no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.mil.congr.xiv.pg52
Kaufvertrag über eine Sklavin via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 18109.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Kaufvertrag über eine Sklavin HGV-meta Nilopolis (Herakleopolites?)20. Jan. 225
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους τετάρτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀλεξάνδρου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ μηνὸς Τῦβι πέμπτῃπέμτῃ καὶ εἰκάδι ἐν Νείλου πόλει τῇ μητροπόλει. ὁμολογεῖ Αὐρήλιος Κεφάλων Σεμθέως μητρὸς Διονυσαρίου ἀπὸ Νείλου πόλεως ὡς ἐτῶν πεντήκοντα δύο ἄσημος πεπρακέναι κατὰ τήνδε τὴν ὁμολογίαν Αὐρηλίῳ Ἀπίωνι Χαιρᾶ μητρὸς Μεθυσίου γυμνασιαρχήσαντι ἀρχιερατεύσαντι τῶν κυρίων Σεβαστῶν τῆς αὐτῆς πόλεως ἀπὸ τῶν κατηντηκότων εἰς αὐτὸν ἀπὸ κληρονομίας τοῦ ὁμογνη σίου αὐτοῦ ἀδελφοῦ Αὐρηλίου Κολλούθου δούλην ὀνό ματι Σωτηρίδα ὡς ἐτῶν ἐννέα ἄσημον τιμῆς τῆς συμπεφωνημένης πρὸς ἀλλήλους ἀργυρίου Σεβαστῶν νομίσματος δραχμῶν χιλίωνχιλείων ἑξακοσίων ἃς καὶ αὐτόθι προσομολογεῖ ὁ Κεφάλων ἀπεσχηκέναι παρὰ τοῦ Ἀπίωνος πλήρεις ἀριθμοῦ δραχμὰς Αχ τρος το απο του καὶ παρέξεσθαι τὴν δούλην Σωτηρίδα ταύτην τοιαύτην ἀναπόριφοναναπορριφον χωρὶς ἱερᾶς νόσου καὶ ἐπαφῆς. κυριεύειν οὖν καὶ ἐγκρατεῖν καὶ διοικεῖν αὐτῆς τὸν Ἀπίωνα καὶ ἐπιτελεῖν περὶ αὐτῆς ὃν ἐὰν αἱρῆται τρόπον, ἐξουσίας οὐκέτι οὔσης τῷ Κεφάλωνι μηδʼ ἄλλῳ ὑπὲρ αὐτοῦ ἐπελεύσεσθαι ἐφʼ ἣν πέπρακεν Ἀπίωνι δούλην ΣωτηρίδαΣωτηρίδαν ἀνακριθεῖσαν ὑπὸ τοῦ νομοῦ βασιλικοῦ γραμματέως διαδεχομένου τὴν στρατηγί αν Αὐρηλίου Ὠριγένους τῇ προκειμένῃ ἡμέρᾳ, ἀλλὰ καὶ τὸν ἐπελευσόμενον ἢ ἐμποιησόμενον ταύτης ἢ μέρους χάριν ἐπάναγκον ἀποστήσειν αὐτὸν Κεφάλωνα παραχρῆμα τοῖς ἰδίοις ἑαυτοῦ ἀναλώμασι βεβαιοῦντα πάσῃ βεβαιώσει. ἡ πρᾶσις κυρία. περὶ δὲ τοῦ ταῦτα ὀρθῶς καὶ καλῶς γεγενῆσθαι ἐπερωτηθεὶς ὁ Κεφάλων ὡμολόγησε.Cross-references (3)
- TM-Text 18109 primary
- DDbDP-Text p.mil.congr.xiv;;pg52 tier-1
- HGV-Text 18109 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 18109 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 18109 (see that record)