no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.oxy.12.1463
Application for Examination of a Slave via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 21865.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Application for Examination of a Slave HGV-meta Oxyrhynchos16. Sept. 215
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Αὐρηλίωι Ἀμμωνίωι νομάρχῃ Ἀντινόου πόλεως διὰ Αὐρηλίου Ἀπόλλωνος τοῦ καὶ Σερήνου διαδόχου παρὰ Αὐρηλίας Κλαυδίας Σαραπίωνος ἀπʼ Ὀξυρύγχων πόλεως μετὰ κυρίου τοῦ ἑαυτῆς ἀνδρὸς Μάρκου Αὐρη λίου Ἀμμωνίου Διονυσίου τοῦ Ἀμερίμνου Σωσι κοσμείου τοῦ καὶ Ἀλθαιέως. βουλομένη ὠνήσασθαιὠνησας παρὰ Αὐρηλίας Ἀρτεμεῖτος Ἀμόιτος μητρὸς Ταφαμόι τος ἀπὸ Χοινώθεως τοῦ Ἡρακλεοπολείτου νομοῦ χωρὶς κυρίου χρηματιζούσης δικαίῳδικαιων τέκνων δούλην ὀνόματι ΤυραννίδαΤυραννίδαν γένει Ἀσιαγενὴν λευκόχρουν ὡς ἐτῶν κδ ἢ εἰ καί τινιτι ἑτέρῳετωω ὀνόματι καλεῖται, ἀξιῶ τὴν ταύτης ἀνάκρισιν γενέσθαι κατὰ τὰ κε λευσθέντα. διευτύχει. ἔτους κδ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀντωνίνου Παρθικοῦ Μεγίστου Βρεττανικοῦ Μεγίστου Γερμανικοῦ Μεγίστου Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ Θὼθ ιη. Αὐρη λία Κλαυδία ἐπιδέδωκαεπιδεδκα. Αὐρήλιος Ἀμμώνιος ἐπιγέγραμμαι τῆς γυναικός μου κύριος. Σερῆνος Σαραπίωνος τοῦ Χαιρή μονος Φυλαξιθαλάσσιος ὁ καὶ Ἀλθαιεὺς ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ μὴ εἰδότος γράμματα. μὴ εἰδότος Αὐρηλία Ἀρτεμεῖς εὐδοκῶ. Αὐρήλιος Καλλίνικος ὁ καὶ Κοπρέας Ἡρακλείδου μητρὸς Ἰσεῖτος ἀφʼ Ἡρακλέους πόλεως ἔγραψα ὑ πὲρ τῆς τοῦ ἀδελφοῦ γυναικὸς γράμματα μὴ εἰδυίας. Αὐρήλιος Ἀμμώνιος νομάρχης Ἀντι νόου πόλεως διὰ Αὐρηλίου Ἀπολλωνίου τοῦ καὶ Σερήνου διαδόχου ἀντὶ ἀποδ ειοις τῷ ὑπ ετερ γνωρίζων ἐπιτελου υτον κινδυνκεινδυν ὡς ςθη. ἐσημειωσάμηνἐσημιωσάμην. ἔτους κδ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀντωνίνου ΠαρθικοῦΠαρτικοῦ Μεγίστου Βρεταννικοῦ Μεγίστου Γερμανικοῦ Μεγίστου Εὐτυχοῦς ΣεβαστοῦTranslations (1)
Date, signatures of Aurelia Claudia and her guardian, the latter written by Serenus, and of Aurelia Artemeis, written by the brother of her husband, and part of a letter from the nomarch, through his deputy.
Connections
Found at
Oxyrhynchus
Cross-references (3)
- TM-Text 21865 primary
- DDbDP-Text p.oxy;12;1463 tier-1
- HGV-Text 21865 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 21865 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 21865 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 21865 (see that record)