no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.flor.1.13
Affitto di casa via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 38397.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Affitto di casa HGV-meta HermopolisVI - VII
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
τῆς παρούσης τὸ ὑπάρχον σοι ἥμισυ μέρος ἀπὸ μίας ἐξέδρας ἐν τῇ δευτέρᾳ στέγῃ νευούσης εἰς νότον καὶ ἥμισυ μέρος ἀπὸ μίας καμάρας ἐν τῷ καταγείῳ σὺν αἱροῦντι μέρει τοῦ φρέατος καὶ τῆς αὐλῆς καὶ τοῦτο δώματος καὶ πάντων τῶν χρηστηρίων καὶ δικαίων ἀπὸ οἰκίας διακειμένης ἐπὶ τῆς Ἑρμοπολίτων ἐπʼ ἀμφόδου Πόλεως ἀπηλιώτου ἐν ῥύμῃ τῶν ΤζαγκαρίωνΤαρσικαρίων νευούσης εἰς ἀπηλιώτην κατὰ κοινωνίαν τῆς σῆς ἀδελφῆς Μαρίας ὑπὲρ ἄλλου ἡμίσεως μέρους εἰς συμπλήρωσιν τούτωντόπων πρὸς χρῆσιν ἐμὴν καὶ οἴκησιν ἐνοικίουἐνοικείου τοῦ αὐτοῦ ἡμίσεως μέρους τῶν δύο τόπων κατʼ ἔτος χρυσοῦ κερατίων δύο, γίνεται χρυσοῦ κεράτια β, ὅπερ ἐνοίκιονἐνοίκειον ἀπο δώσω σοι πρὸς λῆξιν ἑκάστου ἔτους ἀνυπερθέτως καὶ ὁπόταν βουληθῇς ἔχειν παραδώσω σοι τὸ αὐτὸ ἥμισυ μέρος τῆς ἐξέδρας καὶ τῆς καμάρας σὺν θύραις καὶ κλεισὶ ὡς παρέλαβον· ἡ μίσθωσις κυρία καὶ βεβαία. καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. Αὐρήλιος Ἰορδάνης ὨφίουὬφιοσ ὁ προκείμενος μεμίσθωμαι ὡς πρόκειται. Αὐρήλιος Θεόδωρος Πτολεμαίου ἀπὸ Ἑρμοῦ πόλεως ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδότος. Θεόφιλος Ὑπατίου ἀπὸ Ἑρμοῦ πόλεως μαρτυρῶ τῇ μισθώσειμισθώσι ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμένου. Αὐρήλιος Θεόδωρος Χριστοδώρου ἀπὸ Ἑρμοῦ πόλεως μαρτυρῶ τῇ μισθώσειμισθώσι ἀκού σας παρὰ τοῦ θεμένου. διʼ ἐμοῦ ΚουλλόθουΚολλύθου σὺν θεῷ συμβολαιογράφου ἐγράφη Ἰορδάνου Ὠφίου γναφέωςὬφιος ἀπὸ Ἑρμοῦ πόλεως ὑπὲρ ἐνοικίουενοικο χρυσοῦ κερατίων β Ἰορδάνης.Connections
Found at
Hermopolis
Cross-references (3)
- TM-Text 38397 primary
- DDbDP-Text p.flor;1;13 tier-1
- HGV-Text 38397 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 38397 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 38397 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 38397 (see that record)