no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.louvre.1.3
Eingabe an einen centurio via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 11842.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Eingabe an einen centurio HGV-meta Soknopaiu Nesos (Arsinoites)7. Apr. 216
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Αὐρηλίῳ Καλβεισίῳ Μαξίμῳ ἑκατοντάρχῃ παρὰ Αὐρηλίου Πακύσεως Τεσενούφεως ἱερέως καὶ στολιστοῦ ἱεροῦ λογίμου κώμης Σοκνοπαίου Νήσου τῆς Ἡρακλείδου μερίδος. ἔχω τόπον ἐν οἰκίᾳ τῆς τοῦ υἱοῦ μου Αὐρηλίου Τεσενούφεως γυναικὸς ἐν ἐποικίῳ Πισᾶι λεγομένῳ τῆς Θεμίστου μερίδος ἐν ᾧ ἐστίν μου τὰ εἰς διατροφὴν ἀποκείμενα σιτά ριασειτάρια. πρώην οὖν εἰς τὸν τόπον εἰσελθόν των τῶν οἰκείων μου διὰ τὸ ἐμὲ ἐν Ἀ λεξανδρείᾳ εἶναι οὐχ εὑρέθη τὰ σι τάριασειτάρια κεκουφισμένα. ἡ δὲ αἰτία τῆς κλοπῆς ἐφάνη τοῦ τόπου ὑπερῴου ὄν τος ἐκ τοῦ ποδώματος διατρηθέντος τὴν κακουργίαν γεγονέναι. διελεγχό μενοι δὲ οἱ ἔνδον οἰκοῦντες ὡς ἐξ αὐτῶν ἐπηρείας τοῦτο γεγένηται ὑπέσχοντο διά τε τοῦ τῆς κώμης ἀρχεφόδου καὶ διὰ ἄλλων δώσειν εἰς τὸν λόγον τῆς κλοπῆς πυροῦ ἀρτά βας ἑπτά · ἀλλʼ ἐπεὶ τῇ μὲν ὑποσχέσει συνέθεντοσυνεθετο, τῇ δὲ ἀποδόσει μέχρι νῦν οὐχ ὑπήντησαν, ἀναγκαίως τὴν ἐπὶ σὲ καταφυγὴν ποιοῦμαι καὶ ἀξιῶ ἀχθῆ ναι τοὺς ἐγκαλουμένουςἐνκαλουμένους Πανοῦφιν Στο τοήτεως καὶ Πακῦσιν Κάννειτος πρὸς τὸ ἐκ τῆς σῆς ἐξουσίας δυνηθῆναί με ἀντὶ πλειόνων τῶν κλαπέντωνκλεπέντων τὰς στα θείσας μοι πυροῦ ἀρτάβας ἑπτὰ ἀπο λαβεῖν. διευτύχει. ΑὐρήλιοςΑὐρηλιου Πακῦσις ἐπιδέδωκαἐπιδέδοκα. ἔτους κδ Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀντωνείνου Παρθικοῦ Μεγίστου ΒρεταννικοῦΒρετανικοῦ Μετίστου Γερμανικοῦ Μεγίστου Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ, Φαρμοῦθι ιβ.Connections
Found at
Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 11842 primary
- DDbDP-Text p.louvre;1;3 tier-1
- HGV-Text 11842 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 11842 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 11842 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 11842 (see that record)