no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.fouad.1.35
Procuration Relative A la gestion d’intérêts privés et a un procès via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 20985.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Procuration Relative A la gestion d’intérêts privés et a un procès HGV-meta Oxyrhynchos21. Jan. 48
- Power of attorney APIS-papyrus OxyrhynchusA.D. 48
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἀντίγραφον. ἔτους ὀγδόου Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος, Τῦβι κε, ἐν Ὀξυρύγχων πόλει τῆς Θηβαίδος. ὁμολογεῖ Θαῆσις Ἡρακλείου, μετὰ κυρίου τοῦ τῆς ἀδελφῆς αὐτῆς Θαήσιος υἱοῦ Πετσίριος τοῦ Σαραπίωνος, τῷ ἑαυτῆς ἀνδρὶ Πτολλίωνι Πτολεμαίου μητρὸς Σαραπιάδος, ἐν ἀγυιᾷ, συνεστακέ ναι αὐτὸν, κατὰ τήνδε τὴν ὁμολογίαν, ἐκπράξονταἐκπράξαντα καὶ ἀπαιτήσονταἀπαιτήσαντα καὶ τὰ ὀφειλόμεναὀφιλόμενα αὐτῇ ἐν Ὀ ξυρυγχείτῃ καὶ Ἀυασείτῃ καὶ Ἀρσινοείτῃ νομοῖς καὶ τοὺς ὑπάρχοντας αὐτῆι καρπούς, ὧν ἐπιτρο πεύει τῆς τοῦ μετηλλαχότος αὐτῆς υἱοῦ Σαραπίωνος θυγατρὸς Ταθοωνᾶτος, οὐδέπω οὔσης ἐν ἡλικίᾳ, ἐν τῷ αὐτῷ Ὀασείτῃ νομῷ ἀγρῶν· ἔτι δὲ καὶ πωλήσονταπωλειν τοῖς προσελευσομένοις τῷ ἀγορασμῷ, τῆς εὑρεθησομένης τιμῆς, τὰ ὑπάρχοντα τῇ Θαήσει, ἅπαντα ἢ μέρος αὐτῶν, καὶ προδιαίρεσιν αειν καὶ οἰκονομήσονταοἰκονομειν περὶ αὐτῶν ὡς ἐὰν αἱρῆται, καθὰ καὶ αὐτῇ τῆι Θαήσει παρούσηιπαρουσι ἐξῆν· εὐδοκεῖεὐδωκεῖ γὰρ πᾶσι οἷς ἐὰν ὁ ἀνὴρ ΠτολλίωνΠτολίων περὶ τῶν κατὰ τὴν σύστασιν οἰκονομήσῃ, ἐφʼ ᾧ ἀποκαταστήσει τῇ Θαήσει ἅπαντα, τῆς πίστεως περὶ αὐτὸν οὔσης· ἔτι δὲ καὶ ἐκδικήσονταἐγδικήσαντα τὰ ἐνεστῶτα αὐτῇ πρὸς Θοῶνιν Θοώνιος καὶ ἄλλους, μὴ ἐλαττουμένης τῆς Θαήσιος ἐν τῇ πράξει ὧν ὀφείλειὀφίλει αὐτῇ ὁ Πετσῖρις κατὰ ἀσφάλειαν δραχμῶν ὀγδοήκοντα · κυρία ἡ συγγραφή. σημειώσεωςσημιώσεως ἀντίγραφον. ἔτους ὀγδόου Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος, Τῦβι κε, διὰ ατου τοῦ σὺν Θέωνι τῷ προκεχειρισμένῳ ὑπὸ τῶν μετόχων ἀγορανόμων κεχρημάτισται.Connections
Found at
Oxyrhynchus
Cross-references (3)
- TM-Text 20985 primary
- DDbDP-Text p.fouad;1;35 tier-1
- HGV-Text 20985 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 20985 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 20985 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 20985 (see that record)