no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.koeln.5.240
Brief, Schwierigkeiten bei der Steuererhebung betreffend via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 37291.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Brief, Schwierigkeiten bei der Steuererhebung betreffend HGV-meta Antaiopolites (?)VI
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
λη ἐπιδείξατε αὐτῷ ἤδη γὰρ δευτέραν ἔφοδον ἐποίησαν καθʼ ἡμῶν θ ὑπερθέσει χρήσηται ἡ σὴ μεγαλοπρέπεια περὶ τούτου. ἐπιστολὴν γὰρ πεποίημαι πρὸς τὸν ἔκδικον περὶ τούτου, ἥνπερ ἀποδοῦναι αὐτῷ καταξιώσατε. εἰ δὲ χρεία γένηται, καταξιώσατε πέμψαι τὸν εὐδοκιμώτατον Μέγαν ἢ ἄλλον τινὰ δυνάμενον ιναι αὐτοῖς. τὴν δὲ ἐπιστολὴν τὴν πρὸς Βίκτορα τὸν διοικητὴν τῆς Ἀνταίου παραχρῆμα καταξιώσατε πέμψαι καὶ λαβεῖν ἀντίγραφα καὶ πέμψαι μοι. ἐπειδὴ δὲ ἐξ ὧν ὁρῶ οὐκ ἀνέχεται Κολλοῦθος ὁ ὑποδέκτης τοῦ κυρίου Ἰωάννου τοῦ πολιτευομένου κατελθεῖν μετὰ καλοῦ, καταξιώσῃ σου ἡ μεγαλοπρέπεια συνάψαι αὐτῷ βουκελλαρίους τοὺς ὀφείλοντας παρασκευάσαι παραυτὰ τοῦτον περιπατοῦντα κατελθεῖν ἐνταῦθα. χρυσίον γὰρ ἱκανὸν προετέλεσενπροετέλησεν ὁ ἐν ἁγίοις ὑπὲρ αὐτῶν περὶ οὗ πρὸ πολλοῦ πάλαι τκετουγφ καὶ ὤχλησα αὐτοῖς τοῦτο συναγαγεῖνσυναγαγῖν καὶ κατελθεῖν καὶ το τον κατελθεῖν δὲ οὐκ ἠνέσχονται ὀχλοῦντος τοῦ αὐτοῦ αἰδεσίμου ἀνδρὸς καὶ περὶ ἄλλης ἀπαιτήσεως χρυσίου. καταξιώσατε οὖν, ἐπειδὴ οὐκ ἠνέσχονται λα ἄνευ πάσης εὑρεσιλογίας καταπέμψαι αὐτόν. συνκατέλθῃ δὲ αὐτῷ καὶ ὁ τρακτευτής. λάβῃ δὲ ὁ αὐτὸς Κολλοῦθος καὶ τὸ χρυσίον τὸ ἀνυσθὲν παρὰ Σχολαστικοῦ ειμενονμ τῶν ποιμένων καὶ ταπισκο παρασκευάσατε πεμφθῆναί μοι.Connections
Found at
Antaiopolites
Cross-references (3)
- TM-Text 37291 primary
- DDbDP-Text p.koeln;5;240 tier-1
- HGV-Text 37291 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 37291 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 37291 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 37291 (see that record)