no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
cpr.8.82
Teil eines Paramone (?) - Vertrags via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 9886.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Teil eines Paramone (?) - Vertrags HGV-meta Arsinoites699
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐξουσίαν ὑμᾶς ἔχειν vestiges ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου καὶ δεσπότου Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν καὶ τῆς δεσποίνης ἡμῶν τῆς ἁγίας θεοτόκου καὶ ἀειπαρθένου Μαρίας καὶ πάντων τῶν ἁγίων ἔτους Διοκλητιανοῦ υιϛ Μεσορὴ ιϛ ιγ ἰνδικτίονος Φλαουίῳ Ἀτίᾳ τῷ εὐκλεεστάτῳ δουκὶ Ἀρκαδίας καὶ Θηβαίδος διὰ Μαγίστορος τοῦ λαμπροτάτου νοταρίου ὁ δεῖνα τῆς ἐνταῦθα οὐσίας τοῦ πρωτοσυμβούλου υἱὸς Ἀκάωνος ἀπὸ χωρίου Σέλη τοῦ Ἀρσινοίτου διὰ τοῦ δεῖνος χαίρειν. ὁμολογῶ συντεθεῖσθαί με πρὸς τὴν ὑμέτεραν εὔκλειαν ὥστε ἐπάναγκές με ἔχειν ἀποκαθαρίσαι ὑμῖν οἴνου κνίδια διακόσια, οἴνου κνίδια σ ἐν τῇ αὐτῇ οὐσίᾳ καρπῶν τῆς παρούσης τρεισκαιδεκάτης ἰνδικτίονος καὶ μὴ δύνασθαί με ἀπελθεῖν εἰς ἕτερον τόπον ἀλλὰ κοιμηθῆναί με πρὸς τὰ αὐτὰ ἀμπελικὰ ἄχρις οὗ ταῦτα ἀποτρυγῶ . εἰ δὲ μή, ἐξουσίαν ὑμᾶς ἔχειν πρὸς τὸ παριστάμενον ὑμῖν κελεῦσαι γενέσθαι χ νοConnections
Found at
Arsinoite nome
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 9886 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 9886 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 9886 (see that record)