no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.harr.2.235
Due lettere di Kopres via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 30061.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Due lettere di Kopres HGV-meta OxyrhynchitesIII - IV
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
κυρίῳ μου πατρὶ Φλαβίῳ Κοπρῆς χαίρεινχαίριν. πρὸ μὲν πάντων εὔχομαί σε ὑγιαίνεινοἱγιένειν καὶ ὁλοκληρεῖνὁλοκληρῖν ἅμα τοῖς ἐν τῷ οἴκῳ σου πᾶσι. ποσάκις σοι ἐδήλωσα καὶ πάλιν γρά φω ψας οὐδὲ ἀσπάζομαι ἐπιστολὴν γράψας τῷ πατρὶ ἡμῶν Κοπρῇ ἔγραψας. εἰδέναι σεσαι θέλωθαίλω ὅτιὅτει ἤνεγκαἔνεκα τ εἰς τὴν Ἀλεξανδρέων κατὰ ὑπομνημα τογράφον πρὸς ταλάντων δέκα , ἵναεἵνα οὖν στάλῃ ἡ μή τηρ Ἀννεῖτος καὶ Σαιράμμωνος. εἰ οἶδας ὅτιὅτει Ἄνειλλαν ἐν τῷ Ὀξυρυγχείτῃ ἐστὶνἐσσὶν μὴ ἀφῇς ἀλλὰ ἐλθάτω εἰς τὴν κώμηνκώμειν. γράφω Σαιράμμωνει ὅπου ἐστὶνἐσσὶν περὶπαιρὶ τούτου. κυρίᾳ μου μητρὶ Κοπρίᾳ Κοπρῆς χαίρεινχαίριν. ποσάκις σοισυ ἐδήλωσα καὶ οὐδεμίανοὐδεμείαν ἐπιστολήνἐπειστολήν μοι ἔπεμψας καὶ ἂνκὰν περὶ τῆς σωτηρίας σου. πᾶν ποίησόν ποίησον μοι τὰ ξοιτικὰξοειτικὰ, νῆσον ἄλλα ἰσχνάεἰσχνά. πέμπω σοισυ δὲ τὸ πορφύριον καὶ ἂν θέωῃς περι Φλαβίῳ πατρίConnections
Found at
Oxyrhynchites
Cross-references (3)
- TM-Text 30061 primary
- DDbDP-Text p.harr;2;235 tier-1
- HGV-Text 30061 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 30061 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 30061 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 30061 (see that record)