no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.lond.3.882
keiner via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 87.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- keiner HGV-meta Diospolis Parva27. März 101 v.Chr.
- chrest.mitt.154 DDbDP-text Diospolis Parva27. März 101 v.Chr.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους ιϛ τοῦ καὶ ιγ Φαμενὼθ ιβ. ὠνὴ Θαμούνιος Πετεαρσεμθέως τρίτου μέρους ἀπὸ γῆς ἐμφόρου ἐν σφραγῖσι β μιᾶς ἀρουρῶν β 𐅵, τῆς δʼ ἄλλης ἀρούρης α, ὧν αἱ γείτνιαι δηλοῦνται, χαλκοῦ ταλάντου α βεβαιωτὴς ὁ ἀποδόμενοςβεβαιώτρια ἡ ἀποδομένη βασιλευόντων βασιλίσσης Κλεοπάτρας θεᾶς Εὐεργέτιδος καὶ βασιλέως Πτολεμαίου τοῦ καὶ Ἀλεξάνδρου θεοῦ Φιλομήτορος ἔτους ιϛ τοῦ καὶ ιγ ἐφʼ ἱερέων καὶ ἱερειῶν καὶ κανηφόρου τῶν ὄντων καὶ οὐσῶν μηνὸς Φαμενὼθ ιβ ἐν Διοσπόλει τῆι μικρᾶι τῆς Θηβαίδος ἐφʼ ἩρακλείουἩρακλείδου ἀγορανόμου. ἀπέδοτο Θαμοῦνις Πατοῦτος Διοπολῖτις ὡς ἐτῶν λγ μέση μελίχρους στρογγυλοπρόσωπος ἔνσιμος ἡσυχῆι οὐλὴ μετώπωι ἐκἐγ δεξιῶν ὑπὸ τρίχα μετὰ κυρίου τοῦ ἑαυτῆς ἀνδρὸς Χεσθώτου τοῦ Πελαίου Διοπολίτου ὡς ἐτῶν λε μέσου μελιχρόου τετανοῦ μακροπροσώπου εὐθύρινος οὐλὴ πήχει ἀριστερῶι τὸ ὑπάρχον αὐτῆι τρίτον μέρος ἀπὸ γῆς ἐμφόρου ἀδιαιρέτου ἐν τῶι Παθυρίτηι ἐν σφραγῖσι δύσι , μιᾶς μὲν ἀρουρῶν δύο ἡμίσους ὧν γείτονες νότου γῆ Ἰβιοβοσκῶν, βορρᾶ Φατρέους μητρὸς Σεβτίτιος, ἀπηλιώτου γῆ Ἀῆτος, λιβὸς περίχωμα, τῆς δʼ ἄλλης ἀρούρας μίας ἧςων γείτονες νότου ΣλήπιοςΣλήνιοσ, βορρᾶ Πανᾶτος γῆ, ἀπηλιώτου πλωτὸς ποταμός, λιβὸς Αραμητος γῆ ἢ οἳ ἂν ὦσιν γείτονες πάντοθεν. ἐπρίατο Πετεαρσεμθεῦς Νεχούθου τῶν ἐκ τοῦ Παθυρίτου ὡς ἐτῶν μ μέσος μελίχρως τετανὸς μακροπρόσωπος εὐθύριν ὡς ἀριστερὸν τετρημένον χαλκοῦ ταλάντου ἑνὸς . βεβαιώτρια τῶν κατὰ τὴν ὠνὴν Θαμοῦνις ἡ ἀποδομένη ἣν ἐδέξατο ὁ πριάμενος. Πείσαρχος ὁ παρʼ Ἡρακλείδου κεχρημάτικα. ἔτους ιϛ τοῦ καὶ ιγ Φαμενὼθ ιβ. ἔτους ιϛ τοῦ καὶ ιγ Φαρμοῦθι α. τέτακται εἰςτετελώνηται τὴν δεκάτην τοῦ ἐγκυκλίου διὰ Πανίσκου τελώνου Πετεαρσεμθεῦς Νεχούτου γῆς ἠπείρου μέρους τρίτου ἐν σφραγῖσι δύσι , μιᾶς ἀρουρῶν β 𐅵, ἄλλης ἀρούρας α, γίνονται γ 𐅵. τὸ ἐπιβάλλον ἐν πεδίωι Παθύρεως ἣν ἠγόρασεν παρὰ Θαμούνιος τῆς Πατοῦτος χαλκοῦ ταλάντου α τέλος χ ψκ. Πανίσκος τραπεζίτηςCross-references (3)
- TM-Text 87 primary
- DDbDP-Text p.lond;3;882 tier-1
- HGV-Text 87 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 87 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 87 (see that record)