no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bifao.117.100_3
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
πρόⲡⲣⲟ πᾶςⲡⲁⲛⲧⲱⲛ ϯἀσπάζεσθαιⲁⲥⲡⲁⲍⲉⲁⲥⲁⲍⲉ ⲛⲧⲉⲧⲛ περίβλεπτοςⲡⲉⲣⲓⲃⲗⲉⲡⲧⲟⲥ ⲛϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲛ ⲥⲟⲛ. ⲉⲓⲥ ⲡⲣⲱϣⲉ γάρⲅⲁⲣ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲙⲡⲉⲛⲣ ⲙⲡϣⲁⲙϣⲁ ⲛⲛⲉⲧⲛⲥϩⲁⲓ ⲉⲧⲧⲁ- ⲓⲏⲩ. ἐπειδήⲉⲡⲓⲇⲏ ⲁⲡἐνδοξότηςⲛⲇⲟⲝoⲧⲏⲥ ⲛⲥⲟⲛ ⲙⲁⲧⲁ ⲣ χρείαⲭⲣⲓⲁⲫⲣⲓⲁ ⲛⲟⲩϣⲏⲙ ⲛⲥⲟⲣⲧ ⲕⲁⲙⲉ ϩⲓ ⲁⲩⲁⲛ ⲁⲓἀπαντᾶνⲁⲡⲁⲛⲧⲁ ⲉⲡⲛⲥⲟⲛ ⲡκύριοςⲕⲩⲣⲟⲥ ⲥⲁⲗⲉϩⲥⲉⲣⲅⲓⲟⲥ. ⲁϥⲉⲓ ⲉⲣⲏⲥ ⲁⲓⲟⲩⲟⲥϥ ⲙⲡϥϩⲱⲃ. ⲁⲓπαρακαλεῖνⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲁⲓⲧⲛⲛⲟⲟⲩϥ ϣⲁⲣⲱⲧⲛ ⲧⲁⲣⲉ ⲧⲉⲧⲛσυνέρχεσθαιⲥⲩⲛⲉⲗⲑⲉ ⲛⲙⲙⲁϥ ⲛϥϣⲟⲡⲟⲩ ⲛϥⲛⲧⲟⲩ ⲛⲁⲓ ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲡⲉⲧⲉⲧⲛⲁϩⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲧⲏⲣϥ ⲛϩⲃⲟⲥⲡⲉϩⲃⲟⲥ ⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥ ϫⲓⲧϥ ⲧⲛⲛⲟⲟⲩⲥⲟⲩ ⲛⲁⲓ̈ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ ⲛ ⲙπερίβλεπτοςⲡⲉⲣⲓⲃⲗⲉⲡⲧⲟⲥ ⲛϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲟⲛ ⲙⲙⲉⲣⲓⲧ ⲡⲁ ⲡⲁⲥ ⲙⲛ ⲡκύριοςⲕⲩⲣⲟⲥ ⲛ ⲁCross-references (3)
- TM-Text 874420 primary
- DDbDP-Text bifao;117;100_3 tier-1
- HGV-Text 874420 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.