no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.mich.1.71
Petition to the King from Attalos via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 1970.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Petition to the King from Attalos HGV-meta Arsinoites246 - 222 v.Chr.
- Petition to the King APIS-papyrus Arsinoitesca. 246-221 B.C. (reign of Ptolemy III)
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
βασιλεῖ Πτολεμαίωι χαίρειν Ἄτταλος. ἀδικοῦμαι ὑπὸ Πτολεμαίου μείους τοῦ Πτολεμαίου πράκτορος ἰδιωτικῶν. γράψαντος γὰρ Σηράμβου τοῦ παρὰ Ἀριστομάχου καθεσταμένου στρατηγοῦ πρόσταγμα Πτολεμαίωι, ἐπειδὴ Ἀπολλώνιος οὐδʼ ἔτι καὶ νῦν καθέστηκεν Ἀπολλωνίαν, ἐὰνἐὰμ μὴ ἔτι καὶ νῦν καταστήσηι ἐν ἡμέραις ι, εἰσπράξανταεισπραντα Ἀπολλώνιον πωλοδαμαστὴν δραχμὰς μγ ἀποδοῦναί μοι, καὶ λαβὼν τὸ πρόσταγμα καὶ τοῦ Ἀπολλωνίου οὐ καθεστηκότος τὴν Ἀπολλωνίαν καὶ ἐξελθουσῶν τῶν ἡμερῶν καὶ ἄλλου πλείονοςπλειω ἐπιγενομένου χρόνου ἀπαιτούμενος ὑπό μου τὰς μγ δραχμὰς οὐκ ἀποδίδωσι. δέομαι οὖν σου, εἴ σοι δοκεῖ, μὴ περιιδῇς με ἀδικηθέντα ὑπʼ αὐτοῦ, ἀλλὰ προστάξαι Ἀφθονήτωι τῶι στρατηγῶι γράψαι Σηράμβωι ἂν ἦι ἀληθῆ εἰσπράξαντα Πτολεμαῖον τριπλῆν τὴν πρᾶξιν κατὰ τὸ διάγραμμα δραχμὰς ρκθ ἀποδοῦναί μοι, καὶ ὦ διὰ σὲ τοῦ δικαίου τετευχώς. εὐτύχει.Connections
Found at
Arsinoite nome
Cross-references (3)
- TM-Text 1970 primary
- DDbDP-Text p.mich;1;71 tier-1
- HGV-Text 1970 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 1970 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 1970 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 1970 (see that record)