no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.10.1958
Quittung über vorausbezahlten Pachtzins via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 2800.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- p.hamb.1.26 DDbDP-text Tholthis (Oxyrhynchites)216 - 215 v.Chr.
- p.hamb.2.189 DDbDP-text textTholthis (Oxyrhynchites)216 - 215 v.Chr.
- Quittung über vorausbezahlten Pachtzins HGV-meta Tholthis (Oxyrhynchites)216 - 215 v.Chr.
- Quittung über vorausbezahlten Pachtzins HGV-meta Tholthis (Oxyrhynchites)216 - 215 v.Chr.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Βερενίκης θεῶν Εὐεργ ετῶν ἔτους ἑβδόμου ἐφʼ ἱερέως Ἀγαθοκλέους τοῦ Ἀγαθοκλέους Ἀλε ξάνδρου καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φιλοπα τόρων κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Φιλησοῦς τῆς Δημητρίου μη νὸς Περιτίου ἐν Θώλθει τοῦ Ὀξυρυγχίτου νομοῦ. ὁμολογεῖ Ζωπυ ρίων Θρᾶιξ τῶν Φίλωνος ἰδιώτης ἔχειν παρὰ Ἀριστολόχου τοῦ Στρα τίου Θραικὸς τῆς ἐπιγονῆς καὶ Στράτωνος Μακεδόνος τριακοντα ρούρου κληρούχου τῶν οὔπω ὑφʼ ἡγεμόνα πυρῶν ἀρτάβας ἑκατὸν πεν τήκοντα εἰς τὰ ἐκφόρια τοῦ κλήρου τοῦ ὀγδόου ἔτους κατὰ τὴν συγγραφὴν τῆς μισθώσεως τὴν κειμένην παρὰ συγγραφοφύλακι Καλικράτει Ἑσπερίτηι τῶν Φίλωνος ἰδιώτηι, καθʼ ἣν ἐμίσθωσεν Ζωπυρί ων Στρατίωι τῶι Ἀριστολόχου καὶ Στράτωνος πατρί. προσδε ξάσθω δὲ Ζωπυρίων Ἀριστολόχωι καὶ Στράτωνι τὸν σῖτον τοῦτον εἰς τὰ ἐκφόρια τοῦ ἐνάτου ἔτους. ἐὰν δὲ μὴ προσδέξηται, ἀλλʼ εἰσ πραχθῶσιν Ἀριστόλοχος καὶ Στράτων τὸν σῖτον τοῦτον ὑπὸ Ζωπυρίωνος καθʼ ὁντινοῦν τρόπον ἢ βασιλικόν τι κώλυμα γένη ται τοῦ μὴ προσδεχθῆναι Ἀριστολόχωι καὶ Στράτωνι τὸν σῖτον τοῦτον ὑπὲρ Ζωπυρίωνος, ἀποτεισάτω Ζωπυρίων Ἀριστολόχωι καὶ Στράτωνι τιμὴν τῆς ἀρτάβης ἑκάστης τῶν πυρῶν ἢ ἐὰν εἰσ πραχθῶσιν ἢ μὴ προσδεχθῆι αὐτοῖς δραχμὰς δέκα καὶ ἡ πρᾶξις ἔστω Ἀριστολόχωι καὶ Στράτωνι παρὰ Ζωπυρίωνος πράσσου σι κατὰ τὸ διάγραμμα. ἡ δὲ συγγραφὴ ἥδε κυρία ἔστω οὗ ἂν ἐπιφέρη ται. μάρτυρες.Connections
Found at
Tholthis (Oxyrhynchites)
Cross-references (3)
- TM-Text 2800 primary
- DDbDP-Text bgu;10;1958 tier-1
- HGV-Text 2800a tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 2800 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 2800 (see that record)