no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.neph.20
Ein Spekulator an den Riparius Fronto via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 33571.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Ein Spekulator an den Riparius Fronto HGV-meta HerakleopolitesIV
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
πρεσβυτερλλο δεσποτ εντου αὐτοῦ χομένου χάριν τε τῶν συμμάχων τῶν ὑπὸ τὴν σὴν φροντίδα καὶ αὐτοῦ τοῦ πρεσβυτέρου μεθοδευθέντος πληρῶσαι οὐ μόνον τοὺς χρεωστουμένους μισθοὺς Πυιβῆκι τῷ ὑπὲρ τῶν ἀπὸ Νήσων ἑστῶτι συμμάχῳ, ἀλλὰλλα καὶ ὑπὲρ τῶν ἀπὸ Θελβώθελω, καὶ κατʼ ἄγνοιαν προσεφώνησεν. ἀπαντήσαν τος αυ τοίνυν αὐτοῦ ἐπὶ τῶν τόπων τοὺς χρεωστουμένους Πυιβῆκι πε πλήρωκεν. δηλῶ δὲ καὶ τοὺς τῆς Θελβὼ εἰρηνάρχους πεπληρῶσθαι τοὺς εἰωθότας δίδοσθαι αὐτοῖς μισθοὺς παρὰ τῶν ἀπὸ Νήσων, ὡς δια βεβαιοῦνται οἱ ἄγροικοι. καὶ αὐτὸ τοῦτο γράφω τῇ σῇ ἐντρεχείᾳ εἰς τὸ μήτεμήδε τὸν πρεσβύτερον ὀχλεῖσθαι μήτε μὴν ὡς πλανήσαν τα αὐτῶν τὸν λόγον νομίσῃς. ἀλλʼ εἰ οἱ προειρημένοι εἰρή ναρχοι τῆς Θελβὼ ἀρνήσονται τὴν ὑποδοχὴν πεποιῆσθαι παρὰ τῶν ἀγροίκων, παρακαλῶν γράφω τούτους κελεῦσαι ἀπαντῆ σαι πρὸς αὐτοὺς μετὰ Μακαρίου τοῦ ὑπὲρ αὐτῶν ἑστῶτος συμ μάχου, ἵνα ἐλέγξωσινἐλλεγξωσωσιν ἢ ἐλεγχθῶσιἐλλεγχθῶσι. τοῦτο γὰρ λυσιτελεῖ ἀμφοτέροις τοῖς μέρεσι. καὶ γὰρ περὶ τούτου οἱ αὐτοὶ κωμῆ ται ἔγραψαν πρὸς τὸν κύριόν μου ἀδελφὸν ἡμῶν ον τὸν ἐξάκτορα. ἐρρῶσθαί σε χρόνοις πολλοῖςπολλῖς εὔχομαι, κύριέ μου ἀγαπητὲ ἀπαράβλητε. πατρί μου Φρόντωνι ἐπὶ τῇ ἐγβολῇ τῆς σπεκουλάτωρConnections
Found at
Herakleopolites
Cross-references (3)
- TM-Text 33571 primary
- DDbDP-Text p.neph;;20 tier-1
- HGV-Text 33571 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 33571 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 33571 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 33571 (see that record)