no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.iand.7.140
Veröffentlichung eines Statthalter - Ediktes über die Bürger von Antinoopolis via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 11490.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Veröffentlichung eines Statthalter - Ediktes über die Bürger von Antinoopolis HGV-meta Arsinoites22. März 151
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Δημήτριος ὁ καὶ Ἁρποκρατίων στρατηγὸς Ἀρσινοείτου Θεμίστου καὶ Πολέμωνος μερίδων· ἐπιστολῆς γραφείσης ὑπὸ Ἑρεννίου Φιλώτα τοῦ κρατίστου ἐπιστρατήγου στρατηγοῖς τῶν ὑποτεταγμένων αὐτῇαὐτῷ νομῶν, ᾗ ὑπετάγηὑπετήγη ἀντίγραφον διατάγματος τοῦ λαμπροτάτου ἡγεμόνος Μουνατίου Φήλικος περὶ τῶν Ἀντινοέων, ἀντίγραφον δημοσίᾳ προτίθεται, ἵνα πάντες εἰδῶσι τὰ ὑπὸ αὐτοῦ διατεταγμένα. ἔτους ιδ Φαμενὼθ κϛ. Ἑρέννιος Φιλώτας στρατηγοῖς τῶν ὑπογεγραμμένων νομῶν χαίρειν. τοῦ πεμφθέντος μοι ὑπὸ τοῦ λαμπροτάτου ἡγεμόνος περὶ τῶν Ἀντινοέων διατάγματος τὸ ἀντίγραφον ὑπέταξα, ἵνʼ ἕκαστος ἐγλαβὼν αὐτὸ δημοσίᾳ ἔν τε τῇ μητροπόλει καὶ τοῖς ἐπισημοτάτοις τοῦ νομοῦ τόποις προθῇ, ἵνα πάντες εἰδῶσι τὰ ὑπὸ αὐτοῦ διατεταγμένα. ἐρρῶσθαι ὑμᾶςεὔχομαι. ἔτους ιδ. Φαμενὼθ ΛητοπολείτουἙρμοπολείτου, Μεμφείτου, Ἀφροδειτοπολεί του, Ἡρακλειδου μερίδοςἩρακλεοπολείτου, Ὀξυρυγχείτου, ὈάσεωςὈάσεως, Ἀρσινοείτου, Κυνοπολείτου. Λούκιος Μουνάτιος Φῆλιξ ἔπαρχος Αἰγύπτου λέγει· Αὐτοκράτορος Ἀντωνίνου ανεστιν καὶ πόλις ἐπέσταλταιἐπισταλται δεν, ὅτι Ἀντωνῖνος ὁ κύριος τῷ αὑτοῦ πατρὶ θεῷ Ἁδριανῷ ἐν πᾶσιν ἕπεσθαι βουλόμενος, ὦ ἄνδρες Ἀντινοεῖς, ἐν τοῖς ἔμπρο σθεν χρόνοις ἀεὶ ἐτήρησεν τὰς δοθείσας ὑμῖνὑμεῖν ὑπὸ αὐτοῦ δωρεάς, ἃς καὶ νῦν ἔτι ἐπαύξει προστιθείς τι τῶν ὑμῖνὑμεῖν ἐπαγγελθέντων ὅτε ἔκτισεν ὑμῶν τὴν πόλιν. πειθόμενος οὖν αυτου ειγενεας καὶ διὰ τConnections
Found at
Arsinoite nome
Cross-references (3)
- TM-Text 11490 primary
- DDbDP-Text p.iand;7;140 tier-1
- HGV-Text 11490 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 11490 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 11490 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 11490 (see that record)