἀμφου Ταμίων ἤτοι Κατω τέρου τόπον ἑνὰ ἀνεῳγμένον εἰς νότον μετὰ παντὸς αὐτοῦ τοῦ δικαίου ἐφʼ ὅσον χρόνον βούλει ἀπὸ νεομηνίας τοῦ ὄντος μηνὸς Φαρμοῦθι τῆς παρ ούσης πεντεκαιδεκάτης ἰνδικτίονος παρεχούσης μου τῆς μισθωσ αμένης ὑπὲρ ἐνοικίου αὐτοῦ ἐνιαυσίως χρυσίου νομισματίου τρίτον ὡς νομιτεύεται, χρυσίου νομισματίου γ ὡς νομιτεύεται· ἡ μίσθωσις κυρία καὶ ἐπερωτηθεῖσα ὡμολόγησα. Μαρία θυγάτηρ Ἀίωνος στοιχεῖ μοι ἡ παροῦσα μίσθωσις ὡς πρόκειται. di emu Cosma μίσθωσις τόπου ἑνὸς ἐπʼ ἀμφόδου Ταμίων ἤτοι Κατωτέρου ὑπʼ Αὐρηλίας Μαρίας θυγατρὸς Ἀίωνος θυγατρὸσ εἰς Αὐρηλίαν ΧάριτοςΧάριδοςCross-references (3)
- TM-Text 41025 primary
- DDbDP-Text p.lond;1;113_6A tier-1
- HGV-Text 41025 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.