no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.lond.2.360dupl
keiner via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 11739.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- keiner HGV-meta Soknopaiu Nesos (Arsinoites)ca. 17. März 151
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ὁμοπατρίοις καὶ ὁμομητρίοις ἀδελφαῖς Ταουήτει ὡς ἐτῶν με οὐλὴ γαστροκνημίᾳ δεξιᾷ καὶ ΤασισοείτιΣε... ὡς ἐτῶν λε οὐλὴ γαστροκνημίᾳ ἀριστερᾷ ἑκατέραις μετὰ κυρίου τῆς μὲν Ταουήτεως τοῦ ἀνδρὸς Στοτοήτεωςὡς ἐτῶν ν ης μὲν Σαταβοῦτος του Στοτοήτεως ὡς ἐτῶν οὐλὴ γαστροκνημίᾳ δεξιᾷ καὶ τῆς Τασισοεῖτος τοῦ συγγενοῦς Στοτοήτεως Ἁρπαγάθου ὡς ἐτῶν Σενμουαστης οὐλὴ μήλῳ ἀριστερῷ ταῖς δυσὶ ἀπεχειν παρʼ αὐτῶν τὸν ὁμολογοῦντα τὸ ἐπιβάλλονλεμητ χει εα ἑκάστῃ πέμπτον μέρος ὧν ὀφείλει ἡ μήτηρ αὐτῶν τῷ προγεγραμμένῳ υἱῷ Στοτοῆτι καθʼ ὁμολογίαν τελειωθεῖσαν τῷ ἐνεστῶτι ἔτειἔτι μηνὶ Σεβαστῷ εἰκάδι ὅλων ἀργυρίου δραχμῶν ωμ καὶ μηδὲνμήτε τὸν ὁμολογοῦντα Στοτοῆτιν ἐγκαλεῖν ταῖς ἀδελφαῖς περὶ ὧν ἀπέχει ὡς πρόκιται ἀλλὰ συνχωρεῖ ταῖς ἀδελφαῖς ἑκάστῃ πέμπτον μέρος οὗ ἔχει δικαιώματος τῆς ὑπαρχούσης τῇ μητρὶ αὐτῶν παιδίσκης δούλης ἧς ὄνομα Ταορσενούφεως ἀνεξαλλο τρίωτον καὶ ἀκαταχρημάτιστον εἶναι φυλάξειν τὴν μητέρα διὰ τὸ ἐπὶ τούτοις τὴν ὁμολογίαν γεγονέναι. ὑπογραφεὺς Στοτοῆτις Στοτοήτεως ὡς ἐτῶν κε οὐλὴ μετώπῳμετόπῳ μέσωιConnections
Found at
Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 11739 primary
- DDbDP-Text p.lond;2;360dupl tier-1
- HGV-Text 11739 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 11739 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 11739 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 11739 (see that record)