no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.lips.1.85
Bestätigung über den Rückempfang eines Transport - Esels via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 22411.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Bestätigung über den Rückempfang eines Transport - Esels HGV-meta Magdola Mire (Hermopolites)3. Jan. 373
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
μετὰ τὴν ὑπατείανὑπατείας Δομετίου Μοδέστου τοῦ λαμπροτάτου ἐπάρχου τοῦ ἱεροῦ πραιτωρίου καὶ Φλαυίου ἈρεινθέουἈρεινθείου τοῦ λαμπροτάτου κόμιτοςκομιτου μαγίστρου στρατιωτῶν. Αὐρήλιοι ΣαραπάμμωνΣαραπαμμωνος Πεκύσιος καὶ Παῆσις Διο καὶ Μ καὶ Ὧρος Μέλανος καὶ Βενν Ἀμμωνίου καὶ Σιλβανὸς Τιμοθέου καὶ Σόιτος Παμούνιος οἱ πάντες ἀπὸ κωμαρχῶν καὶ σιτολόγων κώμης Μαγδώλων Μιρὴ τοῦ Ἑρμουπολίτου Αὐρηλίῳ Διδύμῳ ονς ῥαβ δούχῳ ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης Μαγδώλων Μιρὴ χαίρειν. τὸν κατενεχθέντα ἡμῶν ὄνον ἀπὸ τῶν μετάλλων ὀν ιας τῶν δημοσίων σιρῶνσορῶν λευκν οὗ ῥαβδοῦχος γέγονας ὁμολογοῦμεν ἀπειληφέναι παρά σου καὶ μηδένα λόγον ἔχειν πρός σε περὶ τούτου. ἡ ἀποχὴ κυρία καὶ ἐπερωτηθέντες ὡμολογήσαμεν. Τῦβι η. οἱ προκείμενοι ἀπὸ κώμης Μαγδώλων Μιρὴ παρειλήφαμεν τὸν ὄνον ὡς πρόκειται. Αὐρήλιος Ταυρίνος ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν γράμματα μὴ εἰδότων καὶCross-references (3)
- TM-Text 22411 primary
- DDbDP-Text p.lips;1;85 tier-1
- HGV-Text 22411 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 22411 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 22411 (see that record)