Home › Browse › DDbDP-text › Object 131193
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.fam.tebt.45

Offer of Lease via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 10754. Each record below describes this same ancient text from a different angle.

  • Offer of Lease HGV-meta Kerkesucha Orus (Arsinoites, Ägypt10. Nov. 190

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

ἀρουρῶν γεωργικὰ ἔργα πάντα ὅσα καθήκει ἐκ τοῦ ἰδίου τοῖς καιροῖς βλάβος μηδὲν ποιῶν καὶ τὰ ἐκφόρια ἀποδώσω τοῖς περὶ τὸν Οὐαρέ λιον κατὰ τὸ ἥμισυ μέρος καὶ τοῖς περὶ τὴν Ἡράκλειαν κατὰ τὸ λοιπὸν ἥμισυ μέρος μηνὶ Παῦνι ἐφʼ ἅλῳ τῆς Κερκεσούχων μέτρῳ τετραχοι νίκῳ θησαυροῦ τῆς κώμης, τῆς μετρήσεως γεινομένης διά τινος τῶν σῶν, πρὸς ἐμὲ ὄντων τῶν κα τʼ ἔτος φορέτρωνφολέτρων ἐπισπουδασμοῦ καὶ ὀνηλατικοῦ, τῆς δὲ παραγωγῆς τῶν ἐκφορίων πρὸς ὑμᾶς. καὶ με τὰ τὸν χρόνον παραδώσω τὰς ἀρούρας ἀπὸ συν κομιδῆς πυροῦ, ἐὰν φαίνηται μισθῶσαι. Πισάεις ὡς ἐτῶν λβ οὐλὴ δακτύλῳ μικρῷ χειρὸς ἀριστερᾶς. ἔτους λα Αὐρηλίου Κομμόδου ἈντωνίνουἈντωνείνου Καίσαρος τοῦ κυρίου Ἁθὺρ ιδ.

Connections

Found at Kerkesucha Orus (Arsinoites)

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.