no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.oxy.1.74
Registration of Sheep and Goats via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 20733.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Registration of Sheep and Goats HGV-meta Oxyrhynchos28. Jan. 116
- Registration of sheep and goats APIS-papyrus OxyrhynchusA.D. 116
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
πρόβατα ιϛ αἶγα α ἄρνας ϛ. Ἀπολλωνίῳ στρατηγῷ καὶ οἷς καθήκει παρὰ Σαραπίωνος Ἡρώδου τοῦ Ἑξα κῶντοςἘξοκῶντοσ ἀπʼ Ὀξυρύγχων πόλεως. τῶι διελθόντι ἔτει ἀπεγραψάμην ἐπὶ Ψώβθεως μέσης πρόβατα δέκα ἓξ αἶγα ἕνα ἄρνας ὀκτώ , πρόβατα εἴ κοσι τέσσαρα αἲξ εἷς , ἐξ ὧν διεφθάρη πρόβατα ἓξ ἄρνεςἄρνας δύο , κατα λείπονταικαταλιπόντα πρόβατα δέκα ἓξ αἶγααἰξ ἕναεἱς , ἃ καὶ ἀπογράφομαι εἰς τὸ ἐνεστὸς ιθ ἔτος καὶἔτος τοὺς ἐπακολουθοῦντας ἀπὸ γονῆς ἄρνας τρεῖς ἃ νεμήσονταιἀνενήνοχα ὄντας περὶ Ψῶ βθιν καὶ διʼ ὅλου τοῦ νομοῦ διὰ νομέων Σαραπίωνος καὶδιαπο καὶ ὀμνύω Αὐτοκράτορα Καίσαρα Νέρουαν Τραιανὸν Ἄριστον Σεβαστὸν Γερμανικὸν Δακικὸν μὴ ἐψεῦσθαι. ἔτους ιθ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Νέρουα Τραιανοῦ Ἀρίστου ΣεβαστοῦΣεβαστοῦ ΓερμανικοῦΓερμανικοῦ ΔακικοῦΔακικοῦ, Μεχεὶρ β. ιθ ἔτους ἀπογραφὴ προβάτων ιϛ αἰγὸς α ἀρνῶν γ.Connections
Found at
Oxyrhynchus
Cross-references (3)
- TM-Text 20733 primary
- DDbDP-Text p.oxy;1;74 tier-1
- HGV-Text 20733 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 20733 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 20733 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 20733 (see that record)