Home › Browse › DDbDP-text › Object 24742
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

c.pap.gr.1.35

Receipt of Wages for Nursing via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 20750. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

Χωσίων Σαραπίωνος τοῦ Ἁρποκρα τίωνος μητρὸς Σαραπιάδος ἀπʼ Ὀξυρύγ χων πόλεως Τανεντήρει Θώνιος τοῦ Θώνιος μητρὸς Ζωιλοῦτος ἀπὸ τῆς αὐ τῆς πόλεως, μετὰ κυρίου Δημητρίου Ὡρί ωνος μητρὸς Ἀρσινόης ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως χαίρειν. ὁμολογῶ ἀπεσχηκέναι παρὰ σοῦ διὰ Ἡλιοδώρου καὶ τῶν σὺν αὐ τῷ ἐπιτηρητῶν τῆς ἐπὶ τοῦ πρὸς Ὀξυ ρύγχων πόλει Σαραπείου τραπέζης, ἧς ὑπόσχεσις ἐδόθη ὑπὸ Ἐπιμάχου, ἀργυρίου σεβαστοῦ νομίσματος δρα χμὰς τετρακοσίας , οὔσας ὑπὲρ τρο φείων καὶ ἐλαίου καὶ ἱματισμοῦ καὶ τῆς ἄλλης δαπάνης πάσης ἐτῶν δύο ὧν ἐτρόφευσεν ἡ δούλη μου Σαραπιὰς τὴν θυγατέρα σου Ἑλήνην χρηματί ζουσαν ἐκ σοῦἐξοῦ, ἣν καὶ παρείληφας ἀπο γεγαλακτισμένην καὶ τετευχυῖαν πάσης ἐπιμελείας, καὶ μηδέν σοι ἐνκαλεῖν μηδὲ ἐνκαλέσειν μηδὲ ἐπελεύσεσθαι μήτε περὶ τούτων μηδὲ περὶ ἄλλου μηδενὸς ἁπλῶς μέχρι τῆς ἐνεστώσης ἡμέρας. κυρία ἡ ἀποχή. ἔτους κη Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Κομμόδου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ Σαρματικοῦ Γερμανικοῦ Μεγίστου Βρεταννικοῦ, Φαῶφι ιε. Χωσίων Σαραπίωνος ἀπέσχον τὰς τῶν τροφείων δραχμὰς τετρακοσίας καὶ οὐδὲν ἐνκα λῶ ὡς πρόκειται. Τανεντῆρις Θώνιος μετὰ κυρίου Δημη τρίου Ὡρίωνος εὐδοκῶ καὶ παρείληφα τὴν θυγατέρα ὡς πρόκιται. Πλουτίων Ἑρμοῦ ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν μὴ εἰδότων γράμματα.

Connections

Found at Oxyrhynchus

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.