no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.leid.inst.2.59
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
κυρίῳ μου τιμιωτάτῳ καὶ ἐναρέτῳ δεσπότῃ καὶ πατρὶ ΖηνοβίῳΖηνωβίῳ ὑπὸ θεοσεβεστάτων Νικάνδρου καὶ Βασιλίδου τῶν ἐγγονίων σου ἐν κυρίῳ χαίρειν. πρὸ μὲν πάντων καὶ διὰ παντὸς εὐχόμεθαεὐχώμεθά σε ζῆν καὶ ὑγιαίνειν καὶ ἐν πᾶσιν τοῖς καλοῖς μετὰ τῆς Κύρας τῆς ἀνεψιᾶςἀνηψιᾶς ἡμῶν τῶν διαφερόντων σου μαθεῖνμα θῖν σε θέλομενθέλωμεν, κύριέ μου, ὅτι οὐ κα λῶς ἐποίησεν ὁ Θεο δώσις μεθ’ ἡμωνμετ’ ἐμῶν ρ καὶ μήτηρ ἡμῶν καὶ λυτρώ σασα τὰ ἱμάτια αὐτῆς καὶ ὁ υἱός σου ἐδευσεν αὐτὴν ε προσαγορεύω μώρου καὶ σαλοῦ ἔχειἔχι, εἰ μὴμὲ γὰρ ἐπορεύετο ἐφωρεύετο αὐτὴν καί ca vestiges ca καλοὺς καὶ ἀντιγράψεις μοι δι’ αὐτοῦ ἐπιστόλια caμενος μοι ὅτι καλὸςκαλὼς ἄνθρωπός ἐστιν. ἔρρῶσθαί σε εὔχομαιεὔχωμαι ἐπίστειλον σὺν θεῷ τῷ πατρὶ ἡμῶν κυρίῳ Ζηνοβίῳ ὑπὸ τῶν ἐγγονίωνἐνγωνίων σου Νικάνδρου καὶ Βασιλίδου †Cross-references (3)
- TM-Text 971508 primary
- DDbDP-Text p.leid.inst;2;59 tier-1
- HGV-Text 971508 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.