no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.flor.1.38
Affitto di casa via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 39663.
Each record below describes this same ancient text from a different angle.
- Affitto di casa HGV-meta Hermopolis30. Mai 649 (Jahr unsicher)
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐν ὀνόματι τῆς ἁγίας καὶ ζωοποιοῦ καὶ ὁμουσίου τρίαδος πατρὸς καὶ υἱοῦ καὶ ἁγίου πνεύματος μηνὸς Παῦνι πέμπτῃ ἑβδόμης ἰνδικτίονος Αὐρηλίῳ Μηνᾷ τῷ λαμπροτάτῳ υἱῷ Μαγίστερος τοῦ τῆς λαμπρᾶς μνήμης ἀπὸ τῆς ἙρμοπολιτῶνἙρμοπωλιτῶν παρὰ Αὐρηλίας Ρεβέκκας θυγατρὸς Φοιβάμμωνος ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως. ὁμολογῶ ἑκούσιως καὶ αὐθαιρέτως μεμισθῶσθαι παρʼ ὑμῶν ἐφ’ ὅσον χρόνον διακατέχωἐπὶ τὸν ὅλον χρόνον διʼ οὗ κατέχω λογιζόμενον ἀπὸ τῆς πέμπτης τοῦ παρόντος μηνὸς Παῦνι τῆς παρούσης ἑβδόμης ἰνδικτίονος καὶ αὐτῆς τὴν διαφέρου σαν ὑμῖν διαφέρουσαν ὑμῖν οἰκίαν ὁλόκληρον οἵας ἔστιν διαθέσεως ικνι καὶ μίσθωσις οἰκίας ἐνοικίου χρυσοῦ κερατίωνConnections
Found at
Hermopolis
Cross-references (3)
- TM-Text 39663 primary
- DDbDP-Text p.flor;1;38 tier-1
- HGV-Text 39663 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 39663 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 39663 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 39663 (see that record)