One text, 1 sources

Trismegistos-Text 134267

The same ancient text or artifact as recorded by 38 records across 1 independent project, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →

Tb 125 / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

ḏd.t ḫft spr r wsḫ(,t)-n,t-Mꜣꜥ,tj r mꜣꜣ ḥr.pl nṯr.pl 〈§〉 ḏd-mdw jn [...] mꜣꜥ-ḫrw 〈§〉 j:nḏ-ḥr =k nṯr pw ꜥꜣ nb mꜣꜥ,tj 〈§〉 jy.n =j ḫr =k r mꜣꜣ nfr,pl =k 〈§〉 jw =j rḫ.kw ṯw rḫ.kw rn =k rḫ.kw rn n nṯr 42 wnn.yw ḥnꜥ =k m wsḫ,t-n,t-mꜣꜥ,tj ꜥnḫ.yw m zꜣw,t ḏw,t(j).pl sꜥm.yw m znf =sn hrw p…

Tb 017 / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

ḥꜣ,t-ꜥ,w-m sṯz,w.pl sḫꜣ,w pri̯.t m hrw hꜣi̯.t m ẖr-nṯr ꜣḫ 〈m〉 jmn,t nfr.t wnn m šms,w n Wsjr ḥtp m šb,w n Wnn-nfr,w pri̯(.t) m hrw jri̯.t-ḫpr,w m ḫpr,w nb mri̯.y =f ḫpr jm =f ḥꜥb zn,t ḥmsi̯(.t) m zḥ pri̯.t m bꜣ ꜥnḫ.y jn [...] mꜣꜥ-ḫrw nb-jmꜣḫ m-ḫt mnj =f 〈§〉 jw ꜣḫ n jrr! st tp tꜣ …

Tb 110 / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

jni̯.yt m tꜣ ḥw,t ḥꜥpi̯ ḏfj wꜣḏ.y ḏd-mdw 〈§〉 jṯi̯ bjk jn ⸮Zt(j)? 〈§〉 mꜣꜣ.n =j Rꜥ,w ḫmi̯(.w) r sḫ,t-ḥtp 〈§〉 sfḫ.n =j Ḥr,w m ⸮Zt(j)? 〈§〉 wn wꜣ,t.pl Rꜥ,w hrw pw n gs p,t jn tm ⸮mqn,t? Stḫ r ṯꜣw 〈§〉 ḥr {zꜣ}〈sꜥ〉nḫ =f jm,j-swḥ,t 〈§〉 nḥm =f ẖnw ẖ(,t) m-ꜥ jwgr,pl 〈§〉 jsk wj ẖni̯ =j m wjꜣ…

Tb 141/143 / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

mḏꜣ,t jrr!.t z n jti̯ =f zꜣ =f rʾ-p{n}〈w〉 m ḥ(ꜣ)b.pl n.w jmn,t 〈§〉 sjq(r) =f pw ḥr jb Rꜥ,w ḥr jb n nṯr.pl wnn ḥnꜥ =sn 〈§〉 ḏd.t hrw psḏn,tjw 〈§〉 Wsjr-ḫntj{w}-jmn,tjw 〈§〉 Rꜥ,w-Ḥr,w-ꜣḫ,tj 〈§〉 Nw,w{,t} 〈§〉 Mꜣꜥ,t 〈§〉 wjꜣ-n-Rꜥ,w 〈§〉 Jtm,w 〈§〉 Šw 〈§〉 Tfnw,t 〈§〉 Gbb 〈§〉 Nw,t 〈§〉 Ꜣs,t 〈§〉…

Tb 153 A / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

rʾ n pri̯.t m jꜣd,t m-ẖnw jn,t 〈§〉 ḏd-mdw jn [...] mꜣꜥ-ḫrw nb-jmꜣḫ 〈§〉 Mꜣꜣ-ḥꜣ≡f sḫm m jb =f wḥꜥ ḏsf,w n wbꜣ,t-tꜣ jbꜣ,t-tꜣ j wḥꜥ.pl jpw ms.w jti̯.pl =sn ḥꜣm.pl pẖr.yw m-ẖnw nwi̯,t n ḥꜣm =ṯn wj m jꜣd,t =ṯn twy ḥꜣm =ṯn nn,yw jm =s 〈§〉 n jss{.t} =ṯn wj m jss,t =ṯn twy jss.t =ṯn ḫtj.w…

Tb 149 / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

jꜣ,t tp(,j).t 〈§〉 ḏd-mdw jn [...] mꜣꜥ-ḫrw 〈§〉 j jꜣ,t twy n.t jmn,t ꜥnḫ =tw jm =s m šns tp(,j) rw.pl 〈§〉 k〈f〉ꜣ.pl ꜥfn,t.pl =ṯn m ḫsf,w =j twt(.w) js wr sms,w jm,j =ṯn 〈§〉 ṯz =f qs.pl =j 〈§〉 smn{.n} =f ꜥ,t.pl =j 〈§〉 jni̯ n =j Jḥy nb jb.pl 〈§〉 sqd =f qs.pl =j 〈§〉 smn =f wrr,t =j Jtm…

Tb 064 LF / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

rʾ pri̯.t m hrw 〈§〉 ḏd-mdw jn [...] mꜣꜥ-ḫrw ḫr nṯr-ꜥꜣ 〈§〉 jnk sf nꜣ bꜣkꜣ ḥr,j ms,wt =f m ky zp štꜣ bꜣ jri̯ nṯr.pl dꜣ,tj.w jmn,t(j) p,t ḥmw jꜣb,tt nb Ḥr.du≡fj mꜣꜣ stw,t =f nb ṯzi̯.w pri̯ m jḫḫ,w ḫpr,w =f n pr mnj 〈§〉 j bjk〈.du〉 =fj ḥr,j.pl qnb,t.pl =sn sḏm.yw (j)ḫ,t m n-sw.du sšmi…

Tb 099 B / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

rʾ n jni̯.t mẖn,t m ẖr-nṯr 〈§〉 ḏd-mdw jn [...] 〈§〉 j jnn!.yw mẖn,t ḥr ṯz pwy qsn jni̯ n =j mẖn,t 〈§〉 ṯz n =j ꜥqꜣ 〈§〉 m-ḥtp zp-2 mj zp-2 ⸮ḫꜣꜥ? ⸮m? zp-2 〈§〉 jy.n =j r mꜣꜣ jti̯ =j Wsjr 〈§〉 j nb jns,j sḫm m ꜣw,t-jb j nb ⸮gn,w? ṯꜣy sqd,wt j sqdd! ḥr ṯz pwy n ꜥꜣpp j ṯz tp.pl smn wsr,t.…

Tb 064 KF / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

rʾ n rḫ rn.w n.w pri̯ m rʾ wꜥ 〈§〉 ḏd-mdw jn [...] mꜣꜥ-ḫrw 〈§〉 jnk sf bkꜣ ḥr,j ms,wt =f m ky zp štꜣ bꜣ jri̯ nṯr.pl ḏḏ! ḥtp n jmn,tj.y jmn,tj p,t ḥmw jꜣb,tj nb ḥr.pl mꜣꜣ stw,t =f nb sṯz,w pri̯ m jḫḫ(,w) 〈§〉 j bjk.du =fj ḥr,j qnb,t =sn sḏm.yw (j)ḫ,t.pl m n-sw.du jw ḫpš ṯz.w ḥr nḥb(,…

Tb 146 / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

ḥꜣ,t-ꜥw-m sbḫ,t.pl štꜣ.yt n.t pr Wsjr m sḫ,t-jꜣr,w 〈§〉 ḏd-mdw jn [...] mꜣꜥ-ḫrw 〈§〉 sbḫ,t tp,j.t 〈§〉 nb,t-sd,w nb,t-ḫbḫb.t ḫsf.t nšnj nḥm.t ꜥwꜣi̯.y n jy wꜣi̯.w 〈§〉 rn n jr,j-ꜥꜣ =s Nr,y 〈§〉 sbḫ,t sn,nw.t 〈§〉 ḏd-mdw jn [...] mꜣꜥ-ḫrw nb-jmꜣḫ 〈§〉 nb,t-p,t ḥnw,t sbḥ.yt nb,t tꜣ tm,w ṯni…

Tb 148 / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

rʾ n sḏfꜣ ꜣḫ m ẖr-nṯr rḏi̯.t bꜣ =f tp tꜣ rḏi̯(.t) wnn =f ꜥnḫ(.w) r-nḥḥ 〈§〉 n sḫm (j)ḫ,t ḏw.tpl jm =f 〈§〉 jnḏ-ḥr =k psḏ m jtn ={n}〈f〉 ꜥnḫ pri̯ m ꜣḫ,t 〈§〉 jw =j{j} rḫ.kw ṯw rḫ.kw rn =k rḫ.kw rn n jd,t 7 ḥnꜥ kꜣ jr(,j) =pl 〈§〉 ḏḏ!.yw tʾ n ꜥnḫ,w sḏfꜣ.yw jmn,tyw ḏi̯!.pl =ṯn 〈n〉 =j tʾ ḥ…

Tb 151 / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

zẖꜣ,t m jmn,t m dꜣ,t 〈§〉 jy sps.w nn ḏi̯! =j sps.w =k 〈§〉 jy r wdi̯ nn ḏi̯! =j wdi̯ =k 〈§〉 jw =j r sps.w =k 〈§〉 jw =j r wdi̯ =k 〈§〉 jw =j m zꜣ wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw 〈§〉 ḏd =tw rʾ pn ḥr ḏb,t n.t sjn wꜣḏ ḫti̯.w rʾ pn ḥr =s 〈§〉 jri̯ n =s bb(,t) m sꜣ.w,t n.t dꜣ,t ḥnꜥ rḏi̯.t twt n jmꜣ n …

Tb 101 / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

mḏꜣ,t ꜥrq md,t r rʾ bw,t hn jrr!.t r ḫḫ n ꜣḫ pn 〈§〉 nn pri̯{.n} r-ḥꜣ 〈§〉 n rḫ ḥꜣ(,j).w 〈§〉 n mꜣꜣ jr,t 〈§〉 n sḏm msḏr 〈§〉 j jꜣ{t} mw pri̯ m ḥb(b),t ḥfd ḥr mꜣ n wjꜣ =f wḏꜣ =k r rʾ-ꜥ =k n sf 〈§〉 ḥfd =k ḥr mꜣ n wjꜣ =k 〈§〉 jw ẖnm.n =k [...] m jz,t =k 〈§〉 j Rꜥ,w m rn =k pwy n Rꜥ,w jr s…

Tb 144 / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

Dwn-ḥꜣ,t 〈§〉 Smtr,w rn n zꜣꜣ sw 〈§〉 Sqd rn n smj jm =s 〈§〉 Ḫsf-ḥr-ꜥšꜣ-ḫrw 〈§〉 Wbs rn n zꜣꜣ sw 〈§〉 ꜥꜣ fnwt rn n smj jm =s 〈§〉 ⸮Jk,tj? 〈§〉 Rs-ḥr ḫ,t rn n zꜣꜣ sw 〈§〉 Dbḥ ḥr khꜣ ꜣ,t{ḫ} rn n smj jm =s 〈§〉 Mds 〈§〉 ꜣšb,w rn n zꜣꜣ sw 〈§〉 Mds-ḥr rn n smj jm =s 〈§〉 Wnm ḥwꜣ,wt 〈§〉 Jni̯ ḥr ḫ…

Tb 100 / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

mḏꜣ,t n.t sjq(r) ꜣḫ rḏi̯.t hꜣi̯ =f r wjꜣ n Rꜥ,w ḥnꜥ jm,j.w-ḫt =f 〈§〉 ḏꜣi̯.n (=j) bn,w r jꜣb,tj Wsjr r Ḏd,w 〈§〉 zn.n =j ṯpḥ.w,t Ḥꜥpj 〈§〉 ḫsr.n =j wꜣ,t Jtn 〈§〉 sṯꜣ.n =j Zk{r}j ḥr tm,t =f 〈§〉 swsr.n =j wr,t m ꜣ,t =s 〈§〉 šmꜥ.n =j dwꜣ.n =j Jtn 〈§〉 zmꜣ.n =j m jm,jw-htw,t 〈§〉 jnk wꜥ jm …

Tb 001 / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

hrw qrs ꜥq m-ḫt pri̯.t 〈§〉 ḏd-mdw jn [...] mꜣꜥ-ḫrw 〈§〉 j ⸢kꜣ⸣-jmn,t j.n Ḏḥw,tj 〈n〉 nsw,t nḥḥ jm jnk nṯr n gs-dp,t ꜥḥꜣw,tj ḥr =k 〈§〉 jnk wꜥ m nw-n nṯr.pl ms.w Nw,t smꜣ.yw ḫft,j.w n.w Wsjr ḫn{r}j.w sbj.w ḥr =f 〈§〉 n(,j) wj wnḏ,wt =k Ḥr,w ꜥḥꜣw,tj ḥr =k 〈§〉 zbi̯ =j ḥr rn =k 〈§〉 jnk Ḏ…

Tb 190 / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

mḏꜣ,t n.t sjqr ꜣḫ ḥr jb n Rꜥ,w rḏi̯.t sḫm =f ḫr Jtm,w sꜥꜣ =f ḫr Wsjr rḏi̯.t šfšf,t =f ḫr psḏ,t 〈§〉 jri̯ =tw hrw ꜣbd(,w) sn,wt ḥ(ꜣ)b wꜣg Ḏḥw,tyt ms,wt-Wsjr ḥ(ꜣ)b-Zk{r}j grḥ n 〈h〉Ꜣkr 〈§〉 s{n-}〈š〉tꜣ dꜣ,t bz-sštꜣ n ẖr-nṯr sḏ ḏw.pl wbꜣ n =f jn,t sštꜣ n rḫ rʾ-zj srwḫ jb n ꜣḫ swsḫ nmt,t…

Tb 136 B / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

rʾ n sqd,wt m wjꜣ-n-Rꜥ,w 〈§〉 ḏd-mdw jn [...] mꜣꜥ-ḫrw r swꜣ ḥr šn,yt n.t ḫ,t 〈§〉 ḫ,t twy nn wbḫ.t jr,j.t ḥꜣ Rꜥ,w d〈m〉ꜣ(.t) ḥꜣ 〈=f〉 snḏ(.t) n =s {š}p,t wjꜣ-n-Rꜥ,w wbḫ ṯn ḏsr.t 〈§〉 jy.n =j mjn ḥnꜥ sk-ḥr m qꜣb n š =f ḏsr 〈§〉 jw mꜣꜣ.n =j zbj n mꜣꜥ,t ḫf(t) rw(,tj).pl jr,j.w =sn 〈§〉 j j…

Tb 084 / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

jri̯.t ḫpr,w m šntj 〈§〉 ḏd-mdw jn [...] mꜣꜥ-ḫrw nb-jmꜣḫ 〈§〉 r p,t jw šꜥ,t =f r tꜣ ṯz-pẖr 〈§〉 jri̯.n =j nḫt r qꜣ,w n p,t 〈§〉 tw{r}j n =j 〈§〉 jri̯.n =j wsḫ tꜣ 〈§〉 n nmt,t =j r nʾ,t =j 〈§〉 šmi̯.n =j m zpw twy jm,j Wnw 〈§〉 ḫfꜥ.n =j nṯr.pl ḥr wꜣ,t =sn 〈§〉 sḫꜥꜥ.n =j Nhz jm,j-kꜣ{r}j =f …

Tb 018 / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

j Ḏḥwtj smꜣꜥ-ḫrw Wsjr r ḫftj.w =f smꜣꜥ-ḫrw [...] mꜣꜥ-ḫrw r ḫ[ftj.w] =f m ḏꜣḏꜣ,t ꜥꜣ.t jm,j.t Wsjr jm,j.t Jwn,w grḥ pw n (j)ḫ,t-ḫꜣ,wj grḥ pwy n ꜥḥꜣ-ꜥ,w n jri̯.t zꜣw,t sbj.w hrw pwy n ḥtm =tw ḫftj.w n.w nb-r-ḏr jm =f 〈§〉 jr ḏꜣḏꜣ,t ꜥꜣ.t jm,j.t Jwn,w Jtm,w pw Šw pw Tfnw,t pw 〈§〉 jr zꜣ…

Tb 150 / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

sḫ,t-jꜣr,w nṯr jm,j =s Rꜥ,w 〈§〉 wp,t n.t ḫ,t nṯr jm,j =s fꜣi̯ ḫꜣw,t.pl 〈§〉 ḏw qꜣi̯ ꜥꜣ 〈§〉 jꜣ,t ꜣḫ.w 〈§〉 jmḥ,t nṯr jm,j =s 〈s〉ḫr rmi̯.w 〈§〉 jss,t 〈§〉 hꜣi̯ sr,t nṯr jm,j =s fꜣi̯ p,t 〈§〉 wp,t n.t qꜣḥ,w 〈§〉 jdi̯.w nṯr jm,j =s Spd,t 〈§〉 jꜣ,t Wn,t nṯr jm,j =s ḥtm bꜣ.pl 〈§〉 wp,t n.t mw …

Tb 030 B / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

jb =j n mw,t =j zp-2 ḥꜣ,tj =j n ḫpr,w =j m ꜥḥꜥ r =j m mtr,w 〈§〉 m ḫsf r =j m ḏꜣḏꜣ,t 〈§〉 m jri̯ rq,w =k r =j m-bꜣḥ jr,j-mḫꜣ,t 〈§〉 ntk kꜣ =j jm,j-ẖ,t =j H̱nm,w swḏꜣ ꜥ,t.pl =j 〈§〉 pri̯ =k r bw nfr ḥn n =n jm 〈§〉 m sḫnš rn =j n šn,yt jrr!.yw r(m)ṯ,pl m ꜥḥꜥ.w 〈§〉 nfr n =n 〈§〉 nfr n sḏ…

Tb 085 / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

jri̯.t ḫpr,w m bꜣ ꜥnḫ tm ꜥq r ḫb,t n ski̯.n =f r-nḥḥ 〈§〉 ḏd-mdw jn [...] 〈§〉 jnk Rꜥ,w pri̯ m Nw,w 〈§〉 bꜣ =j nṯr 〈§〉 jnk qmꜣ Ḥw 〈§〉 bw,t =j pw jzf,t 〈§〉 n mꜣꜣ.n =j sj 〈§〉 nn kꜣi̯.y =j m mꜣꜥ,t 〈§〉 ꜥnḫ =j m Ḥw ḥtp,t 〈§〉 ski̯ =f m rn =j pwy n bꜣ ḫpr ḏs =f ḥnꜥ Nw,w m rn =j pwy n Ḫprj …

Tb 001 B / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

rʾ n pri̯.t m hrw jn [...] mꜣꜥ-ḫrw ḏd =f 〈§〉 j:nḏ-ḥr =k nṯr pw ꜥꜣ n,tj m mr tn!! 〈§〉 jw =j rḫ.kw ṯw rḫ.kw rn =k 〈§〉 nḥm =k wj m-ꜥ nfꜣ ḥfꜣ,w.pl n,tj(.w) m Rʾ-sṯꜣ,w ꜥnḫ.yw m ḥr r(m)ṯ.pl sꜥm.yw m znf =sn 〈§〉 ḥr-n,tt {t}wj rḫ.kw rn.pl =ṯn 〈§〉 n ꜥr,t.j ꜥnḫ m sn,nw =f rn n wꜥ 〈§〉 ḥr =f…

Tb 102 / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

rʾ n hꜣi̯.t r wjꜣ-n-Rꜥ,w 〈§〉 ḏd-mdw jn [...] 〈§〉 j wr m wjꜣ =f jni̯ wj m wjꜣ =k 〈§〉 gwꜣ =j n =k rwd =k 〈§〉 ḫrp =j sqd{n},w(t) =k m jr,j.t =k jptn n,tj(.t) m j{w}ḫm.w-wrḏ 〈§〉 bw,t =j zp-2 n wnm =j bw,t =j 〈§〉 bw,t =j pw ḥs 〈§〉 n wnm =j sw 〈§〉 ḥtp{,t}-kꜣ n ḫmi̯.y{n} =j jm =f 〈§〉 n …

Tb 103 / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

rʾ n wnn r-gs Ḥw,t-Ḥr,w jn [...] 〈§〉 jnk swꜣ wꜥb(.w) j(ꜣ)s jḥy zp-2 〈§〉 wnn =j m šms,wt Ḥw,t-Ḥr,w

Tb 136 A / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

rʾ n sqd,wt m wjꜣ-n-Rꜥ,w 〈§〉 m =k jr ḫꜣbs.w nb(.w) wbn m H̱r(,j)-ꜥḥꜣ ms.w nṯr.pl ḫꜣ ꜥrq sšd =f nḏri̯ nwd!! =f 〈§〉 wḏꜥ =j wḫr,t nṯr.pl 〈§〉 šdi̯.y =j wjꜣ n ḫꜣ r-tp =f 〈§〉 pri̯ =j r p,t 〈§〉 sqdi̯.w =j jm =f ḥnꜥ Rꜥ,w 〈§〉 sqdi̯.w =j jm =f m gꜣf 〈§〉 ḫsf =j wꜣ.w(,t) Nw,t r rwd snb!!

Tb 156 / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

rʾ n tj,t n.t šn,t ḏḏ!.t n ꜣḫ 〈§〉 ḏd-mdw jn [...] mꜣꜥ-ḫrw 〈§〉 znf =ṯ n =ṯ Ꜣs,t 〈§〉 ꜣḫ,w =ṯ n =ṯ Ꜣs,t 〈§〉 ḥkꜣ,w =ṯ n =ṯ ꜣs,t 〈§〉 wꜣḏ m zꜣ n wr pn 〈§〉 zꜣw.n =j jri̯ btꜣ,w =f 〈§〉 ḏd =tw rʾ pn ḥr tj,t n.t šn,t gs.tj m mw n.w ꜥnḫ-jm,j.pl mnḫ.tj ḥr ẖt n nh,t rḏi̯.tj r ḫḫ n ꜣḫ pn 〈§〉 jr…

Tb 155 / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

rʾ ḏd n nbw ḏḏ! r ḫḫ n ꜣḫ pn 〈§〉 psḏ =k n =k wrḏ,w-jb 〈§〉 ṯz.pl =k n =k wrḏ,w-jb 〈§〉 jmi̯ wj ḥr gs =k 〈§〉 ḏi̯.w =j n =k mw ẖr =k 〈§〉 m =k jni̯.n =j n =k ḏd n nbw 〈§〉 ḥꜥi̯.y =k jm =f 〈§〉 ḏd =tw rʾ pn ḥr ḏd n nbw mnḫ.w ḥr ẖ,t(j)-n-nh,t rḏi̯(.w) 〈r〉 ḫḫ n ꜣḫ 〈§〉 jw =f ꜥq =f ḥr sbꜣ.w …

Tb 083 / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

jri̯.t ḫpr,w m bn,w 〈§〉 ḏd-mdw jn [...] mꜣꜥ-ḫrw 〈§〉 pꜣi̯.n =j m pꜣw,t(j) 〈§〉 ḫpr.n =j m Ḫprj 〈§〉 rd.n =j m rd 〈§〉 štꜣ.n =(j) wj m štꜣw 〈§〉 jnk dqr.pl n nṯr nb 〈§〉 jnk sf pn n jfd.t jpw jꜥr.w(,t) ḫpr.w m jmn,tj Ḥr,w sḥḏ m-m ḏ,t =f 〈§〉 nṯr pw Stš Wsjr 〈§〉 jnk Ḏḥwtj jm,j wp,t twy n.…

Tb 010/048 / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

rʾ n rḏi̯.t pri̯ [...] r ḫft,j.w =f m jmn,t 〈§〉 ꜥḏ.n =j p,t 〈§〉 wbꜣ tꜣ 〈§〉 {s}šꜣs.n =j r nmt,t =f 〈§〉 jṯi̯.n =j ꜣḫ,w sms,w.pl 〈§〉 ḥr-n,tt jnk wꜥ ꜥpr ḥḥ.pl m ḥkꜣ.w =j 〈§〉 wnm =j rʾ =j 〈§〉 fgꜣ.n =j m ꜥ,t.pl =j 〈§〉 ḥr-n,tt jnk js nṯr {t}〈p〉wy ꜥꜣ nb-dꜣ,t 〈§〉 jw rḏi̯ n =j nn r mn m sd…

Tb 104 / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

rʾ n ḥmsi̯(.t) jm,j-wti̯-nj nṯr.pl ꜥꜣ(.pl) jn [...] mꜣꜥ-ḫrw ḫr nṯr-ꜥꜣ nb-jmn,t 〈§〉 ḥmsi̯.n =j r-jm,j-wt-nj 〈n〉ṯr.w ꜥꜣ.w 〈§〉 swꜣ.n =j ḥr pr sk,tt 〈§〉 jn jꜣb,yt jni̯ w{n}j

Tb 063 A / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

rʾ n zw{r}j mw 〈§〉 ḏd-mdw jn [...] 〈§〉 j kꜣ-jmn,t jni̯ wj n =k 〈§〉 〈jnk〉 mꜥwḥ,w pwy n Rꜥ,w ẖnn!.y jꜣ,yt jm =f 〈§〉 n ꜥwg =j 〈§〉 nn nw〈ḫ〉 〈§〉 jnk Bꜣbꜣy zꜣ tp〈,j〉{.t} n Wsjr jꜥb.n n =f nṯr nb m-ẖnw jr,t =f m Jwn,w 〈§〉 jnk jwd jnk

Tb 118 / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

rʾ n spr m Rʾ-sṯꜣ,w jn [...] mꜣꜥ-ḫrw 〈§〉 jnk msi̯ m Rʾ-sṯꜣ,w 〈§〉 rḏi̯ n =j ꜣḫ,t n nb.w sꜥḥ m ꜥbw Wsjr 〈§〉 šzp j(ꜣ)k,t m Rʾ-sṯꜣ,w m sšmi̯ Wsjr ḥr jꜣ,t.j Wsjr 〈§〉 jnk wꜥ sšmi̯.n =sn ḥr jꜣ,t.j Wsjr

Tb 117 / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

rʾ n šzp wꜣ,t m Rʾ-sṯꜣ,w jn [...] mꜣꜥ-ḫrw 〈§〉 wꜣ,t.pl ḥr =j m Rʾ-sṯꜣ,w 〈§〉 jnk wnḫ.w wr m wr,t 〈§〉 jy.n =j zp-2 〈§〉 smn.n =j (j)ḫ,t m ꜣbḏ,w 〈§〉 wpi̯.n =j wꜣ,t m Rʾ-sṯꜣ,w 〈§〉 snḏm.n =j (j)ḫ,t m Wsjr 〈§〉 jnk sḫpr wḏꜥ ns,t =f jri̯ wꜣ,t =f m jn,t m jw 〈§〉 wr jri̯ n =j wꜣ,t 〈§〉 ṯwt sw…

Tb 081 A / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

jri̯.t ḫpr,w m zš(n) 〈§〉 ḏd-mdw jn [...] 〈§〉 jnk zš(n) wꜥb pri̯ m jꜣḫ,w jr,j šr,t Rꜥ,w 〈§〉 jri̯.y =j hꜣw 〈§〉 ḫꜣ sw 〈§〉 jnk wꜥb pri̯ m sḫ,t

Tb 087 / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

jri̯.t ḫpr,w m zꜣ-tꜣ 〈§〉 ḏd-mdw jn [...] mꜣꜥ-ḫrw 〈§〉 jnk zꜣ-tꜣ ꜣwi̯ rnp,t.pl sḏr msi̯ rꜥ,w-nb 〈§〉 jnk zꜣ-tꜣ jm,j ḏrw 〈§〉 sḏr =j msi̯.kw rnpi̯.kw rꜥ,w-nb

Tb 119 / pKairo CG 51189 (pJuja)

ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · CG 51189, J.E. 95839 · Tal der Könige (Biban el-Muluk)

rʾ n pri̯.t m Rʾ-sṯꜣ,w jn [...] mꜣꜥ-ḫrw nb-jmꜣḫ 〈§〉 jnk jri̯ sšp =f 〈§〉 jy.n =j ḫr =k Wsjr 〈§〉 dwꜣ =j ṯw 〈§〉 wꜥb =j rḏw sṯꜣ jm =k 〈§〉 jri̯ rn =f m Rʾ-sṯꜣ,w 〈§〉 wsr =k jm m Ꜣbḏ,w 〈§〉 ṯzi̯ ṯw jr =k Wsjr 〈§〉 pẖr =k p,t ḥnꜥ Rꜥ,w 〈§〉 js ḏd.n =j n =k Wsjr 〈§〉 jnk sꜥḥ nṯr ḏd ḫpr =f 〈§〉 …