no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.lips.1.7
Darlehnsquittung via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 82.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Darlehnsquittung HGV-meta Krokodilopolis (Pathyrites)12. Jan. 107 v.Chr.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους ι Χοίακ κϛ ἐν Κροκοδίλων πόλει ἐπὶ Πανίσκου ἀγορανόμου τῆς ἄνω το παρχίας τοῦ Παθυρίτου. κατέβαλεν Πανεβχοῦνις Τοτοέους καὶ Πετε αρσεμθεὺς ὁ τούτου υἱὸς τῶν ἐκ Παθύρεως Χαιρήμονι Πανίσκου τῶι καὶ Ἐριενούφει Ψεμμίνιος Πέρσηι τῶν μισθοφόρων ἱππέων χαλκοῦ δραχμὰς τετρακισχιλίας πεντακοσίας τὰς ἐπιβληθείσας αὐτοῖς ἀπὸ συγγραφῆς δανείου, ἧς ἔθετο Πατοῦς Ὥρου ὁ τῆς τοῦ προγεγραμμένου Πανεβχούνιος μητρὸς πατρὴ Νεάνδρῳ Νεάνδρου τῶι τῆς Χαιρήμονος μητρὸς πατρὶ διὰ τοῦ ἐν τῆι Κροκοδίλων πόλει ἀρχείου τοῦ λγ ἔτους Χοίακ α ἐπὶ Πτολεμαίου ἀγορανόμου, ὁμοίως δὲ καὶ ἀπὸ τοῦ ἐπιβάλ λοντος μέρους Σεννήσει τῆι τοῦ Πατοῦτος θυγατρὶ τοῦ δηλουμένου δανείου ὅ ἐστιν χαλκοῦ δραχμὰς τρισχιλίαςτρισχιλις ἑξακο σίας , τὸ δὲ πᾶν χαλκοῦ τάλαντον ἓν δραχμὰς δισχιλίας ἑκατὸν καὶ παρὼν ἐπὶ τοῦ ἀρχείου ὁ Χαιρήμων ἀνωμολογήσατο ἀπέχειν τὸ τοῦ χαλκοῦ τάλαντον α δραχμὰς Βρ καὶ μηδὲν ἐγκαλεῖν αὐτοῖς περὶ τῆς τοῦ δανείου δηλουμένης συγγραφῆς παρευρέσει ᾑτινιοῦνἡιτινιοῦν. Πανίσκος κεχρημάτικα. ἔτους ι Χοίακ κϛ. ἔτους ι Χοίακ κϛ. κατέβαλεν Πανεβχοῦνις καὶκαὶ Πετεαρσεμθεὺς ὁ υἱὸς Χαιρήμονι χαλκοῦ τάλαντον α δραχμὰς Βρ.Connections
Found at
Krokodilopolis (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 82 primary
- DDbDP-Text p.lips;1;7 tier-1
- HGV-Text 82 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 82 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 82 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 82 (see that record)