no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.lips.1.31
Bruchstück eines Registers via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 22343.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- c.pap.gr.1.36 DDbDP-text Oxyrhynchos193 - 198
- Bruchstück eines Registers HGV-meta Oxyrhynchos193 - 198
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους Αὐτοκράτορος Καίσαρος Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Σεβαστοῦ Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παχὼν α. παρὰ Θέωνος πόλεως Διονυσίῳ Ἰουλίου τοῦ Διονυσίου ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως νος τοῦ Μενύλου ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως. μητρός μου μ ων εἰσιν Θέωνος τοῦ καὶ Ἡρακλάμμωνος ἀσχολουμένου Ἡρακλάμμωνος ἀσχολο καὶ τὸ κατʼ ἐμὲ ἥμισυ μέρος τῶν ἄλλων ἀπολειφθέντων τελου τοῦ καὶ Σαραπίωνος ὑπομνηματισμοὺς ἐπιτ τῶν τῇ ἐπιτροπῇ μου διαφερόντων μηδὲ περὶ οὗτινος εως τῆς Μαϊσοῦτος τὸ ἀντίγραφον. Λουκρήτιος Νεῖλος ἔτους Αὐτοκράτορος Καίσαρος Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Σεβαστοῦ Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Φαρμοῦθι λ. Λουκρήτιος αὐτῶν μὲν πατὴρ, ἐμοῦ δὲ ἀνὴρ Σαραπίων διαθηκη Πτολεμαίου μητρὸς Τνεφερσόιτος Κορνηλίου ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς μὴ εἰδυίης γράμματα. Διονύσιος Διονυσίου ν πόλεως μητρὸς Διδύμης ἀστῆς χαίρειν. ὁμολογῶ ν ἀπὸ τοῦ ὄντος μηνὸς Παχών, ἀποδώσω δέ σοι τ τόκον γεινομένης σοι τῆς πράξεως ἔκ τε ἐμοῦ καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων μοι πάντων Σαραπάμμων ὡς ἐτῶν λβ οὐλὴ γαστροκνημίᾳ ἀριστερᾷ P.Lips. 31 17-20 reprinted in C.Pap.Gr. 1 36 ου ἀδελφοῦ Θερμουθίωνος Ἡρακλείῳ τῷ καὶ Σαραπια ακοσίας ἐκ πλήρους οὔσας ὑπὲρ τροφείων καὶ ἐλαίου καὶ αὐτὴν τοῦ τε τροφίμου ω αὐτῆς ἀπογεγαλακτισμένον καὶ τετευχὸς πάσης ἐπιμελείας. Ὀξυρύγχων πόλεως ἱερεὺς Θοήριδος καὶ Ἴσιδος καὶ Σαράπιδος καὶ τῶν συννάων θεῶν ετος ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως χαίρειν. ὁμολογῶ ἀπεσχηκέναι ταλάντων δύο συμφωνηθεισῶν πρὸς ἀλλήλους ὑπ ὧν γείτονες νότου καὶ λιβὸς Σεων καὶ Α νότου βασιλική, βορρᾶ καὶ ἀπηλιώτου νιος Αρ Διονυσίου Σαραπίωνος καὶ Ἀρωνος τόπος καὶ γυμνασιαρχήσαντος, βορρᾶ Σαραπίωνος Ἥρωνος ἀπηλιώτου ων τῶν ὑπαρχόντων καταγραφ ἅπερ παρε φυλακι εχω δι καὶ ο αρτ ν Θῶνις ὡς ἐτῶν ιη οὐλὴ μετώπῳ καὶ ὑπὲρ ους μητρὸς Βειθς ἀπʼ Ὀξυρύγχων πόλεως δραχμὰς ἐνακοσίαςἐννακοσίας ἑξήκοντα καὶ ἀποτείσω σοι τὸ κειμενον κεφάλαιον ατος μου ν ἀπολάβῃς τ καὶ ρο ἀπʼ Ὀξυρύγχων πόλεωςConnections
Found at
Oxyrhynchus
Cross-references (3)
- TM-Text 22343 primary
- DDbDP-Text p.lips;1;31 tier-1
- HGV-Text 22343 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 22343 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 22343 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 22343 (see that record)