no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.oxy.16.1876
Report of Proceedings for Debt via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 22012.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- chla.47.1406 DDbDP-text Oxyrhynchosca. 480
- Report of Proceedings for Debt HGV-meta Oxyrhynchosca. 480
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
die pridie Idus Novembres Ἁθῦρ ιϛ cum obtulisset libellum Eulogii: ex officio. ὁποῖον λίβελλον Εὐλόγιος καθοσιώμενος παλατῖνος καὶ ὁ Μέγας ἐπιδεδώκασιν τῇ σῇ ἐξουσίᾳ ἔχων μετὰ χεῖρας ἀναγνώσομαι, εἰ προστάξειέν σου τὸ μέγεθος. praeses provinciae Arcadiae dixitArcadiae. ἀνάγνωθι. et recitavitrecitabit. πρὸς τὴν σὴν ἐξουσίαν παρὰ Φλαουίου Εὐλογίου καθοσιωμένου παλατίνου καὶ Μεγάλου οἱ ἑξῆς ὑποτεταγμένοι ὁρμώμενοι ἀπὸ ἐχρεώστησάν μοι φανερὰν χρυσίου ποσότητα κατὰ τὴν δύναμιν τῆς γεγενημένης εἰς ἐμὲ παρʼ αὐτῶν χειρογραφίας, ὑποθέμενοι εἰς τὸ χρέος ἐπειδὴ οὖν διεληλύθασιν ἐνιαυτοὶ δεκαπέντε ἐξ οὗ διὰ τῆς φυγῆς περιγράφειν τὸ χρέος ἐσπούδασαν, οὐδεὶς δὲ ἀναφαίνεται ὁ ὑπὲρ τούτων μοι ἀποκρινόμενος οἰκίας διακειμένης ἐπὶ ταύτης τῆς πόλεως, ἥτις μέρος ἐστὶν τῶν αὐτῶν ὑποτεθέντων παρʼ αὐτῶν πραγμάτων ν, προνοεῖν δὲ τούτου τὴν τάξιν καὶ τοὺς δημοσιεύοντας τῆς Ὀξυρυγχιτῶν. καὶ ὑπεύθυνοι δέ μοι καθεστήκασιν ἐκ τῆς προκειμένης χειρογραφίας Σερῆνος καὶ Μαρτύριος, οὓς ἀξιῶ τὸ σὸν μέγεθος καταναγκασθῆναι συνελαύνεσθαι πρὸς εὐγνωμοσύνην καὶ ἡγεμὼν κύριε. praeses provinciae Arcadiae dixitArcadiae. εἴ τις φαίνεται κεις τωσοι ὑπεφωνηκε αςιαρσειConnections
Found at
Oxyrhynchus
Cross-references (3)
- TM-Text 22012 primary
- DDbDP-Text p.oxy;16;1876 tier-1
- HGV-Text 22012 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 22012 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 22012 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 22012 (see that record)