no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.oxy.1.119
A Boy’s Letter via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 28410.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- A Boy’s Letter HGV-meta OxyrhynchosII - III
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Θέων Θέωνι τῷ πατρὶ χαίρειν. καλῶς ἐποίησαςἐποίησες οὐκ ἀπενέγκαςἀπενηχες με μετʼ μετε ἐ σοῦ μετὰ σοῦ εἰς πόλιν. εἰἠ οὐ θέλειςθέλις ἀπενεγκεῖνἀπενεκκεῖν με με τὰμετὲ σοῦ εἰς Ἀλεξάνδριαν οὐ μὴ γράψω σοισε ἐ πιστολὴν οὔτε λαλῶ σοισε οὔτε ὑγιαίνωυἱγενω σε, εἶτα ἂν δὲ ἔλθῃς εἰς Ἀλεξάνδριαν οὐ μὴ λάβω χεῖραχειραν παρὰ σοῦ οὔτε πάλι χαίρω σε λοιπόνλυπόν. ἂνἂμ μὴ θέλῃς ἀπενέγκαιἀπενέκαι με ταῦτα γίνεταιγείνετε. καὶ ἡ μήτηρ μου εἶπε Ἀρ χελάῳ ὅτι ἀναστατοῖ μὴμὲ αἴρωνἄρρον αὐτόν. καλῶς δὲ ἐποίησαςἐποίησες δῶρά μοι ἔπεμψαςἔπεμψες μεγάλα ἀράκια πεπλάνηκαν ἡμᾶςἡμως ἐκεῖπεπλανηκανημωσεκε τῇ ἡμέρᾳ ιβ ὅτι ἔπλευσαςἔπλευσες. λοιπὸνλυπὸνλύρανλύρον πέμψον εἴς με παρακαλῶ σε. ἂνἂμ μὴ πέμψῃς οὐ μὴ φά γω, οὐ μὴ πίνωπείνω· ταῦτα. ἐρρῶσθαίἐρῶσθέ σε εὔχομαι. Τῦβι ιη. ἀπόδος Θέωνι ἀπὸ Θεωνᾶτος υἱοῦυἱῶ.Connections
Found at
Oxyrhynchus
Cross-references (3)
- TM-Text 28410 primary
- DDbDP-Text p.oxy;1;119 tier-1
- HGV-Text 28410 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 28410 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 28410 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 28410 (see that record)