no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.11.2034
Pachtangebot auf ein Haus via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 26943.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Pachtangebot auf ein Haus HGV-meta Ptolemais Euergetis (Arsinoites, Ä212
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ΑὐρηλίῳἈμμωνίῳ Ἀμμωνιανῷ καὶ ὡς χρηματίζει παρὰ Αὐρηλίουπαρὰ ου Ἡρακλείδου Πτολεμαίου τοῦ οςος ἀπὸ ἀμφόδου Βουταφείου. βούλομαι μισθώσασθαι παρὰ σοῦ τὴν ὑπάρχου σάν σοι ἐν τῇ μητροπόλει ἐπʼ ἀμφόδου Διονυσίου Τόπων οἰκίανΤόπων οἰκίαν καὶ αἴθριον καὶ αὐλὴν εἰς ἔτη ἓξδύο ἀπὸ τοῦ ἀπὸ τοῦ ὄντος μηνὸς ΠαῦνιΠαοινι, ἐνοικίου τοῦ παντὸς κατὰ μῆνα ἕκαστον ἀργυρίου δραχμῶν εἴκοσι ἕξδρα χμὰς κοσίας, τῆς προσδεηθείσης ἐπισκευῆς ἢ ἐκ καινῆς ἀνοικοδομῆς οὔσης πρὸς σὲ τὸν κτήτορα Ἀμμώνιον, τῆς δὲ ἐπιμελείας καὶ φρον τίδος πρὸς ἐμὲ τὸν μισθούμενον· τὸ δὲ ἐνοίκιον ἀποδώσω κοπραεα τῇ πέμπτῃ ἀκοι λάντως καὶ μετὰ τὸν χρόνον παραδώσω τὴν οἰκίαν καθαρὰν ἀπὸ πάσης ἀκαθαρσίας σὺν ταῖς ἐφεστώσαις θύραις καὶ κλεισί, ἐὰν φαίνηται μισθῶσαι.Connections
Found at
Ptolemais Euergetis (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 26943 primary
- DDbDP-Text bgu;11;2034 tier-1
- HGV-Text 26943 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 26943 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 26943 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 26943 (see that record)