no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.bingen.121
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
τῷ ἀγαπητῷ καὶ θεοσεβεστάτῳ πατρὶ Ἄπα ἈντίνῳΝτινος Περγάμιος πραιπόσιτοςπρεπόσιτος Εὐλόγιος πρίγκιψ. ἐδεξάμεθα γράμματα παρὰ τῆς σῆς θεοσεβείαςθεοσεβίας, κύριε πάτερ, περὶ Ὥρου τοῦ ἡμετέρου στρατιώτου τοῦτῶντον ἀπὸ φυλάκων ὥστεὥσται μὴ τιθέναιτηθήναι εἰς τὴν ἀγραρίαν τῆς Ὀάσεως καὶ τῶν τούτων ? θεοσέβεια θεοσεβιαν γεγράφηκεν ἡμῖν, ἐσκεψάμεθα ὅπως τοῦτοτουτον συγχωρηθῇσυνχωρηθηναι αὐτῷ ὅτι μέτριος τυγχάνειτυγχανων καὶ παλαιὸς στρα τιώτης. οἶδεν γὰρ ἡ θείαθία πρόνοια μὴ ἔχομενἐχοντες τὸ καθό λον στρατιώτας εἰς τὸ κάστρον ἀλλὰ εἰς ἀγραρίας σχολάζουσιν καὶ διὰ τὴν ἀνάγκην τοῦτον ἐθήκαμεν. δεξάμενοι οὖν τὰ γράμματα τῆς θεοσεβείαςθεοσεβιαν σου εὐθέως συνεχωρήσαμεν αὐτῷ τὴν ἐπιδημίανεσυνεχωρησαμεν αυτο ν εκ της επιδημιας εἰς ὑμετέραν τιμὴν τῆς θεοσεβείαςθεοσεβίας σου καὶ καταξίωσον, πάτερ, περὶ ὧν βούλῃ κέλευε ἡμῖν ἡδέως ὑπουργοῦσιϋπουργουντες καὶ μνήσθητι ἡμῶνἡμιν ἐν ταῖς ἁγίαις εὐχαῖςτε͂ ς ἁγί ες εὐχε͂ς σου· Ἐρρωμέν νον σε εὔχομαι, κύριέ μου τιμιώτατε πάτερ, χρόνοις πολλοῖς. ἐρρωμένονἐρρωμενος σε εὔχομαιεὔχομε κύριέ μου τιμιώτατε πολλοῖς χρόνοις. τῷ ἀγαπητῷ καὶ θεοσεβεστάτῳ πατρὶ Ἄπα ἈντίνῳἈντινος Περγάμιος πραιπόσιτοςπρεπόσιτος Εὐλόγιος πρίγκιψCross-references (3)
- TM-Text 78082 primary
- DDbDP-Text p.bingen;;121 tier-1
- HGV-Text 78082 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.