no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.ant.2.88
Petition to a Strategus via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 17196.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Petition to a Strategus HGV-meta Hermopolites6. - 27. Sept. 221
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Αὐρηλίῳ Σαραπίωνι τῷ καὶ Ἀπολλωνιανῷ στρατηγῷ Ἑρμουπολίτου παρὰ Αὐρηλίου Πευῆτοςευῆτος Ἰβόιτος μητρὸς Τααπολλῶνος ἀπὸ κώμης τοῦ Κοσσείτου κάτω. τῆςκαὶ τῆς μητρός μητρός μου Τααπολλῶνος ἐπί τε ἐμοὶ καὶ τῇ ὁμομητρίᾳ μου ἀδελφῇ Αἰᾶτι ε Σαραπητσκαηδω τῆς κοι νῆς ἡμῶν μητρὸς οὐδὲν μςοὐδὲν μςοὐδὲν μέρος κατέστησεν αι τῶν ἐναντίων ου ἡμετέροις ἐπέρχεται ἀφαρπάζειν πειρωμένη· καὶ ζητήσεως περὶ τούτων γενομένης ἐχειρογράφησεν ἐνωμότως ἀνελθεῖν εἰς τὴν μητρόπολιν μέ χρι η τοῦ ὄντος μηνὸς Θὼθ καὶ μὴ ἀποστήσειν ἔστʼ ἂν τὰ μεταξὺ ἀλλήλων ζητούμενα πέρας λάβῃ ἢ ἔνοχος εἶναι τῷ ὅρκῳ. ἐπεὶ οὖν ἐγὼ μὲν πάρειμι , αὐτὴ δὲ μέχρι τούτου οὐ παρεγένετο, ἀξιῶ αὐτὸ τοῦτο μαρτυρόμενος καὶ ἐπι διδοὺς τόδε τὸ βιβλίδιον εἶναι αὐτὸ ἐν καταχωρισμῷ πρὸς μαρτύριον ε Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου ἈντωνίνουConnections
Found at
Hermopolites
Cross-references (3)
- TM-Text 17196 primary
- DDbDP-Text p.ant;2;88 tier-1
- HGV-Text 17196 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 17196 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 17196 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 17196 (see that record)