no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.gen.1.2ed.6
Pétition pour le remboursement d’un prêt via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 11240.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- chrest.mitt.120 DDbDP-text Soknopaiu Nesos (Arsinoites)3. Mai 146
- Pétition pour le remboursement d’un prêt HGV-meta Soknopaiu Nesos (Arsinoites)3. Mai 146
- p.gen.1.6 DDbDP-text Soknopaiu Nesos (Arsinoites)3. Mai 146
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Μαξίμῳ τῷ καὶ Νεάρχῳ στρατηγῷ Ἀρσινοείτου Ἡρακλείδου μερίδος παρὰ Στοτοήτιος τοῦ Στοτοήτιος ἀπὸ κώμης Σοκνοπαίου Νήσου. ὁ προγεγραμμένος μου πατὴρ Στοτοῆτις, ὁπότε περιῆν, ἐδάνεισε Στοτοήτι καὶ Πεκύσει ἀμφοτέροις Πακύσιος κα τὰ χειρόγραφον γεγονὸς τῷ ιη ἔτει Θεοῦ Ἁδριανοῦ μηνὶ Ἐπεὶφ ἀργυρίου δραχμὰς χιλίαςχειλίας πεντακοσίας . ἀναστραφέντος δέ μου περὶ τὴν τούτων ἀπαίτησιν διὰ τὸ μήτε τόκους μήτε ἐκ τοῦ κεφαλαίου τι αὐτοὺς καταβε βληκέναι, ἕνεκα τοῦ τὸν ἕνα τῶν δύο χρεωστῶν Στοτοῆτιν τετελευτηκέναι καὶ τὸν Πεκῦ σιν καταφρονεῖν μου τῆς ἡλικίας, ἐπὶ σὲ κατέφυγον καὶ ἀξιῶ, ἐάν σοι δόξῃ, μεταπέμ ψασθαι τὸν Πεκῦσιν, ἵνα δυνηθῶ ἐκ τῆς σῆς βοηθείας κομίσασθαι τὸ ἴδιον καὶ ἀπὸ αὐτῶν διατρέφεσθαι, ἕνεκα τοῦ καὶ εἶναί με καμηλοτρόφον. ἔτους θ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς, Παχὼν η.Connections
Found at
Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 11240 primary
- DDbDP-Text p.gen;1.2ed;6 tier-1
- HGV-Text 11240 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 11240 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 11240 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 11240 (see that record)