Home › Browse › DDbDP-text › Object 143731
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.oxy.56.3864

To Dorotheus via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 35475. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

χμγ τῷ δεσπότῃ μου ὡς ἀληθῶςἀλιθο͂ς κατὰ πάντα μοιμη τιμιωτάτῳ πατρὶ ΔωροθέῳΔωροθέου ἈπάμμωνἈπάμμωνιαπανι ἐν κυρίῳκυρίου θεῷθεοῦ χαίρεινχαίριν. πρὸ μὲν πάντων εὔχομαιεὔχομεν τῷ πανελεήμονιπανελεύμονι θεῷ περὶ τῆς ὁλοκληρίαςὁλοκλίας ὑμῶνἡμῶν ὅπωςὅπουςοπο ὑμᾶςἡμᾶς ὑγιαίνονταςὑγιένοτος καὶ εὐθυμοῦνταςεὐθυμουτας ἀπολάβῃἀπολάβῃς τὰ παρʼ ἐ μοῦ γράμματα. ἔπειταἔπιτα γνῶθιγνο͂τι ὅτι διὰ τὴν χάριν τοῦ σωτῆροςσουτῆρος καὶ τῶν εὐχῶν τῶν δικαίωνδικέων ἀπήλθαμεν εἰς Χαιρέου διὰ δεκα επτὰ ἡμερῶν καὶ οὐδὲν κακὸνκακὼν ἐπάθομενἐπαθόκαμεν οὐδὲ κομόδιν ἐδώκαμεν κατὰ ποταμόνποταμών , ἂνἂ μὴ μόνας τριακοσίας μυριάδαςμηριάδας πουμου ειαμηρι καὶ εἰς τὸτὼ στόμαστώμα τῆς διώρυγοςδιώριγος ἐδώ καμεν ἄλλαςἄλλα μυριάδαςμηριάδας χιλίας διακοσίας, γίνονται δηναρίων μυριάδες Ασ , γίνονται ὁμοῦ δηναρίων μυριάδες Αφ. καὶ εἰσῆλθενεἰσελήλυθεεἰσήλυθεν ὁ στρατηλάτης πρός μου καὶ οὐδὲν κακὸν ἐποίησεν οὔτε στρατιώ τας ἔχειἔχι ὅλωςὅλος. ἐπειδὴἐπιδὴ ἐχρόνισαἐχρόνησα καθʼκαθθ ὁδόνὁδών, διὰ τὸτω τοῦτοτουτω οὐοὐκ κατέλαβαἐκατέλα ἌλφιονἌλφιων οὐ δὲ ΜακάριονΜακάριων. τῇ χάριτιχχριν τοῦ θεοῦ ἐπλήρω σαἐπλήροσα τὴν ἀπόλυσινἀπόλησιν τῶν σακκίων τῇ ἀγά πῃ τῶν μαρτύρων ἡμῶν. ἔτιἔδη μεγάλη ἀπραγία ἐστὶν ἐν ἈλεξανδρείᾳἈλεξαντρίᾳ. μὴ θελήσῃςθελήσις οὖν λαβεῖνλαβῖν ἐπιθήκηνἐπιθήκιν παρά τινος ἐπὶ ἐκλύ ωἐκλίω ταῦτα καὶ ἀνέρχομαιἀνέχομε εἰςεἰςς ὈξυρύγχωνὈξυρύχων. μὰ τὸντὼν θεὸνθεὼν ανουσ Ἡραείσ κος ἔπεμψενἔπεψεν Θεόδωρον τὸντὼν βοηθὸνβοηθὼν αὐτοῦ εἰς ΚαισάρειανΚησάρια μετὰ τῶν σακκίων αὐτοῦ πάλιν καὶ Σερα Δωρόθεος των ἀδελ εἰς ΚαισάρειανΚησάρια μετὰ τῶν σακκίων αὐτοῦ. ἰδοὺεἰδοὺ προέγραψά σοισυσε. μὴ θελήσῃςθελήσις οὖν λαβεῖνλαβῖν ν ἐπιθήκηνἐπιθήκιν καὶ ποιῇςπιεῖς με διατραπῆναιδιατραπῆνε ἐνἐνν ἈλεξανδρείᾳἈλεξαντρίᾳ. ἐὰν θεὸς θέλῃ καὶ γένηταιγένητε πρᾶξις, οὐκ ἀμελῶ, πέμπωπέπο σοιση χρύσινονχρύσινω. ἤδη γὰρ ενομε Θεόφιλος πρὶν ἀπογομῶσαιἀπογομο͂σε καὶ προδωκη τὴν ἀποχὴν διὰ τοῦτῶ ἀδελφοῦἀδελφῶ ἡμῶν Π. πολλά σεσυ προσαγορεύωπροσαγορέω ὑμᾶςἡμᾶς κατʼ ὄνομα ἐν τῇ οἰκίᾳ σου. ἐρρῶσθαίἐρρῖσθέ σεσυ εὔχομαιεὔχομεν πολλοῖςπολλῦ χρόνοιςχρόνηςχρυνης. Παῦνι κθ. ἀπόδος om.

Connections

Found at Oxyrhynchus

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.