no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.bad.4.91b
Wohnungsmiete via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 19340.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Wohnungsmiete HGV-meta Hermopolis (?)24. März 471
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
μετὰ τὴν ὑπατείαν Φλαουίου Ἰορδάνου καὶ Σευήρου τῶν λαμπροτάτων, Φαμενὼθ κη, θ ἰνδικτιόνος. Αὐρηλίοις Φοιβάμμωνι Βασιλείδου καὶ τῇ τούτου γυναικὶγυνὴ Ταυρίνῃ ἀπὸ τῆς Ἑρμουπολιτῶν παρὰ Αὐρηλίου Ἐλευθερίου Ταυρίνου μετὰ Εἰρήνης Μαγίρου ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως· ὁμολογῶ ἑκουσίως καὶ αὐθαιρέτως μεμισθῶσθαι παρά σου ἐφʼ ὃν βούλει χρόνον λογιζόμενον ἀπὸ νεομηνίας τοῦ εἰσιόντος μηνὸς Φαρμοῦθι τῆς παρούσης ἐνάτης ἰνδικτίονος τὸ ὑπάρχον κληρωθὲν ὑμῖν παρὰ Εὐδαιμονίδος Ἑρμείνου μονάζοντος καὶ Πνιαμίας Ἡρακλάμμωνος δίμοιρον μέρος οἰκίας πάσης ὁλοκλήρου μόνον ἐπὶ ἐδάφηεἰδάφη καὶ χρηστήρια σύνπαντα οἵας ἐστὶ διαθέσεως καὶ τρίτον μέρος τοῦ ἐκεῖσε φρέατος ἐνόντα ἐν Writing perpendicular to main text Ἑρμουπόλει ἐπʼ ἀμφόδου Φρουρίου ἀπηλιώτου, σοὶ συμπαρέχοντός μου πρὸς οἴκησίν μου καὶ χρῆσιν ἐνοικίουἐνοικείου κατὰ μῆνα ἀργυρίου ταλάντων ἑκατὸν , ὅπερ ἐνοίκιονἐνοίκειον ἀποδώσω σοι πρὸς λῆξιν ἑκάστου μηνὸς ἀνυπερθέτως καὶ ὁπόταν βουληθῇς ἔχειν, παραδώσω σοι τὸ αὐτὸ δίμοιρον μέρος οἰκίας ἐπὶ θύραις καὶ κλεισίκλισί, ὡς παρείληφα. ἡ μίσθωσις κυρία καὶ ἐπερωτηθεὶς ω῾μολόγησα. Αὐρήλιος Ἐλευθερίου Ταυρίνου Writing perpendicular to main text μεμίσθωμαι, ὡς πρόκειται. Αὐρήλιος Φοιβάμμων Ἰωάννου ἀπὸ Ἑρμουπόλεως ἀξιωθεὶς ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ Writing perpendicular to main text γράμματα μὴ εἰδότος. Αὐρήλιος Φοιβάμμων Βασιλείδου μαρτυρῶ. Αὐρήλιος Κολλοῦθος Ἐπιμελοῦς ἀπὸ Ἑρμουπόλεως μαρτυρῶ τῇ μισθώσει. διʼ ἐμοῦ Ἰωάννου ἐγράφη.Connections
Found at
Hermopolis
Cross-references (3)
- TM-Text 19340 primary
- DDbDP-Text p.bad;4;91b tier-1
- HGV-Text 19340 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 19340 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 19340 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 19340 (see that record)