no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.mich.3.173
Petition to the Epistates via APIS-papyrus
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 8337.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Petition to the Epistates APIS-papyrus Probably Philadelphia, Herakleidou170 B.C.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Ἀνταίωι ἐπιστάτῃἐπιστάτει Φιλα δελφείας παρὰ Δημητρίου τοῦ Κεφάλονος. ἀδικοῦμαι ὑπὸ Πασινοσίριός τινος καὶ Θεοδότου τοῦ Ἀπύτου καὶ Ὥρου υἱοῦ Πεσάϊοςτοῦ Πεσάϊος ἐρη μοφύλακος. ὁ μὲν Πασινο σῖρις ὀφείλων μοι πρὸς τι μὴν ἐλαίαςἐλάας δραχμὰς Ατ καὶ ἀπὸ ε τοῦ Μεχεὶρ τοῦ ιβ ἔτους καὶ δεδωκὼς πρὸς ταύτας ὑπόθημαὑπόθεμα κρήφιον καὶ ἄμην καὶ ὁρμίσκον καὶ ἀργυρίου ἐπισή μου δραχμὰς δ οὐδʼ ἕως τοῦ νῦν κομίζεται ταξά μενος εἰς τὴν ἐχομέ νην. ὁ δὲ ἄλλος Θεόδο τος δεδωκὼς ὑπόθη μαὑπόθεμα χιτῶνα καὶ κώθωνα πρὸς δρα χμὰς υοε ἃς προσ ωφείλησεν ὁμοίως πρὸς τιμὴν ἐλαίαςἐλάας οὐδʼ οὗτος ἀπολύει ταξάμενος ὡσαύτως εἰς τὴν ἐχομένην ἡμέ ραν. ὁ δὲ Ὧρος ὀφείλων ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ μηνὸς πρὸς τιμὴν οἴνου χαλκοῦ δραχμὰς τμ καὶ δεδωκὼς χιτῶνα ὑπόθημαὑπόθεμα οὐδʼ οὗτος απολύει. διὸ ἀξιῶ προσκαλέσασθαι αὐτοὺς καὶ ἐάνἐάμ μὴ ὑπομένω σιν ἔτι καὶ νῦν ἀπο λύειν ὑπογράψασθαι ἵνα μηκέτιμηκέξι ἐξῆι τῶι ἀπειπαμένωι ἐξ ὑστέ ρου ἐπιπορεύεσθαι ὑ πὲρ τῶν ὑποθημάτωνὑποθεμάτων. τούτου γὰρ γενομένου τεύ ξομαι τῶν δικαίων. εὐτύχει.Connections
Found at
Probably Philadelphia
Cross-references (3)
- TM-Text 8337 primary
- DDbDP-Text p.mich;3;173 tier-1
- HGV-Text 8337 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from APIS-papyrus, TM-Text 8337 (see that record)
- find site — from APIS-papyrus, TM-Text 8337 (see that record)
- find point — from APIS-papyrus, TM-Text 8337 (see that record)