The same ancient text or artifact as recorded by 27 records across 1 independent project, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →
ḏd.t ḫft spr r wsḫ,t-n,t-Mꜣꜥ,tj pḫꜣ {n}sw{t} m ḫww jri̯.n =f mꜣꜣ ḥr.pl nṯr.pl 〈§〉 j:nḏ-ḥr =k nṯr-ꜥꜣ nb Mꜣꜥ,tj 〈§〉 jy.n =j ḫr =k nb =j jni̯.kw 〈§〉 mꜣꜣ =j nfr,pl =k 〈§〉 jw =j rḫ.kw rn =k rḫ.kw rn n pꜣ nṯr 42 wnn.yw ḥnꜥ =k m wsḫ,t tn n.t Mꜣꜥ,tj ꜥnḫ.yw m zꜣw,t =s ꜥm.yw znf.w =sn hrw …
rʾ n jni̯.t {m}mẖn,t m ẖr-nṯr jn [...] mꜣꜥ-ḫrw 〈§〉 j jnn!.yw {m}mẖn,t ḥr ṯz{,wt} pwy qsn jni̯ n =j mẖn,t 〈§〉 ṯz n =j ꜥqꜣ 〈§〉 m-ḥtp zp-2 mj zp-2 ḫꜣmm zp-2 〈§〉 jy.n =j r mꜣ jti̯ =j Wsjr 〈§〉 j nb jns,j sḫm m ꜣw,t-jb j nb (j)gp ṯꜣy sqd,wt j sqdd! ḥr ṯz pwy n ꜥꜣpp j ṯz tp.pl smn wsr,t…
jꜣ,t tp(,j).t 〈§〉 ḏd-mdw jn [...] mꜣꜥ-ḫrw 〈§〉 j jꜣ,t twy n.t jmn,t ꜥnḫ =tw jm =s m šns tp-rw 〈§〉 kf(ꜣ).pl ꜥfn,t =ṯn m ḫsf,w =j twt(.w) n wr jm,j =ṯn 〈§〉 ṯz =f qs.pl =j 〈§〉 smn =f n =j ꜥ,t.pl =j 〈§〉 jni̯ n =j Jḥy nb jb.pl 〈§〉 sqdi̯ =f qs.pl =j 〈§〉 smn =f ꜥ,t.pl =j tm(.w) 〈§〉 smn =…
ḥꜣ,t-ꜥ-m sbḫ,t.pl n sḫ,t-jꜣr,w n pr,w Wsjr 〈§〉 sbḫ,t tp,j(.t) nb〈,t〉 d{d}ꜣ.w qꜣi̯.t znb{n}〈,t〉.pl ḥr,j.t-tp nb,t ḫbḫb.t sr(.t) md,t ḫsf.t nšnj nḥm.t ꜥwꜣi̯ jy wꜣi̯.w 〈§〉 rn n jr,j-ꜥꜣ =s nr,y 〈§〉 sbḫ,t sn,nw.t nb,t-p,t ḥnw,t-Tꜣ,du ntb.yt nb,t tꜣ tm,pl ṯni̯.t bw-nb 〈§〉 rn n jr,j-ꜥꜣ …
dwꜣ nṯr.pl sšm,w.pl dꜣ,t jn ḏd =f 〈§〉 j:nḏ-ḥr.pl =ṯn jm,j.w qrr,t nṯr.pl jm,j.w jmn,tt jr,j.w-ꜥꜣ dꜣ,t zꜣw.ypl s(j)ꜥr.y smj.ypl m-bꜣḥ-ꜥ Wsjr 〈§〉 spd =ṯn wꜣ〈š〉 =ṯn 〈§〉 ḥtm =ṯn ḫftj.pl tp Wsjr 〈§〉 ḥḏ =ṯn 〈§〉 ḫsr kkw =ṯn 〈§〉 mꜣꜣ =tn ḏsr.w Wsjr 〈§〉 ꜥnḫ =ṯn mj-nt ꜥnḫ =f 〈§〉 ḏwi̯ =ṯn n …
rʾ n hꜣi̯.t r ḏꜣḏꜣ,t Wsjr hrw qrs ꜥq m-ḫt pri̯.t 〈§〉 ḏd-md,t jn [...] 〈§〉 kꜣ-jmn,t [j.n] Ḏḥw,tj n nswt nḥḥ jm jnk nṯr r-gs dp,t ꜥḥꜣ ḥr =k 〈§〉 jnk wꜥ m nw-n nṯr.pl ḏꜣḏꜣ,t smꜣꜥ-ḫrw Wsjr r ḫft,j.w =f hrw wḏꜥ-md,t 〈§〉 n wj wnḏ,wt =k Wsjr 〈§〉 jnk wꜥ m nw-n ms.w Nw,t smꜣ.w ḫft,j.w n.w …
j:nḏ-ḥr =k psḏ m bꜣ =f ꜥnḫ pri̯ m ꜣḫ,t 〈§〉 jw Wsjr [...] rḫ(.w) ṯw rḫ(.w) rn =k rḫ(.w) rn n jd,t 7 ḥnꜥ kꜣ jr,j 〈§〉 ḏḏ!.w tʾ ꜣḫ(,w) n bꜣ.pl sḏf(ꜣ) jmn,tjw ḏi̯! =tn tʾ n Wsjr 〈§〉 šms =f ṯn 〈§〉 ḫpr =f ẖr ḫpd.pl =ṯn 〈§〉 ḥw,t-kꜣ,w-nb,t-r-ḏr 〈§〉 wr-mrw,t≡s-dšr,t-šnj 〈§〉 jmn,yt ḫnt(,j.t…
rʾ n sqd,w m wjꜣ-n-Rꜥ,w r swꜣ ḥr šn,yt n.t sḏ,t 〈§〉 ḏd-mdw qn,t twy wb〈ḫ〉.t jr,j(.t) nḏ n =k Rꜥ,w dmꜣ.t n{ḏd-mdw}-ḥꜣ =f snḏ nšnj wjꜣ ꜥꜣ n Rꜥ,w wbḫ{ḏd-mdw} =ṯ n ḏsr,wt 〈§〉 jy.n =j mjn ḥnꜥ sk-ḥr m qꜣb r sšd =f ḏsr{.t} 〈§〉 jw mꜣꜣ.n =j zbi̯ n Mꜣꜥ,t ḫft rw.pl jr,j.w 〈§〉 ḏd-mdw jzi̯.pl…
jri̯.t-ḫpr,w m bꜣ tm ꜥq r ḫb,t 〈§〉 n ski̯.n jrr! sw r-nḥḥ 〈§〉 Wsjr [...] ḏd =f 〈§〉 jnk Rꜥ,w 〈§〉 pri̯.n =j m nw,w 〈§〉 bꜣ =j 〈p〉w nṯr 〈§〉 jnk qmꜣ Ḥw 〈§〉 bw,t =j pw jzf,t 〈§〉 n mꜣꜣ =j sj 〈§〉 n nkꜣ =j m mꜣꜥ,t 〈§〉 ꜥnḫ =j m Ḥw jw,tj ski̯ =f m rn =j pwy n bꜣ 〈§〉 ḫpr.n =(j) n ḏ,t =j ḥnꜥ …
rʾ n sḥtp kꜣ n [...] n =f m ẖr-nṯr 〈§〉 j:nḏ-ḥr =k kꜣ =j ꜥḥꜥ,w =j 〈§〉 m =k wj jy.kw ḫr =k ḫꜥi̯.kw bꜣ.kw wsr.kw ꜣsb.kw 〈§〉 jni̯.n =j n =k snṯr 〈§〉 swꜥb =j ṯw jm =sn 〈§〉 swꜥb =j ntnt{pw} =k jm =sn 〈§〉 ṯz pwy ḏw ḏd.n =j bw pwy ḏw jri̯.n =j n rḏi̯.yt n =j 〈§〉 n,tj jnk js wꜣḏ pwy wꜣḏ j…
jri̯.t-ḫpr,w m šntj jn [...] 〈§〉 r p,t šꜥ,t =f r tꜣ ṯz-pẖr 〈§〉 jn [...] jri̯ nḫt.pl jri̯ qꜣ,w p,t 〈§〉 twr{j} n =j jri̯ wsḫ,w tꜣ 〈§〉 nmt,t =j r nʾ,t.pl 〈§〉 šmi̯ =j m sps.w ⸮ṯw? jm,j wn.w ḫꜣꜥ nṯr.pl ḥr wꜣ,t.pl =sn 〈§〉 zḫ{ꜥ}〈n〉.n =j nhzi̯.w jm,j.w kꜣr{j}.pl =sn 〈§〉 n rḫ.n =j Nw,w 〈§…
rʾ n qd ḥw,t jm,j.t tꜣ jn [...] mꜣꜥ-ḫrw ḏd =f 〈§〉 j ḥꜥi̯ Gbb 〈§〉 wni̯ sw Wsjr ḥr ḏ,t =f 〈§〉 pẖr šms,w 〈§〉 rḏi̯ n =j rmṯ,pl nṯr.pl ms.w jti̯.pl =sn jꜣ,w 〈§〉 mꜣꜣ.n =sn jni̯ Sšꜣ,t n Gbb 〈§〉 njs{.t} Jnp,w n Wsjr [...] mꜣꜥ-ḫrw r qd ḥw,t jm,j.t tꜣ 〈§〉 jw snṯ,t =s m Jwn,w 〈§〉 jw šn,w =s…
rʾ n rḏi̯.t dmj bꜣ r ẖꜣ,t =f jn [...] mꜣꜥ-ḫrw 〈§〉 j jnn! j pḥrr jm,j{.t} zḥ-nṯr =f ꜥꜣ ḏi̯! =k jwt! n =j bꜣ =j r bw n,tj =f jm 〈§〉 jr wḏf{ꜣ} jni̯.t n =j bꜣ =j pn 〈§〉 gmi̯ =k jr,t-Ḥr,w ꜥḥꜥ.tj r =k mj nfꜣ 〈§〉 rs,wt Wsjr sḏr sḏr,w m Jwn,w tꜣ ḫꜣ.pl dmj jm =f 〈§〉 jw jṯi̯.n bꜣ =j ꜣḫ,w m…
ḏd-mdw jn [...] mꜣꜥ-ḫrw 〈§〉 jb =j n mw,t =j zp-2 ḥꜣ,tj =j n ḫpr,w =j m ꜥḥꜥ r =j m mtr,w 〈§〉 m ḫsf.w r =j m ḏꜣḏꜣ,t 〈§〉 m jri̯ rq,w =k r =j m-bꜣḥ jr,j-mḫꜣ,t 〈§〉 ntk kꜣ =j jm,j ẖ,t =j ẖnm.w swḏꜣ ꜥ,t.pl =j 〈§〉 pri̯ =k r bw nfr ḥn n =n jm 〈§〉 m sḫnš rn =j n šn,yt jrr!.yw r(m)ṯ,pl m ꜥḥ…
jri̯.t-ḫpr,w m bn,w jn [...] ḏd =f 〈§〉 pꜣi̯{n}.n =j m pꜣw,tj 〈§〉 ḫpr.n =j m Ḫprj 〈§〉 rd.n =j m rdi̯,t 〈§〉 štꜣ.n =(j) wj m št,w 〈§〉 jnk dqr n nṯr nb 〈§〉 jnk sf pn jfd.nw n (j)fd jpw jꜥr.w,t ḫpr.w m jmn,t Ḥr,w sḥḏ m-m ḏ,t =f 〈§〉 nṯr pwy r Stš 〈§〉 Wsjr [...] ḏd =f 〈§〉 jnk Ḏḥwtj jm,j…
ky rʾ n zwr mw m ẖr-nṯr jn [...] 〈§〉 wn n =j ꜥꜣ.du p,t 〈§〉 {n}〈s〉nš n =j ꜥ.wj qbḥ,w jn Ḏḥw,tj jn Ḥꜥpj 〈§〉 Ḥꜥpj pw n p,t wr.t m hrw 〈§〉 ḏi̯! =ṯn sḫm =j m mw mj ꜥwꜣi̯.t Stš ḫrw,y =f hrw pwy n nšnj Tꜣ,du 〈§〉 zbi̯ n =j sms,w n qꜥḥ,y jm,j.w qꜥḥ mj zbi̯ =sn nṯr pwy ꜣḫ ꜥpr ḫmm!.n rn =f …
wn jz n bꜣ šw,t r pri̯.t m hrw r sḫm m rd.du jn [...] mꜣꜥ-ḫrw 〈§〉 wn.t wn.tj 〈§〉 ḫtm ḫtm.tj sḏr 〈§〉 wn.t wn.tj 〈§〉 ḫtm ḫtm.tj n bꜣ =j jm,j =s jr,t-Ḥr,w 〈§〉 šdi̯.ntw =j 〈§〉 smn nfr =j m wp,t Rꜥ,w 〈§〉 pḏ =k nmt,t 〈§〉 dwn mꜣs,t 〈§〉 jri̯ n =j wꜣ,t.pl 〈§〉 ꜥꜣ jwf =j ḏꜣi̯,yw 〈§〉 jnk Ḥr,…
sḫ,t-jꜣr,w nṯr jm,j =s Rꜥ,w 〈§〉 wp,t n.t qꜣḥ 〈§〉 ḏw qꜣi̯ ꜥꜣ 〈§〉 jꜣ,t ꜣḫ.pl 〈§〉 jss,t
rʾ n ssn.t ṯꜣw m ẖr-nṯr jn [...] ḏd =f 〈§〉 j Jtm,w jmi̯ n =j ṯꜣw nḏm jm,j šr,t =k 〈§〉 jnk wsḫ s,t twy ḥr,j-jb Wnw 〈§〉 jw zꜣu̯ twy n.t ngng-wr 〈§〉 rwḏ =(j) rwḏ =s 〈§〉 ꜥnḫ =j ꜥnḫ =s 〈§〉 ssn =j ṯꜣw ssn.y =s ṯꜣw
ḫpr m Ptḥ wnm tʾ zw{r}j ḥ(n)q,t sfḫ.t m pḥ,wj wnn ꜥnḫ(.w) m Jwn,w jn 〈§〉 pꜣi̯ =j m wr 〈§〉 ngg.n =j m smn 〈§〉 ḫni̯.n =j m pf gs jꜣ,t ḥ(ꜣ)b wr,t 〈§〉 bw,t =j zp-2 n wnm =j bw,t =j 〈§〉 bw,t =j pw ḥs 〈§〉 n wnm =j bw,t kꜣ =j 〈§〉 nn ꜥq =f r ẖ,t =j 〈§〉 ꜥnḫ =j rf m m ḫr =sn nṯr.pl ꜣḫ.pl 〈…
jri̯.t ḫpr,w m zšn jn [...] ḏd =f 〈§〉 jnk zšn wꜥb pri̯ m jꜣḫ,w jr,j šr,t Rꜥ,w 〈§〉 jri̯ =j hꜣ(w) =j 〈§〉 wḫꜣ =j sw n Ḥr,w 〈§〉 jnk wꜥb pri̯ m sḫ,t
rʾ n sqd,wt m wjꜣ ꜥꜣ n Rꜥ,w 〈§〉 m =k jr ḫꜣbꜣ≡s nb.w wbn m H̱r,j-ꜥḥꜣ msi̯ nṯr ḫꜣ ꜥrq sšd =f nḏr db =f 〈§〉 wḏꜥ =j wḫr,t nṯr.pl 〈§〉 šdi̯.y =j wjꜣ jm n ḫꜣ r tp =f 〈§〉 pri̯ =j r p,t 〈§〉 sqdi̯ =j jm =f r Nw.t 〈§〉 sqdi̯ =j jm =f ḥnꜥ Rꜥ,w 〈§〉 sqdi̯ =j jm =f m gwf ḫsf wꜣ,t.pl Nw.t r rwd s…
jri̯.t ḫpr,w m bjk n nb,w jn [...] ḏd =f 〈§〉 jw =j ḫꜥi̯.kw zp-2 m bjk ꜥꜣ pri̯ m swḥ,t =f 〈§〉 pꜣi̯ =j ḫni̯ =j m bjk n mḥ 4 ḥr psḏ 〈§〉 ḏnḥ{,t}.du =j m wꜣḏ šmꜥi̯ 〈§〉 pri̯.n =j m ꜥfḏ,t sk,tt 〈§〉 jw jni̯ n =j jb =j m ḏw jꜣb,tj 〈§〉 ḫni̯.n =j m (m)ꜥnḏ,t 〈§〉 jy.n =j 〈§〉 jw jni̯ n =j jm,j…
pri̯.t m hrw sḫm m ḫftj jn [...] ḏd =f 〈§〉 j wꜥ,w psḏ m jꜥḥ wbn m jꜥḥ pri̯ =k m ꜥšꜣ,t kwj r-rw,tj 〈§〉 wḥꜥ jm,j.w (j)ꜣḫ,w 〈§〉 wn dꜣ,t 〈§〉 jsk wj pri̯.kw m hrw pn jp.kw 〈§〉 rḏi̯ n =j ꜣḫ,w ꜥnḫ 〈§〉 jni̯.tw n =j ḫftj =j km(.w) ẖr =j m ḏꜣḏꜣ,t 〈§〉 ḥtp kꜣ n mw,t =f jm mꜣꜣ.tj wj sḫm.kw ḥr…
ḏd.t ꜣḫ ḫft spr =f r sbꜣ tp,j 〈§〉 ḏd-mdw jn [...] 〈§〉 jnk Ḥr,w wr jri̯ sšp =f 〈§〉 jy.n =j ḫr =k Ws(jr) 〈§〉 dwꜣ =(j) ṯw 〈§〉 n rḏi̯ =k ṯzi̯ wj rḏw =j {n}〈s〉ṯꜣ jm =k 〈§〉 jri̯ rn =j n Rʾ-sṯꜣ,w ḏr hꜣ(w) =f jm 〈§〉 j:nḏ-ḥr =k Ws(jr) 〈§〉 ṯzi̯ ṯw jr =k 〈§〉 wsr =k 〈§〉 sḫm m sḫm.pl =k pw n.…
rʾ n zw{r}j mw jn [...] m ẖr-nṯr 〈§〉 jnk pw 〈§〉 jnk pri̯ m ꜣgbj rḏi̯.y n =f bꜥḥ sḫm =f jm =f m Ḥꜥpi̯
jri̯.t-ḫpr,w m mn,t jn [...] 〈§〉 jnk mn,t zp-2 〈§〉 jnk rf Ḥdd,t zꜣ,t Rꜥ,w 〈§〉 j nṯr.pl nḏm ,wj sṯj =ṯn nsr,t pri̯.t m ꜣḫ,t.j 〈§〉 j n,tj m nʾ,t.pl jni̯ n =j zꜣw qꜣb =f 〈§〉 jmi̯ n =j ꜥ =k 〈§〉 wrš =j m jw-nsrsr 〈§〉 šmi̯.n =j m wpw,t 〈§〉 jy.n =j ẖr smj 〈§〉 j wn n =j 〈§〉 jḫ ḏd =j mꜣꜣ.…
Spotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.