Home › Browse › DDbDP-text › Object 21625
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

bgu.16.2604

Letter via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 23327. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

  • Letter HGV-meta Herakleopolites28. Sept. - 27. Okt. 7 v.Chr.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

Στίλβων Ἀθηνοδώρωι τῶι θεῶι καὶ κυρίωι χαίρειν καὶ διευτυχεῖν· ἤδη ἐμοῦ ἐξεληλυθότος καὶ γινομένου ἐπὶ τῶι κατὰ τὸν Θαυβαρίου πύργον διέ ξαντες δοῦλος Χρυσίππου καὶ Σκαλίφου εἰσήνεγκάν με εἰς πόλιν μετὰ πλη γῶν καὶ ὕβρεων· ἐάν σοι φαίνηται τῶι Σκαλίφωι γράψαι περὶ τοῦ πλοίου καὶ ἐμοῦ ἵνα με σὺν τῶι πλοίωι ἀπολύσῃ· μέμφεται γάρ σε ὁ Σκάλιφος λέγων ὅτι οὐδὲ τοῦ τυχόντος ἐπιστολίου τέτευ χα παρά σου· διὸ ἀξιῶ σε γράψαι τῶι Σκαλίφωι ἵνα ἀπολύσῃ ταχύτερον διὰ τὸ τὴν ἀδελφήν σου βούλεσθαι ἐν τῶι πλοίῳ ἀναπλεῦσαι· περὶ δὲ οὗ ἔ χῃ ὅδε πάκτωνπακτονος πᾶσι τοῖς κυβερνή ταις τῶν πλοίων εἶπα ἀνενέγκαι σοι αὐτὸν καὶ οὗ πεπρήκασιν αὐτὸν ἀνε νέγκαι· τοῦτον δʼ ἔστω τοῦτο τὸ ἐπιστόλιον· ἔρρωσοἔρροσσο ἔτους κδ Καίσαρος Φαῶφι σεβαστῇ

Connections

Found at Herakleopolites

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.