Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.gen.4.171

Lettre d'affaires via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 129794. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

αι γί γνωσκε ὅτι εἰς τὴν Μαξιμιανόπολιν ἐγενόμην μετὰ τῶν φίλων αὐτοῦ καὶ εἶδον αὐτοὺς πληρώσαν τας ν τὸν προνοητὴν αὐτῶν. περὶ δὲ τῶν ἃ εἶπεν ἀπαίτει αὐτούς. ἐνόχλησον δὲ τοῖς καθημένοις ἐπὶ τῆς πόλεωςοἰκίας μου. εἰσὶ δέ· α μαθέτω γὰρ Διόνυσιος ὁ προνο ητὴς Διονυσίου ὅτι οὐ κατειλήφα μενοὐκ ἀπειλήφαμεν τὸν γεοῦχον αὐτοῦ καὶ οὐχ ὑπη ντήσαμεν μηνιαίως τούτου ἀρκουμένου. ἀπέστει λα δέ σοι τὰς ἀποχὰς ἀχύρου τοῦ Ἡρακλᾶ καὶ Σαν σνῶτος σης Ἡρακλᾶ, καὶ ἐὰνσῃς καὶ περιστῇς Παθερμοῦθιν, ἕ ως τοῦ αὐτὸν εἰς τὸν μηνιαῖον τοῦτον εἰδέναι τίνας ἐζήτησεν ὁ στρατηγός, μὴ ἐνοχλῆσαι, τῷ τε πρὸς σὲ μὴ ἑτοίμως ἀπηντηκότι, εἰ οὖν ζητεῖ τούτους, ἐνοχλῆσαι. λημματισθήτωσαν δὲ αἱ ἀποχαὶ ἀχύρου ἵνʼ ἴδωσιν οἱ φίλοι. ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι πολλοῖς χρόνοις, κύριε ἄδελφε.

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.