no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.kru.120
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲁⲛⲟⲕ ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲥ ⲡϣⲛ ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ϩⲛ ⲉⲣⲙⲟⲛⲧ ⲧⲓστοιχεῖνⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ ⲉⲉⲓⲡⲓδωρεαστικόνⲇⲱⲣⲓⲁⲥⲇⲓⲕⲟⲛ πρόςⲡⲣⲟⲥ ⲑⲉ ⲉⲧⲉⲥⲏϩ ⲙⲙⲟⲥ ⲁⲛⲟⲕ ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲥ ⲡϣⲛ ⲁⲇⲣⲓⲁⲛⲏ ϩⲛ ⲉⲣⲙⲟⲛⲧ ⲧⲓστοιχεῖνⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ ⲉⲉⲓⲡⲓδωρεαστικόνⲇⲱⲣⲓⲁⲥⲇⲓⲕⲟⲛ πρόςⲡⲣⲟⲥ ⲑⲉ ⲧⲉⲥⲏϩ ⲙⲙⲟⲥ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲁⲛⲟ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲡμακάριοςⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲑⲉⲟⲇⲱⲣⲟⲥ ϩⲛ ⲉⲣⲙⲟⲛⲧ ⲧⲓστοιχεῖνⲥⲧⲓⲭⲉ πρόςⲡⲣⲟⲥ ϭⲟⲙ ⲉⲧⲓⲥⲏϩ ⲙⲙⲟⲥ ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲁⲑⲁⲓⲟⲥ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲁⲅⲉ ⲧⲓστοιχεῖνⲥⲧⲉⲭⲉⲓ ⲉⲡⲓχάρτηςⲭⲁⲣⲧⲏⲥ πρός ⲡⲣⲟⲥ ⲧⲉⲥϭⲟⲙ ⲁⲛⲟⲕ ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲁⲅⲉ ⲡϣⲙ ⲡμακάριοςⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ϩⲛ ⲉⲣⲙⲟⲛⲧ ⲧⲓστοιχεῖνⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ ⲉⲡⲓδωρεαστικόνⲇⲱⲣⲓⲁⲥⲇⲓⲕⲟⲛ πρόςⲡⲣⲟⲥ ⲑⲉ ⲉϥⲥⲏϩ ⲙⲙⲟⲥ ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ ⲡϣⲛ ⲓⲉⲍⲉⲕⲓⲏⲗ ϩⲛ ⲉⲣⲙⲟⲛⲧ ⲧⲉⲓστοιχεῖνⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ ⲉⲡⲉⲓδωρεαστικόνⲇⲱⲣⲉⲁⲥⲧⲓⲕⲟⲛ πρόςⲡⲣⲟⲥ ⲑⲉ ⲧⲉϥⲥⲏϩ ⲙⲙⲟⲥ ⲁⲛⲟⲕ ⲃⲓⲕⲧⲱⲣ ⲡϣⲛ ⲡⲁⲣⲭ ϩⲛ ⲉⲣⲙⲟⲛⲧ ⲧⲓστοιχεῖνⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ ⲉⲡⲉⲓδωρεαστικόνⲇⲟⲣⲉⲁⲥⲧⲓⲕⲟⲛ πρόςⲡⲣⲟⲥ ⲑⲉ ⲉⲧⲉϥⲥⲏϩ ⲙⲙⲟⲥ ⲁⲛⲟⲕ ⲕⲟⲥⲙⲁ ⲡϣⲛ ⲥⲉⲛⲟⲩⲑⲓⲟⲥ ϩⲛ ⲉⲣⲙⲟⲛⲧ ⲧⲓστοιχεῖνⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ ⲉⲡⲉⲓδωρεαστικόνⲇⲟⲣⲉⲁⲥⲧⲓⲕⲟⲛ πρόςⲡⲣⲟⲥ ⲑⲉ ⲉⲧⲉϥⲥⲏϩ ⲙⲙⲟⲥCross-references (3)
- TM-Text 86021 primary
- DDbDP-Text p.kru;;120 tier-1
- HGV-Text 86021 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.